dong oor Engels
dong
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
buzz
(bee) to buzz, hum, drone
to resound, reverberate, echo, boom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tisztelendő atya azt mondta, Dong Chul olyan mint Jézus, átadta a jó ember helyzetét neked.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki-dong nagyon okos.
On the other side of these bars will be baitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh Dong-chul!
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosabban szólva azok a kiegészítő szolgáltatások, amelyeket a DONG Energyn kívüli egyéb szolgáltatóktól is beszerezhetők lettek volna, várhatólag viszonylag magas áron lettek volna elérhetők.
There are other patientsEurlex2019 Eurlex2019
A DONG a dán gázpiacon jelenleg működő, állami tulajdonban levő társaság, amely az olaj és földgáz feltárásában, termelésében, tengeri szállításában és értékesítésében, valamint a földgáz tárolásában és elosztásában tevékenykedik.
What can I wear, to look nice?EurLex-2 EurLex-2
Lee Dong Hyun és Chung Han Chul 80 puska leszállítására hozta létre ezt a kötelezvényt.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dánia megerősítette, hogy az Energinet.dk DONG Energyvel kötött szerződése nem juttatta olyan előnyhöz a DONG Energyt, amely a Szerződés 107. cikkének (1) bekezdése szerinti támogatásnak minősülne, és továbbította az Energinet.dk észrevételeit a vizsgálat ezen aspektusával kapcsolatban. Ezek az észrevételek a következő kijelentéseket tartalmazták:
TurbulenceEurlex2019 Eurlex2019
A DONG FENG 6 nevű hajó hajólajstrom szerinti tulajdonosa, üzemeltetője és kereskedelmi igazgatója. A szóban forgó hajó 2017. július 11-én exportra szánt szénkészletet fogadott be rakományként az észak-koreai Hamhungban, megsértve ezzel az idevágó ENSZ-szankciókat.
Text with EEA relevance) (#/ECEuroParl2021 EuroParl2021
A meghallgató tisztviselő zárójelentése a COMP/M.# – Dong/Elsam/Energi E# ügyben (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgató tisztviselők megbízásáról szóló, #. május #-i #/#/EK, ESZAK bizottsági határozat #. cikke szerint – HL L #., #.#.#., #. o
Could somebody answer that, please?oj4 oj4
Ezzel most Park Dong Jae elnök élete álma végre beteljesül.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsQED QED
Ding-dong.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen módon Cao Dong, egy Falun Gong panaszos esetére emlékezhetünk, akit letartóztattak az Európai Parlament alelnökével Pekingben 2006. májusban való találkozóját követően, és még mindig börtönben van.
Sole articleEuroparl8 Europarl8
Oh Dong-soonak hívták, sápadt volt és vékony, mint a rizspapír.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cím: 817 Haeun, Donghung-dong, Central District, Phenjan, KNDK; alternatív cím: 817, Haeum, Tonghun-dong, Chung-gu, Phenjan, KNDK; IMO-szám: 5342883
I will have to confiscate your side armEurlex2019 Eurlex2019
Dong, hol a büszkeséged, öcsi?
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. ↑ Kobayashietal 2001: Kobayashi, Y., Lü, J.−C., Azuma, Y., Dong, Z.−M., and Barsbold, R. (2001). „Bonebed of a new gastrolith−bearing ornithomimid dinosaur from the Upper Cretaceous Ulansuhai Formation of Nei Mongol Autonomous Region, China.”.
So, to each lady, with the help of a computerWikiMatrix WikiMatrix
- Ding-dong-tokk!
There are, however, examples of good practice, because the countries around the BalticSea have already been operating in this way since 1998.hunglish hunglish
Versenyjogi szempontból a két legösszetettebb eset a DONG/Elsam/Energi E2 [62] és a Gaz de France/Suez [63] ügy volt.
You guys want to come with?EurLex-2 EurLex-2
Oh Dong-chul-ssi?
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elkapná a szökött Jung Deok Sut nem lenne elég, az emberei hagyták lelépni Ahn Dong Chult.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán beszélhetnék Gi Dong-gal.
Stop moving, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert Dong Joo megfenyegetett, hogy elbocsát, ha nem dolgozom jól.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem aggódtok, hogy megint Dong Hyun nyerte a fogadást?
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki-dong!
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumsong 3-dong, Mangyondae-guyok, Phenjan, KNDK
Something is missing.I know what' s missingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.