dermesztően hideg oor Engels
dermesztően hideg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bitterly cold
Zord, kietlen pusztaságot képzelsz el, dermesztően hideg telekkel?
Do you envision a harsh, untamed wilderness with winters that are bitterly cold?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szerkezet, amit a létfenntartóhoz kapcsoltak, elképesztően dermesztő hideget termel.
That' s good news, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lány nagy ügyet csinált abból, hogy a víz dermesztően hideg (az is volt), de azért bement.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
Kína ad otthont a világ legmagasabb hegyeinek, hatalmas perzselő sivatagoknak, és dermesztő, hideg síkságoknak.
Peter, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A peronon dermesztően hideg volt, viharos szél fújt, és úgy esett, mintha dézsából öntenék.
When you dance, I' il sleephunglish hunglish
Mindenki rettenetes szagot áraszt, még a kislányok is, holott a tél derekán járunk és dermesztő hideg van.
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
Például a bukó récék, úgy tűnik, a dermesztően hideg óceáni szelek dacára is jól megvannak.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestjw2019 jw2019
- Milyen dermesztő hideg van itt!
Is leave granted to continue?hunglish hunglish
Gyalog nincs messze, de fölvehettem volna egy kabátot, mert dermesztő hideg van.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
A szerkezet, amit a létfenntartóhoz kapcsoltak, elképesztően dermesztő hideget termel.
You watched?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zord, kietlen pusztaságot képzelsz el, dermesztően hideg telekkel?
I feel I should repay you with somethingjw2019 jw2019
Négy óráig motoroztam a dermesztő hidegben, egy marhakocsi mögött, hogy ezt odaadjam.
Lizard, come on, please, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nő perzselő hőségre vagy dermesztő hidegre számított, és kissé meglepte az emberi melegség, amelyet érzett.
You see!Maybe some of our men escaped like thatLiterature Literature
Ilyen dermesztő hidegben nem rohadhatnak.
We throw away #, # computers every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szerkezet, amit a létfenntartóhoz kapcsoltak, elképesztően dermesztő hideget termel
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectopensubtitles2 opensubtitles2
Nem ismert, hogy meddig fog tartni a dermesztő hideg.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este hatra járt, odakint már koromsötét és dermesztő hideg volt.
Wise men... will my son be human or mutant?hunglish hunglish
Az első tél dermesztően hideg volt, nagy hóval.
There has been so much soul searching about this Wigandjw2019 jw2019
A terem ismét sötétbe borult, és Harryt megcsapta a dermesztő hideg.
Who do you want?hunglish hunglish
Ezen a vidéken a tél dermesztő hideg, mínusz 50 Celsius-fok vagy még hidegebb is lehet.
I don' t want to be buried in onejw2019 jw2019
Dermesztően hideg nap volt
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereopensubtitles2 opensubtitles2
Az egyik ellenségem, a dermesztő hideg ott ismét próbára tett, és vért kezdtem felköhögni.
Medical products, appliances and equipmentjw2019 jw2019
Sam... mondd el nekik, milyen volt a Falon... a holtakat és fehér lidérceket, a dermesztő hideget
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
- Azzal begázolt a dermesztőén hideg, derékmagasságig érő vízbe.
You were told to wait here till I got backhunglish hunglish
Addigra lecsapott New Orleansra a rettegett északi szél, és dermesztő hideget hozott.
Understood.Thank you.- GoodLiterature Literature
Mivel nyirkos és dermesztően hideg volt az idő, estére Simon zárt kocsit és hozzá kocsist bérelt.
You realize what you' re doing?Literature Literature
173 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.