szerelem első látásra
love at first glance · love at first sight · thunderbolt
első szerelem oor Engels
első szerelem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
puppy love
Attól tartok, hogy első szerelem.
I'm afraid it's puppy love.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a mámor az első szerelemé
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Első szerelem + csókok = Han Jung Woo.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lenne, ha nem csak visszaemlékezhetnénk az első szerelemre, de újra átélhetnénk minden érzékünkkel?
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első szerelem nehezen múlik el
Methylsalicylic aldehydeopensubtitles2 opensubtitles2
♫ Az első szerelem gyönyörű, ♫
This guy is a veteranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első szerelem-ről beszélek.
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallok egy bizonyos dalt, és emlékeztet az első szívfájdalmamra, az első szerelemre.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első szerelem tényleg egy őrült dolog a férfiak életében.
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Első szerelem.
Master, the mayor has come to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy első szerelem van.
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Első szerelem?Csupán az első
I want hourly updatesopensubtitles2 opensubtitles2
Az első szerelem jó, ha elmúlik.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első szerelem nagyon mély.
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első szerelmen olyan varázs ül, hogy az évek sem tudják elfeledtetni.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem találod az első szerelem emlékét?
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Első szerelem " kis Magnus?
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Túl hamar ejtett rabul a szerelem, az első szerelem; még húszéves sem vagyok.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oChunglish hunglish
Ebből látszik a korom, de az első szerelem a legerősebb.
Climbed Right Out Of The GroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy orosz zsebkönyv: Turgenyevtől a Tavaszi vizek és az Első szerelem, egy kötetben.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Literature Literature
Mindnyájunk szívében van egy érzékeny pont, amelyet megérint az első szerelem.
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Az első szerelem hívása... "
You' re wanted throughout Indonesia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első szerelem sosem a végső.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők voltak egymás első szerelem.
I didn' t think I would need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Han Gi Joon Első Szerelem Kft. "
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1382 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.