egyre vékonyabb oor Engels
egyre vékonyabb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
beginning to thin
hu
(trees)
getting thinner
hu
(dieter)
quite thin
en
(lake ice)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kis fényfolyamunk egyre vékonyabb fonálban csörgedezett és jó messze előttünk el is enyészett.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nohunglish hunglish
És az én türelmem egyre vékonyabb.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fák törzse egyre vékonyabb lett, a völgy pedig szélesebb, míg végül egyszer csak Ammendorfba értünk.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveLiterature Literature
Egyre vékonyabb vagyok.
She can' t resist my animal magnetismTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mint Legolas mondta, lejjebb egyre vékonyabb lett a hóréteg, így hát a hobbitok is elboldogultak gyalogszerrel.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howhunglish hunglish
Ha egy vékonyabb valaki kell nekik, Miért nem egy vékonyabb valakit vesznek fel?
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy vékonyabb valaki kell nekik.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán kiválasztott egy vékonyabb ecsetet, hogy kidolgozza a szirmok és a levelek finomabb részleteit.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Ahogy öregszünk, egyre vékonyabb lesz.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd írjam ezt -- egy vékonyabb vonallal.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesQED QED
Ahogy halad a kötél, egyre vékonyabb...
Legal basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtam, hogy egyre vékonyabb, és nem mondtam semmit.
Once you regain your throneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyre vékonyabb és vékonyabb lett, míg úgy tűnt, valahol az atmoszférában anyagát veszti.
You were going to call it off anywayLiterature Literature
Sok ember van a palotában, aki abban reménykedik, hogy egyre vékonyabb leszek.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusQED QED
Egy vékonyabb kőfal tetejét kezdték megtisztítani, ami a főfallal párhuzamosan, körülbelül két méterrel odébb futott
This is a hold- upLiterature Literature
A felhőréteg csak 50 kilométeres vastagságú, két felhőréteg található: egy vastag alsó réteg és egy vékonyabb régió.
Even the regulation says itWikiMatrix WikiMatrix
Egy vékonyabb fallal talán növelhetnénk az összenyomást, nem?
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miközben még feljebb mászik, az ágak egyre vékonyabbak lesznek.
I will not speculate as to what might have happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beleakadtunk egy vékonyabb jégtáblába és áttörtük, érti?
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiküldte ezt a pszichopatát terepre, és lecserélte egy vékonyabb testalkatú kiképzőre.
And I can' t do doomed again right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyre vékonyabb jégre érnek.
pertaining to the rousebueche theoryhunglish hunglish
De azután, egyre vékonyabb lett amig meg nem halt
I' il tell himopensubtitles2 opensubtitles2
Egy ház méretű széles henger duzzadt a kocsi fölött: az életfenntartó rendszer, egy vékonyabb nyakkal kötve a fő törzshöz.
So how do we know where we' re going?hunglish hunglish
Ahogy magasabbra megyünk, a légkör egyre vékonyabb, egyre instabilabb lesz, a hőmérséklet egyre alacsonyabb, az UV-sugárzás pedig sokkal erősebb.
Why do you think I ride alone?ted2019 ted2019
A metszetek prizmaként viselkedve megtöri a fényforrást, és egy nyalábba gyűjti azt, hogy egy vékonyabb üveglencsével is nagy távolságból látni lehessen.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
337 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.