egymás utáni oor Engels
egymás utáni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
consecutive
en
following, in succession, without interruption
Példa erre két tonna, két egymás utáni évben értékesített szemes gabona.
An example of this is with two tonnes of grain sold in two consecutive years.
successive
Az egymás utáni lépcsőfokoknak vagy a létrafokok közötti függőleges távolságnak lehetőleg azonosnak kell lenniük.
The vertical distance between successive steps or rungs must as far as possible be equal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habár Kunihito volt a legjobb tanuló az osztályban, mégis kizárták, mert két egymás utáni évben megbukott testnevelésből.
Exporter/Notifier's Name: Signature: Datejw2019 jw2019
Egymás utáni gholaéleteimet - mindet, egészen az eredeti nem-gholáig.
Is this a check- up or a concert?hunglish hunglish
Így növekszik a lánc aminosavak egymás utáni hozzáadásával, ebben az értelemben inkább a lánc fejéhez, mint a végéhez.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
Amennyiben lehetséges, és valamennyi fél egyetért vele, egymás utáni napokra csoportosítva több albizottsági ülés is megtartható.
What' s his name?SzilardEurLex-2 EurLex-2
És nem egymás utáni.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a kulcs beleillik egy zárba, és a dobozban, 25.000 dollár van egymás utáni sorozatszámmal.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elkövető két egymás utáni éjjelen ölt.
So you' re Student Body President?YepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egymás utáni lépcsőfokoknak vagy a létrafokok közötti függőleges távolságnak lehetőleg azonosnak kell lenniük.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryEurLex-2 EurLex-2
egymás utánit más végezze: km 08/3 3
HAVE AGREED AS FOLLOWSjw2019 jw2019
Az emberek egymás utáni sorozatszámmal ellátott, ropogós 100-asokat adnak?
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs hozzászokva, hogy két egymás utáni nap is lát.
Trust the systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Példa erre két tonna, két egymás utáni évben értékesített szemes gabona.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurLex-2 EurLex-2
A gyakorlatban ugyanis általánosak a tartós, illetve az ismételt, sőt a többéves egymás utáni kiküldetések.
Be back right here in # minuteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Azonos lábon végzett két egymás utáni vizsgálat között legalább 30 perc időt kell hagyni.
I hope you gonna like this, ConnorEurLex-2 EurLex-2
Ha nincs mód az egymást követő leállások megállapítására, 4 órás egymás utáni időszakokat kell alapul venni.
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
Ha még soha nem tanítottad egymás utáni sorrendben az evangéliumokat, akkor lehet, hogy vonakodsz kipróbálni ezt a megközelítésmódot.
What are you going to do when this blows up in your face?LDS LDS
2.5.3. egymás utáni sebességszint-növelések: 10 km/h egészen a legnagyobb vizsgálati sebességig;
CBSA TRC marine passages report, October 2005.EurLex-2 EurLex-2
A mérésre kiválasztott szemeknek a háló hosszanti tengelyének irányában futó 20 egymás utáni szemből álló sort kell képezniük.
Mr. X!How did I miss that?EurLex-2 EurLex-2
(10) A fékrendszer tervezésekor figyelembe kell venni a fék egymás utáni működtetését és oldását is (kimeríthetetlenség).
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Úgy értem, két egymás utáni nap?
I fucked the dead girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második tizedet hat egymás utáni éven át eladtam, aztán elmentem és felhasználtam Jeruzsálemben.
He says it' s aII overhunglish hunglish
Megkérdeztem, miért gondolja, hogy az egymás utáni gyilkosságok kulcsa a Jelenések Könyvében keresendő.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
UIA_107(A gyártó által meghatározandó, de legfeljebb 20) egymás utáni sikertelen hitelesítési kísérlet után az SEF:
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingEurLex-2 EurLex-2
1382 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.