fóbiás oor Engels
fóbiás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
phobic (person)
phobic (relating to a phobia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tű fóbiásoknak is vannak jogaik, úgyhogy...
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, tegyük fel itt van ez a homo fóbiás szarság.
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előfordulhat, hogy szorongásos, fóbiás- és pánikrohamok gyötrik őket.
That' s not what I meantjw2019 jw2019
Azért, mert ahhoz, hogy fóbiás állapotba kerüljünk, meghatározott belső reprezentációkra van szükség.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Élete végéig fóbiás lett a rovaroktól
Are there signs telling me to do that?opensubtitles2 opensubtitles2
Mióta vagy ilyen fóbiás?
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azon vizsgálatok során, amelyeknél a modellezés enyhítette a fóbiás rendellenességeket a pókfóbia esetében, Bandura észrevette, hogy az én-hatékonyság hite (amivel a fóbiában szenvedő személy rendelkezett, hogy csillapítsa félelmét) változást idézett elő a viselkedésben és a félelem megjelenésében.
I mean, your fatherWikiMatrix WikiMatrix
Bocsi, de csira fóbiás vagyok.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kissé fóbiás a kisvárosokat illetően.
Morning.Early bird gets the worm, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Négy órán belül hatalmas volt a gyógyulás aránya a fóbiásoknál.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedQED QED
Egy okkult fóbiás?
That is what we tried to get this minister to do at committeeopensubtitles2 opensubtitles2
Ez abszolút nem a kókusz-fóbiások helye.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez, a " rendben " azt jelenti, hogy mondhatom neki, hogy te már nem vagy fóbiás?
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élete végéig fóbiás lett a rovaroktól.
You can get a jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megfeszült, a hideg rázta, és reszketett; Hockstetter jelentéseiben a jelenség „enyhe fóbiás reakcióként” szerepelt
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
Tudom, ez most furcsán hangzik, mintha fóbiás lenne, de nem az
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepopensubtitles2 opensubtitles2
Fóbiás félelme volt a földigilisztáktól, ugyanakkor nagyon is tisztában volt ennek abszurditásával.
You look like crapLiterature Literature
Annak ellenére, hogy súlyos szociális fóbiás voltam, teljesen felszabadultnak éreztem magam.
Want a cigarette, Rita?ted2019 ted2019
Más fiziológiai jelek is utalnak intenzív, fóbiás kitörésekre.
Starling:I thought you were smarter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, ez most furcsán hangzik, mintha fóbiás lenne, de nem az.
Spin, spin, spinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert a világot szélhámosok, és fegyverkereskedők és kisebbségi fóbiások iránytják.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listába szedve öt fóbiás altípus.
Your solitude weighs on me, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig kicsit fegyver-fóbiás vagyok apád közelében.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyesek azt mondanák, hogy fóbiás lett.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
A non-teista mindezt megteszi, azonban az ateistával szemben nem vált ki hisztérikus, fóbiás reakciókat.
It' s the team of Guerin and DeLuca againted2019 ted2019
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.