széndioxid-detektor
carbon dioxide detectors · safety devices
detektor oor Engels
detektor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
detector
en
A mechanical, electrical, or chemical device that automatically identifies and records or registers a stimulus, such as an environmental change in pressure or temperature, an electrical signal, or radiation from a radioactive material.
A detektor célja az oszlopról eluált minta koncentrációjának mennyiségi rögzítése.
The purpose of the detector is to record quantitatively the concentration sample eluted from the column.
detectors
A detektor célja az oszlopról eluált minta koncentrációjának mennyiségi rögzítése.
The purpose of the detector is to record quantitatively the concentration sample eluted from the column.
captors
sensors
A nő ránézett a szenzoros detektor végén lévő parányi digitális képernyőre, majd visszatette a szerkezetet a táskájába.
She glanced at the tiny digital monitor on the end of the sensor-scan, then placed it back in her purse.
thematic mapper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A #.#. bekezdésben leírt gázkeverék az átalakítón keresztül a detektorba jut
All right, then maybe we should cool it offfor a whileoj4 oj4
A gázelemző készülék lángionizációs típusú legyen, detektorral, szelepekkel, csővezetékkel stb. felszerelve (HFID), és az egész berendezést # K (# °C) ± # K hőmérsékletre kell felfűteni
She' s really fitting inoj4 oj4
Tehát az egyik módja kutatásuknak, hogy detektorokat építünk, melyek nagyon érzékenyek a rajtuk áthaladó és beléjük ütköző sötét anyag részecskékre.
Yeah, well, they won' t be living much longerQED QED
Ez az érzés juttatott el, ez az érzés indított el szó szerint a Föld legtávolibb pontjára vezető zarándokutamra, hogy meglássam a teleszkópokat, detektorokat, eszközöket, melyeket azért építettek, hogy a lehető legaprólékosabban vizsgálják meg a Világegyetemet.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesQED QED
Fluoreszcens detektor
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampeurlex eurlex
A kemilumineszcens detektor kimeneténél is mérhető a páratartalom, feltéve, hogy a detektorba csak a szárítóból jön anyagáram.
We love elegant uniforms because we look well wearing themEurLex-2 EurLex-2
Biochipekből, szoftverekből, detektorokból, reagensekből, nukleinsav-tisztító, -erősítő, valamint -szétválasztó és -kimutató folyamatokból álló munkaállomások nukleinsavak, fehérjék és egyéb biológiai anyagok vizsgálatára és értékelésére
And he' s your manager?- YeahtmClass tmClass
Az oszlopot illessze be a gázkromatográfba (3.3. pont) úgy, hogy az oszlop bemenetét az oszlopra szerelt (»on-column«) rendszerhez, az oszlop kimenetét pedig a detektorhoz csatlakoztatja.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?EurLex-2 EurLex-2
(* a kivonatban lévő összes illóanyag GC-MSD-módszerrel (gázkromatográfia – tömegspektrométeres detektor) mért százalékos értéke)
I was standing over her, Walteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Űrminősítésű" félvezető detektorok, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
Friday, friday, friday morning..Friday morning!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jelző-, szabályozó-, ellenőrző- és segítségnyújtó készülékek és -berendezések, jelzőberendezések és biztonsági világítás, világító jelek, világító és mechanikus jelzőtáblák, érzékelők és detektorok, az előbb felsorolt termékek alkatrészei és tartozékai, világítóberendezések, azon belül biztonsági világítás és armatúrák biztonsági világításhoz, a fenti cikkek alkatrészeinek és tartozékainak karbantartása, javítása és üzembe helyezése
Gun, grenades, hooray!tmClass tmClass
A kapilláris oszlopot illessze be a gázkromatográfba (3.3) úgy, hogy az oszlop bemenetét az oszlopra szerelt („on-column”) rendszerhez, az oszlop kimenetét pedig a detektorhoz csatlakoztassa.
Where Is the punjabl boy?EurLex-2 EurLex-2
A detektor célja az oszlopról eluált minta koncentrációjának mennyiségi rögzítése
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeeurlex eurlex
a) a minta és a standard spektrumában a kromatogram csúcsmaximumán rögzített legnagyobb elnyeléshez tartozó hullámhossznak a detektor felbontóképessége által meghatározott tűréshatáron belül azonosnak kell lennie.
She' il beby to pick it upEurLex-2 EurLex-2
Neutron detektorok, amelyeket kifejezetten az "atomreaktorok" reaktorzónájában a neutron fluxus meghatározására terveztek és készítettek.
Now he can' t speak Englisheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gázkromatográfiás berendezés lángionizációs detektorral, az oszlopra szerelt osztott vagy hideg befecskendezővel és ± 1 °C pontossággal programozható kemence.
You' il be involved artisticallyEurLex-2 EurLex-2
Ennek ellenőrzésére egy gépet használtunk melyet Blicket detektornak neveztünk.
I love... to handle babies... because I love my babiested2019 ted2019
A 6A002.a.3.f. alkalmazásában a ’mikrobolométer’ olyan termikus képérzékelő, amelyet az infravörös sugárzás elnyelése miatt a detektorban történt hőváltozás eredményeként valamilyen használható jel generálására alkalmaznak.
Seriously, no one caresEurLex-2 EurLex-2
Nagy nyomású folyadékkromatográfiával történő vizsgálathoz és meghatározáshoz: a szacharózt alkil-aminnal módosított kovasav oszlopon választjuk el, és refraktometriás detektorral határozzuk meg
[ Siren Stops ]eurlex eurlex
„A gázelemző készüléknek lángionizációs detektoros gázkromatográfnak vagy metánkiválasztóval felszerelt lángionizációs detektornak kell lennie. Kalibrálását szénatom-egyenértékben (C1) kifejezett metán- vagy propángázzal kell elvégezni.”
they were here with my husbandEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a. „Űrminősítésű” félvezető detektorok, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofEurLex-2 EurLex-2
Kromatográfia: törésmutató detektorral és integráló szerkezettel ellátott folyadék-kromatográf.
You can tell your masterEuroParl2021 EuroParl2021
Változtatható hullámhosszon mérő UV-detektor vagy diódasoros detektor.
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
Hőmérséklet-programozóval ellátott gázkromatográf, amelyhez lángionizációs detektor, integrátor vagy egyéb adatfeldolgozórendszer csatlakozik, és mellyel mérhetők a csúcsterületek, illetve a csúcsmagasságok.
Stroke yourselfEurLex-2 EurLex-2
Detektorok és tűzjelzők
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm watertmClass tmClass
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.