elernyedés oor Engels
elernyedés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
relaxation
A felhasználók beszámolói alapján úgy tűnik, hogy az AH-7921 hatásai a klasszikus opioidok hatásaihoz hasonlítanak, vagyis enyhe eufória, viszketés és elernyedés érezhető.
Based on user reports, the effects of AH-7921 appear to resemble those of classical opioids with the feeling of mild euphoria, itchiness and relaxation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A maximális és minimális nyomást, amelyet a szív összehúzódása és elernyedése okoz, szisztolés, illetve diasztolés vérnyomásnak nevezik.
Thanks a lotjw2019 jw2019
Kezdetben Dalcroze úgy gondolta, hogy a megoldás sok problémára az alapvető zenész-tanításban lenne: az összehúzódás és elernyedés konkrét időben (a hang vagy az idő sebességére), egy adott térben (egy hangzás időtartamában), és egy adott erővel (a hang energia dinamikájára) történne.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.WikiMatrix WikiMatrix
Láthatóan ez, és a bőre alig észrevehető elernyedése választotta el az élő állatot a hűlő hústól.
Country of originLiterature Literature
Ketaminnal együtt alkalmazva az érzéstelenítés beindítására olyan lényeges elernyedést eredményez, amely sima indukciót és intubálást tesz lehetővé.
So Anna' s blood actually healed him of thatEurLex-2 EurLex-2
Az érett kor szakasza a személyes növekedéssel együtt magával hozhatja egy bizonyos individualizmus veszélyét, melyet a korszerűtlenségtől való félelem, a megmerevedés, az elernyedés és az abbahagyás jelenségei kísérnek.
Hey, Bregana, you' re late todayvatican.va vatican.va
Az alvás a tudatos éberség elernyedése, a szelelőrosta.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
„Az alvás tulajdonképpen az izmok megfeszülésének és elernyedésének, a pulzus valamint a vérnyomás emelkedésének és csökkenésének, és az elme házifilmgyártásának bonyolult folyamata” — mondja a The Toronto Star.
Where the fuck are you going?jw2019 jw2019
– Láz, elernyedés, lesoványodás, kimerültség, gróf úr!
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Ketaminnal együtt alkalmazva az anesztézia beindítására olyan lényeges elernyedést eredményez, amely sima indukciót és intubálást tesz lehetővé.
As you can plainly see, it was bloody awful!EurLex-2 EurLex-2
Ketaminnal együtt alkalmazva az anesztézia beindítására, olyan lényeges elernyedést eredményez, amely sima indukciót és intubálást tesz lehetővé.
So she can change appearance at will?EurLex-2 EurLex-2
Fantine odafordult felé: szemlátomást erőlködött, hogy nyugodtnak és "igazán okosnak" lássék, mint ő maga mondta a betegségnek abban az elernyedésében, amely úgy hasonlít a gyermekességhez, csak azért, hogy ha látják, milyen nyugodt, ne akadékoskodjanak és hozzák oda neki Cosette-et.
He sat down beneath it and froze to deathhunglish hunglish
Paul megtántorodott, ahogy az öregember összerogyott a karjai között, érezte a teljes elernyedést, a halál súlyát.
And that' s a football term forhunglish hunglish
Amikor Chris először jött, Klein annak a gyanújának adott hangot, hogy az ágy rázkódását clonusos összehúzódások egy rohama, az izmok váltakozó megfeszülése és elernyedése okozta.
I' m slippinghunglish hunglish
ítéli az illetőt, amely elernyedés nem ritkán fülsértő fütty, valamint a maradék porhüvely szánalmas semmiséggé, a hajdanvolt dicsőség siralmas másává, önnön árnyékává zsugorodása kíséretében megy végbe.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fithunglish hunglish
Ketaminnal együtt alkalmazva az érzéstelenítés megindítására olyan lényeges elernyedést eredményez, amely sima indukciót és intubálást tesz lehetővé.
This is the end!EurLex-2 EurLex-2
Érdekes, hogy a szívhang, melyet az orvosok sztetoszkóppal hallgatnak meg, a szívbillentyűk záródásából, nem pedig a szívizmok összehúzódásából és elernyedéséből ered.
Zeynep, that' senoughjw2019 jw2019
Mint ahogy a gerinced íve és a virágod lágy duzzadása, majd sürgető elernyedése...
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ezer meg ezer ilyen fontos dolog volt még, és ezek mind az elernyedésig izgattak.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offhunglish hunglish
Megpróbálok felkészülni a lehelet utolsó rebbenésére, az elernyedésre, az idegek végső rándulására.
That was the man who brought me here last nightLiterature Literature
A fogyasztók beszámolói alapján úgy tűnik, hogy az AH-7921 hatásai a klasszikus opioidok hatásaihoz hasonlítanak, vagyis enyhe eufória, viszketés és elernyedés érezhető; egyik tipikus mellékhatása pedig az émelygés.
Can you describe the blazes?EurLex-2 EurLex-2
Az első számot szisztolés vérnyomásnak nevezik, mert a szív összehúzódásakor (szisztolé) mért vérnyomást jelzi, a második számot pedig diasztolés vérnyomásnak hívják, mivel azt a vérnyomást mutatja, amely a szív elernyedésekor (diasztolé) mérhető.
What are you going to do?jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.