függőfolyosó oor Engels
függőfolyosó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aztán egy percig még megbámulta a sok-sok száz békés hajlék furcsán hegyes tetőit a kiugró gerendákkal, a falépcsőket, a függőfolyosókat s a hullámoktól ringatott bárkákat a kikötőben...
Now, hurry up and fight!hunglish hunglish
Trin közben elment, Tritch azonban még mindig ott állt a függőfolyosón.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shithunglish hunglish
Zihálva felkapaszkodott az első emeleti függőfolyosóig, és addig ment, amíg talált egy félig nyitott ajtót.
Look here, go and stuff yourselfhunglish hunglish
Felnézett a harmadik emeletre, és pillantása végigfutott a vasrácsos függőfolyosóra néző kék ajtókon.
Let' s show ' em what we gotLiterature Literature
A földszinti lakások fedett gyalogjáróra nyíltak, a felső szint ajtói a zsindelytető alatt egy vasrácsos függőfolyosóra szolgáltak.
What are you doing?hunglish hunglish
Függőfolyosó csatlakoztatva
You understand my surpriseopensubtitles2 opensubtitles2
Érezte a hatalmas kezek fájdalmas szorítását a karján, amint végigvezették őt ezen a függőfolyosón.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
Megyek aludni a függőfolyosóra.
Barbed wire of iron or steel;twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tritch és a másik nő a hajtóműcsarnok falán lévő keskeny függőfolyosóról figyelte a hajtómű tizenöt méteres magját.
I' m sorry, I' il just get thishunglish hunglish
Frank óvatosan a legközelebbi, a függőfolyosóra és a belső udvarra néző ablakhoz araszolt.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?hunglish hunglish
A függőfolyosó egy fémajtónál ért véget.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockouthunglish hunglish
A Fagyerődnek olyan nyúlványai voltak, mint egy-egy faltörőkos, alsó részei pedig mintha ki lettek volna pányvázva pókhálószerű, törékeny pillérekkel és függőfolyosókkal.
Do me a favour, will you?hunglish hunglish
Kilökte a függőfolyosón.
This is gonna be funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Penge végigsétált a folyóra néző, piszkos, festett ablakok mentén húzódó függőfolyosón.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitishunglish hunglish
1865-ben a termek jobb megközelítése érdekében az udvari homlokzat felé függőfolyosót építettek. Nézzen be hozzánk!
pertaining to the rousebueche theoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az így kialakult belső udvar lefedésével a függőfolyosót szerettem volna bekapcsolni a pezsgő közösségi életbe, kialakítva egy „forgalmas utcát”, ahol mindenki megáll, hogy pár szót váltson ismerőseivel.
I' il call you FridayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A múlt század közepén az épület teljesen lepusztult, a közelmúltban történt felújítás után lépcsőháza, függőfolyosói, azok barokk gyámkövei régi pompájukban láthatók.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fényképezőgép típus: Konica Minolta Dimage A200 Nagyvázsony, Magyarország A Barbakán belülről, a belül körbefutó védett fa függőfolyosó az úgynevezett gyilokjáró vagy "sétáló" - Nagyvázsony, Magyarország
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elegáns rendezvényhelyszínhez kapcsolódik egy függőfolyosó is, mely kiváló színtere lehet az állófogadásoknak, üdvözlő koktélok elfogyasztásának, vagy a rendezvények közti szünetek eltöltésének.
I lost my job for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Központi épület, 4 fedett medence térrel, pihenő terekkel és teraszokkal, ami a főbejárattól és a Festetics Fürdőháztól függőfolyosón keresztül közelíthető meg, mert a tó fölé, cölöpökre épült Festetics Fürdőház, mely a fürdő déli bejárata az Ady Endre utca felől, a legkésőbb elkészült, tóparton álló épület, itt kapott helyet a wellness központ
You didn' t mean it literally, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha felvetted a poggyászodat, és átestél a biztonsági ellenőrzésen, kövesd a GTC reptérre vezető függőfolyosót.
A shark is going to eat me. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A felvonó és az 1-2 emeleti függőfolyosók 2011-ben újították fel és 2014-ben a tetőfelújítás történt.
I feel responsible.- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A térre néző része egy középkori épület helyén, annak kapualját felhasználva a 18. század elején épült, míg a bástyasétányra néző hátsó traktusa 1760, a belső, déli szárny függőfolyosója csak 1820 körül készült el.
Before a draft, people get crazyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A rendszer egyedisége, hogy a szeparációt biztosítandó a függőfolyosó a lakások ablakaitól eltávolodik.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ingatlanhoz 962 nm lakás, 43 nm utcára nyíló üzlethelyiség, 96 nm függőfolyosó, 534 nm pince, udvar, folyosó és 356 nm padlástér tartozik.
Yeah, but it wears off if I fall asleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.