elővetemény oor Engels
elővetemény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
preceeding crop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hajdinakultúrát mindig is gazdaságos előveteménynek tekintették.
You wanted to come alongEurLex-2 EurLex-2
Az elővetemény művelése nem lehet összeegyeztethetetlen a termésfajták Beta vulgaris vetőmagjának termelésével, és a szántóföldnek az előveteményből származó felmagzó alkalmi növényektől megfelelően mentesnek kell lennie."
No, she wasn' t.- All rightEurLex-2 EurLex-2
A származás igazolása: A parcellák azonosítása érdekében a termelő a termesztési füzetbe bejegyzi a következőket: a település nevét, a terület nagyságát, telekkönyvi számot, a fajtatípust és az előveteményt.
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
A területen az elővetemény összeegyeztethető a megfelelő faj és fajta vetőmagjának termesztésével, és a terület kellően mentes az előveteményből felmagzó növényektől.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amennyiben az elővetemény vagy egy korábbi év vagy a folyó évből származó Sorghum spp. és Zea mays, legalább egy speciális szántóföldi ellenőrzést kell végezni annak vizsgálatára, hogy teljesülnek-e az e melléklet 1. pontjában megállapított rendelkezések.
Language in which the application was lodged: ItalianEurLex-2 EurLex-2
az elővetemény (nem változott).
Come on, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
A cirkot, a kukoricát, a lucernát, a réti- és egyéb fűféléket nem szabad előveteményként használni
Don' t you know what for?oj4 oj4
Az elővetemény művelése nem lehet összeegyeztethetetlen a termésfajták Beta vulgaris vetőmagjának termelésével, és a szántóföldnek az előveteményből származó felmagzó alkalmi növényektől megfelelően mentesnek kell lennie
Let me see thateurlex eurlex
mivel a vetőmag minőségének javítása érdekében rendelkezni kell az előveteményre vonatkozó feltételekről;
You' re an #er nowEurLex-2 EurLex-2
A hajdinakultúrát mindig is gazdaságos előveteménynek tekintették
He didn' t say thatoj4 oj4
A területen az elővetemény összeegyeztethető a megfelelő faj és fajta vetőmagjának termesztésével, és a terület kellően mentes az előveteményből felmagzó növényektől
You' re not exactly the poster child for mental healthoj4 oj4
A terület előveteménye összeegyeztethető a vetéshez tartozó faj és fajta vetőmagjának termesztésével, és a földterület kellően szabad az előveteményből felmagzó növényektől.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysEurLex-2 EurLex-2
Az előveteményből származó növénymaradványok, illetve a mélytrágyázáshoz használt növényvédő szerek bedolgozása érdekében a talajt legalább évente egyszer 30-40 cm mélyen fel kell szántani (vagy azt e műveletnek megfelelő egyéb módon elő kell készíteni).
Can I see the text?EurLex-2 EurLex-2
A területen az elővetemény összeegyeztethető a Beta vulgaris és a megfelelő fajta vetőmagjának termesztésével, és a terület kellően mentes az előveteményből felmagzó növényektől.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEurLex-2 EurLex-2
Ez pontosítja, hogy mely információknak kell szerepelniük a termesztési lapon: a fajta, a vetés, a kihúzás és/vagy a cséplés időpontja, valamint az elővetemény.
Oh, I can tell you what the harm isEurLex-2 EurLex-2
A növény ültetéséhez a termelő a szóban forgó földrajzi területen egy olyan parcellát választ ki, amelyen a fokhagyma az utolsó három gazdasági évben nem volt elővetemény
But there comes a time when you have to start being for things as welloj4 oj4
Előveteményként gabonaféléket, lucernát kell termeszteni.
No, I don' t know, you idiot whorebagEurLex-2 EurLex-2
az elővetemény megnevezését,
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeEurLex-2 EurLex-2
„Az előveteményekkel összefüggő talajkimerülési vagy monokultúrás problémák kezelése érdekében az új telepítést megelőző parcellaregenerálás az alábbi módokon történhet:
They ' # come anywayEuroParl2021 EuroParl2021
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.