elvarázsoló oor Engels
elvarázsoló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mesmerizing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanítói között volt egy idős férfi, akit csak úgy szólítottak maguk közt: Elvarázsoló.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
Vagy itt van a Trés Beau, az elvarázsoló arany, füst ezüst színével.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felidézte az igét, melyet a vén Elvarázsoló tanított neki annak idején, és kimondta az átváltozás szavát.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
A lakosok a rabjává válnak és elvarázsolódnak tőle.
I can' t just leave himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer-egyszer azonban előfordul, hogy úgy érzem, érdemes e terhet viselnem: ritka örömök, kifejezhetetlen szépségek és az elmét elvarázsoló csodák pillanatai, vagy amikor a világ igazabbnak tűnik, mint amilyen valójában, és bepillantást enged abba, hogy milyen is lehetett az édenkert.
Beers are # centshunglish hunglish
Extra hosszú, extra elvarázsoló.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Thalion legmagasabb szintű technológiai szakértelme biztosítja az azonnali megújító hatást és az érzékekre ható elvarázsoló élményt.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Civilben elvarázsolóan kedves, nyitott és mosolygós, míg a színpadon igazi istennő.
Maybe you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szólistája a hallgatóit játékának ihletettségével újra meg újra elvarázsoló, kiváló Perényi Miklós lesz.
I cannot bring any information up on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keressen több száz rejtett tárgyat, játsszon kreatív mini-játékokat, és élvezze az igazán elvarázsoló kalandot órákig szórakozással minden korosztály számára!
It' s your duty to Iisten to me, IreneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden lény közül Ő a legelbűvölőbb, a legjobban elvarázsoló...
He' s on the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koncertterem Minden jegy után - a 2000-es évek elején tinilányok millióit elvarázsoló The Rasmus a Sziget nagyszínpada és több klubbuli után az A38 Hajón adja következő budapesti koncertjét 2018 októberében!
Hi, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aztán belemerülnek, elvarázsolódnak, átadják magukat az élménynek.
You' # explain nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tavasz, bor, szerelem - e témák határozzák az egyszer lírai zenékkel elvarázsoló, másszor hipnotikus erővel magával ragadó Carmina Buranát, ezt a kórustablókból és kisebb szólótételekből felépülő szcenikus kantátát, amely a középkori költemények izgalmas 20. századi olvasata.
Lost his dad, you said, in the war?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pop Rock Igen, van élet az In the Shadows után - a 2000-es évek elején tinilányok millióit elvarázsoló The Rasmus a Sziget nagyszínpada és több klubbuli után az A38 Hajón adja következő budapesti koncertjét 2018 októberében!
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or anyof the other ingredientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Debreceni Egyetem a maga harmincezer diákjával és mindenkit elvarázsoló főépületével és központi campusával olyan környezetet teremt, amelynek hangulata még azokat is megérinti, akik hosszú éveken keresztül itt töltik mindennapjaikat.
Why don' t you wave to him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elvarázsoló, szenvedélyes és meghitt muzsikálás a születésnapi ünnepség méltó kicsengése volt, melyet a közönség lelkes tapssal, emelkedett hangulatban köszönt meg.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LAKODALMAS SZOLGÁLTATÁSOK Kastélyépületünk gondozott belsőparkja biztosítja a meghittséget, elvarázsoló környezetével és nyugalmas csendjével fokozza az esemény hangulatát.
I told you not to fall in love with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.