donga oor Engels

donga

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

stave

naamwoord

club

adjektief

(foot)

hoop pole

naamwoord

voorbeelde

A tisztelendő atya azt mondta, Dong Chul olyan mint Jézus, átadta a jó ember helyzetét neked.
Father said Dong Chul was Joseph, but the good role was given to you.

Ki-dong nagyon okos.
Ki-dong is very smart.

Oh Dong-chul!
OH Dong-chul!

Pontosabban szólva azok a kiegészítő szolgáltatások, amelyeket a DONG Energyn kívüli egyéb szolgáltatóktól is beszerezhetők lettek volna, várhatólag viszonylag magas áron lettek volna elérhetők.
More specifically, those ancillary services that could have been procured from suppliers other than DONG Energy were only expected to be available for a relatively high price.

A DONG a dán gázpiacon jelenleg működő, állami tulajdonban levő társaság, amely az olaj és földgáz feltárásában, termelésében, tengeri szállításában és értékesítésében, valamint a földgáz tárolásában és elosztásában tevékenykedik.
DONG is the Danish state-owned gas incumbent active in exploration, production, offshore transport and sale of oil and natural gas, as well as storage and distribution of natural gas.

Lee Dong Hyun és Chung Han Chul 80 puska leszállítására hozta létre ezt a kötelezvényt.
Lee Dong Hyun and Chung Han Chul had exchanged these promissory notes for the delivery of 80 guns.

Dánia megerősítette, hogy az Energinet.dk DONG Energyvel kötött szerződése nem juttatta olyan előnyhöz a DONG Energyt, amely a Szerződés 107. cikkének (1) bekezdése szerinti támogatásnak minősülne, és továbbította az Energinet.dk észrevételeit a vizsgálat ezen aspektusával kapcsolatban. Ezek az észrevételek a következő kijelentéseket tartalmazták:
Denmark asserted that Energinet.dk's contract with DONG Energy did not confer an advantage on DONG Energy capable of being categorised as aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty, and forwarded comments from Energinet.dk on this aspect of the investigation which stated:

A DONG FENG 6 nevű hajó hajólajstrom szerinti tulajdonosa, üzemeltetője és kereskedelmi igazgatója. A szóban forgó hajó 2017. július 11-én exportra szánt szénkészletet fogadott be rakományként az észak-koreai Hamhungban, megsértve ezzel az idevágó ENSZ-szankciókat.
Registered owner, ship and commercial manager of the DONG FENG 6, a vessel that loaded coal at Hamhung, DPRK on 11 July 2017 for export in violation of UN sanctions.

A meghallgató tisztviselő zárójelentése a COMP/M.# – Dong/Elsam/Energi E# ügyben (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgató tisztviselők megbízásáról szóló, #. május #-i #/#/EK, ESZAK bizottsági határozat #. cikke szerint – HL L #., #.#.#., #. o
Final report of the Hearing Officer in Case COMP/M.#- Dong/Elsam/Energi E# (pursuant to Article # of Commission Decision (#/#/EC, ECSC) of # May # on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings- OJ L #, #.#.#, p

Ezzel most Park Dong Jae elnök élete álma végre beteljesül.
And now Chairman Park Dong Jae's life- long dream is finally accomplished.

Ding-dong.
Ding-dong.

Ilyen módon Cao Dong, egy Falun Gong panaszos esetére emlékezhetünk, akit letartóztattak az Európai Parlament alelnökével Pekingben 2006. májusban való találkozóját követően, és még mindig börtönben van.
As such, it has echoes of the case of Cao Dong, a Falun Gong petitioner, who was arrested and is still in prison after meeting the Vice-President of the European Parliament in Beijing in May 2006.

Oh Dong-soonak hívták, sápadt volt és vékony, mint a rizspapír.
His name was Oh Dong - soo and he was thin and pale like rice paper.

Cím: 817 Haeun, Donghung-dong, Central District, Phenjan, KNDK; alternatív cím: 817, Haeum, Tonghun-dong, Chung-gu, Phenjan, KNDK; IMO-szám: 5342883
Address: 817 Haeun, Donghung-dong, Central District, Pyongyang, DPRK; Alternate Address: 817, Haeum, Tonghun-dong, Chung-gu, Pyongyang, DPRK; IMO Number: 5342883

Dong, hol a büszkeséged, öcsi?
Dong, where is your pride, man?

Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. ↑ Kobayashietal 2001: Kobayashi, Y., Lü, J.−C., Azuma, Y., Dong, Z.−M., and Barsbold, R. (2001). „Bonebed of a new gastrolith−bearing ornithomimid dinosaur from the Upper Cretaceous Ulansuhai Formation of Nei Mongol Autonomous Region, China.”.
The following cladogram follows Xu et al., 2011: Dinosaurs portal Timeline of ornithomimosaur research Kobayashi, Y., Lü, J.−C., Azuma, Y., Dong, Z.−M., and Barsbold, R. (2001) Bonebed of a new gastrolith−bearing ornithomimid dinosaur from the Upper Cretaceous Ulansuhai Formation of Nei Mongol Autonomous Region, China.

- Ding-dong-tokk!
Ding-dong-tock!"

Versenyjogi szempontból a két legösszetettebb eset a DONG/Elsam/Energi E2 [62] és a Gaz de France/Suez [63] ügy volt.
The most complex cases from a competition point of view were DONG/Elsam/Energi E2 [62] and Gaz de France/Suez [63].

Oh Dong-chul-ssi?
OH Dong-chul?

Ha elkapná a szökött Jung Deok Sut nem lenne elég, az emberei hagyták lelépni Ahn Dong Chult.
It wouldn't have been enough to catch the escaped Jung Deok Su, and you went and let Ahn Dong Chul go too.

Talán beszélhetnék Gi Dong-gal.
Should I meet Ki Dong once then?

Mert Dong Joo megfenyegetett, hogy elbocsát, ha nem dolgozom jól.
I'm helping him to do a good job.

Nem aggódtok, hogy megint Dong Hyun nyerte a fogadást?
I'm worried Dong Hyun will win the bet again

Ki-dong!
Ki-dong!

Kumsong 3-dong, Mangyondae-guyok, Phenjan, KNDK
Kumsong 3-dong, Mangyondae-guyok, Pyongyang, DPRK