díszlövés oor Engels
díszlövés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
salute
Majd 21 díszlövés, és eljátsszák az " Üdv a Vezérnek " - et.
Followed by a 21 - gun salute and the playing of " Hail to the Chief. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Díszlövéseket adtak le, és szép beszédeket tartottak.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megadtam neki az egyetlen olyan választ amivel a következő díszlövésüknek elejét vehettem.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díszlövés!
Now, for the final stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díszlövést a báró tiszteletére!
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nép aztán még egész éjszaka tombolt, s nem hallgattak el az ujjongó harangok és a díszlövések sem.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallhunglish hunglish
Díszlövésre felkészülni!
Well, calm down, man.I was just askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díszlövések a tiszteletünkre, Matthews.
We throw away #, # computers every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeanne fogságba esésének híre már a rákövetkező nap eljutott Párizsba: az angolok és a burgundok fülsiketítő lármát csaptak örömükben; meghúzták a harangokat, és díszlövéseket adtak le, az Inkvizíció Fővikáriusa pedig mindjárt másnap üzenetet küldött Burgundia hercegének, s azt követelte, adják ki a foglyot az egyház képviselőinek, mert perbe akarják fogni mint bálványimádót.
Toot- ti- toothunglish hunglish
Díszlövéssel kellene jönnie.
I think I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosolyogva hajolt oda Gilbert-hez: - Díszlövéseket adnak le a tiszteletemre - mondta
We can do thisLiterature Literature
Majd 21 díszlövés, és eljátsszák az " Üdv a Vezérnek " - et.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lövések biztos díszlövések voltak
No visitorsopensubtitles2 opensubtitles2
Temetésük volt díszlövéssel.
Colonel, he' s crazy!ted2019 ted2019
Díszlövéshez készülj
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualopensubtitles2 opensubtitles2
Huszonegy ágyú háromszoros díszlövése szólt azokért, akik az állomáson az életüket áldozták értük
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
A Királyi Tüzérség a kormányfőknek kijáró 19 díszlövést adott le, a RAF 16 English Electric Lightning vadászgéppel adott díszkíséretet.
We worship you, O Brian, who are lord over us allWikiMatrix WikiMatrix
Vagy hozassak talán 21 ágyút a keleti fontról a díszlövésekhez?
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kísérők díszlövések betakarva a zászlóval, amely alatt szolgált és amelyért meghalt.
I got your ass!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felöltik a díszegyenruhájukat, felsorakoznak, leadják a díszlövéseket... aztán új embereket kell keresni az eltávozottak helyére.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chancehunglish hunglish
Lesz kürtszó és díszőrség de díszlövés nem, ne higgyék, hogy légiriadó van.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éneklés, szónoklatok, további díszlövések követték egymást, és rendkívüli ajándékként minden állatnak kiosztottak egy almát; míg a madarak két marék búzát, a kutyák pedig három kétszersültet kaptak.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of usehunglish hunglish
Ha lelőnek szolgálatban hősnek kijáró temetést kapsz, díszlövéssel.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éneklés, szónoklatok, további díszlövések követték egymást, és rendkívüli ajándékként minden állatnak kiosztottak egy almát; míg a madarak két marék búzát, a kutyák pedig három kétszersültet kaptak.
Take the keys, so you can come and go as you likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Már a látvány is impozáns, de nemes vendégeink kérhetik, hogy érkezésükkor díszlövéssel köszöntsük őket.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ünnepség díszlövéssel és a szerb himnusz elhangzásával kezdődött. A 29 év utáni első katonai parádét a Duna torkolatánál, a Szerbia Palota előtt tartották meg, a Szerb Katonaság mintegy 4.500 résztvevőjével.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.