edzett oor Engels

edzett

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

hardy

adjektief
Elhaladunk néhány edzett ember mellett, akik úgy döntöttek, hogy a vasút helyett inkább gyalog mennek.
We pass by some hardy souls who decided to walk instead of boarding the train.
GlosbeMT_RnD

tough

adjektief
Van ezek között a vevők között egy alacsony, edzett ember, aki bosszút akar állni valamiért?
Any of these customers short, tough, big chip on their shoulder?
GlosbeMT_RnD

able-bodied

adjektief
Ilona Meagher

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

blue · coached · crucible · exercised · hardened · practiced · press-quenched · reinforced · toughened · trained · tempered

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

edzett acél
blue steel · crucible steel · hard steel · hardened steel · press-quenched steel · reinforced steel · tempered streel
jól edzett
well-practiced · well-trained
jól edzett ellenfél
well-trained opponent

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szikár pasas volt, erőteljes, edzett, és az égvilágon mindenre kíváncsi.
I gotta stop himhunglish hunglish
Egyenletesen edzett üvegtáblák
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEurLex-2 EurLex-2
Gondoltam, ha látom, hol edzett, segítene kapcsolatban maradni.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szabályos fényáteresztési tényezőre vonatkozó, a III. C. melléklet 9.1. pontjában meghatározott követelmények vonatkoznak a járművezető látása szempontjából lényeges helyeken található egyenletesen edzett üvegtáblákra vagy üvegtáblarészekre.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayEurLex-2 EurLex-2
Edzett vagy előfeszített üvegtábla legalább 81 cm de legfeljebb 186 cm átlójú, egy vagy több polimer réteggel, festett is, vagy színezett vagy külső szélein fekete kerámiával is, a 8528 vámtarifaszám alá tartozó áruk gyártásához (1)
She told me that you nice to findEurLex-2 EurLex-2
Az ajtó edzett acélból készült.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2B003"Számjegyvezérlésű" vagy kézi szerszámgépek, és a kifejezetten ezekhez tervezett alkatrészek, vezérlés és tartozékok, amelyeket kifejezetten olyan edzett (Rc = 40 vagy nagyobb), az AGMA 14-nál jobb minőségűre kikészített (ami az ISO 1328 3. osztályának felel meg) homlokfogaskerekek, ferde fogazású és kettős ferde fogazású fogaskerekek marására, megmunkálására, köszörülésére vagy hónolására terveztek, amelyeknél a fogosztás átmérője meghaladja az 1 250 mm-t, a homlokszélesség az osztásátmérő 15 %-a vagy annál nagyobb.
Walruses are the largest seals in the worldEurLex-2 EurLex-2
Üvegtárgyak konyhai felhasználásra, nevezetesen edzett üvegből
Why do you think?tmClass tmClass
Ezen felül, ha az edzett üveg nyomás alá kerül, nem szilánkokra, hanem tompa, apró darabokra törik össze.
Tin dichlorideLDS LDS
Építési üveg. Hőkezelt (heat soaked), termikusan edzett biztonsági nátrium-kalcium-szilikát üveg. 2. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány
My jaw acheseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egy háromszoros, edzett acél borítású széf.
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Építési edzett szög
And cares.. leader American drug carteltmClass tmClass
Ide a V-menetes (rögzítő menetes) edzett fejescsavarok tartoznak, amelyeket fémlemezekbe csavarnak be.
Nothing makes you feel more powerfulEurLex-2 EurLex-2
A 3. melléklet 9. pontjának rendelkezései csak olyan lassú járművek szélvédőjéhez használható, egyenletesen edzett ablaküvegekre vonatkoznak, melyek kialakításuknál fogva nem képesek a 40 km/h sebesség túllépésére.
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
Rezes nem éppen ugró ló, sosem edzett.
I' m going to get ready for bed nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edzett üveg szélvédők esetén e vizsgálatsorozatot csak akkor kell elvégezni, ha ezen üvegtáblatípusnak az éves termelési mennyisége meghaladja a 200 egységet.
What will all this open up for me?EurLex-2 EurLex-2
Szilárdított, „edzett”, biztonsági üveg gépjárműbe, légi járműbe, űrhajóba, vízi járműbe vagy más járműbe beszerelhető méretben és alakban
Community declaration in relation to Article # of the AgreementEurlex2019 Eurlex2019
Corbell evett, aludt és edzett.
That' s enoughhunglish hunglish
Komolyan azt akarod bemesélni ezeknek az embereknek hogy miatta dobta ki a taccsot egy harc edzett, pilóta, másfél óra Corvette-ezéstől?
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egész arc edzett volt, olyan arc, mely tud titkot tartani, olyan arc, amelyen a hullaházi holttest szenvtelen nyugalma tükröződik.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgehunglish hunglish
Termikusan edzett biztonsági nátrium-kalcium-szilikát üveg. 2. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tableseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ha összeakadsz egy 13cm-rel magasabb, 50kg-mal nehezebb, jól edzett ellenféllel, jobb ha jobban ismered a terepet, mit ő.
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengeteget edzett, de úgy érezte, valójában nem mozgósította minden erejét a siker érdekében.
He owns three saloonsLiterature Literature
Az edzett üvegből készült szélvédőket akkor kell különböző típusúaknak tekinteni, ha azok egymástól az alábbi fő- vagy másodlagos jellemzők közül legalább egyben eltérnek.
What really killed EVs was American consumersEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.