diliház oor Engels
diliház
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
nuthouse
Igen, de ez a hely lassan már olyan mint egy diliház.
Yeah, but the place is turning into a nuthouse.
bin
Ahhoz képest, hogy diliház, rém csendes
It' s awful quiet for a loony bin
booby hatch
Ez itt egy diliház, édesem.
'Cause you're in the booby hatch, honey.
loony bin
Ahhoz képest, hogy diliház, rém csendes
It' s awful quiet for a loony bin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Együtt voltunk a diliházban.
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most viszik a diliházba
And we were all standing there; there was no other trap dooropensubtitles2 opensubtitles2
Milyen az élet a diliházban?
Starbuck) Copy that, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ideggyógyintézetek és a diliházak ápolónői és orvosai szerint a Santa Ana szelek sokkal több ápoltat felizgatnak, mint a telihold látványa.
Fabian, your buttocks!hunglish hunglish
A diliház, ahol anya...
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rakás szar, amitől legtöbben diliházban visítoznának.
There are two holes, RandallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezársz a diliházba engem is?
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diliházat nyitottál itt?
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diliházhoz tartozott.
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki kellett nyírnunk pár srácot a diliházban, és leléptünk.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diliházba kéne zárni ezt a madarat morogta Bert, amíg a sötét sikátorokon át Newcastle fényei felé botorkáltunk.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with mehunglish hunglish
Ha nem csinál gyorsan valamit, esetleg még börtönbe kerül, Ricky meg a gyerekek diliházába.
No, she wasn' t.- All righthunglish hunglish
Tiszta diliház
Maneuver' s a nightmareopensubtitles2 opensubtitles2
Azóta ki-be járt a diliházból.
Government RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtad, hogy a kis haverod kiszabadult a diliházból, és valami hülyeségre készül?
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagopensubtitles2 opensubtitles2
Kész diliház van odabent.
his grace the duke and his beautiful new duchessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a klub, diliház.
You have to start something else right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól, hogy valaki ápoló a diliházban, még nem lesz bolond.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`hunglish hunglish
Hogy lehetett viszonyod, míg a diliházba voltam zárva?
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komolyan mondom, téged diliházba kellene zárni.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A férfi nyilvánvalóan háborodott volt, egy dühöngő őrült az egyik diliházból.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
A guruló diliház vagy a háromméteres útakadály?
Can you describe the blazes?opensubtitles2 opensubtitles2
Hogy kerül egy középkori értéktárgy Vannacutt diliházába?
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magának a diliházban kéne lennie, nem pedig egy ilyen rohadt madarat vezetnie!
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éppen a diliházba megyek.
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.