függőcímke oor Engels
függőcímke
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tag
A jelölés egy ellenálló anyagból készült, eltávolíthatatlan függőcímke is lehet.
The mark may also be an irremovable tag made of a resistant material.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az azonosító rendszer leírása (függőcímke, tetoválás, besütés, chip, transzponder).– füljelző, amelyen szerepel az exportáló ország ISO-kódja.
Look, Betty, I don' t care about thatEurLex-2 EurLex-2
Az azonosító rendszer megnevezése (függőcímke, tetoválás, besütés, chip, válaszjeladó),füljelző, amelyen szerepel az exportáló ország ISO-kódja.
Jock, man, can I have a word with you?EurLex-2 EurLex-2
Ha függőcímkét használnak, felerősítését minden esetben hatósági zárral kell biztosítani.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEuroParl2021 EuroParl2021
Az azonosító rendszer leírása (azaz függőcímke, tetoválás, besütés, chip, transzponder).— Füljelző, amelyen szerepel az exportáló ország ISO-kódja.
Another # # secondsEurLex-2 EurLex-2
◄ Ha függőcímkét használnak, felerősítését minden esetben hatósági zárral kell biztosítani.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
q) „címke”: a takarmány tartályára írt, nyomtatott, előnyomott, rábélyegzett, préselt vagy rányomott, illetve ahhoz hozzáerősített függőcímke, márkanév, védjegy, képi vagy egyéb leírás;
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEurLex-2 EurLex-2
f) »címkézés«: valamennyi megnevezés és egyéb hivatkozás, jelzés, illusztráció, illetve védjegy, amely a 2. cikk szerinti borászati termék megkülönböztetésére szolgál és amely egyazon tárolóedényen – beleértve annak záróelemét, az ahhoz rögzített függőcímkét vagy az üveg nyakát körülvevő burkolatot is – van feltüntetve;
Gangbangers don' t have regular commutesEurLex-2 EurLex-2
csomagolás, címke, függőcímke, biztonsági vagy eredetiséget igazoló elem vagy eszköz, illetve bármely egyéb olyan eszköz eladásra való felkínálása, forgalomba hozatala vagy ilyen célú raktáron tartása, behozatala vagy kivitele, amelyen a védjegyet elhelyezték.
You gotta have the comEurLex-2 EurLex-2
Módosítás 19 Rendeletre irányuló javaslat 3 cikk – 2 bekezdés – q pont A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás q) „címke”: a takarmány tartályára írt, nyomtatott, előnyomott, rábélyegzett, préselt vagy rányomott, illetve ahhoz hozzáerősített függőcímke, márkanév, védjegy, képi vagy egyéb leírás; q) „címke”: a takarmány tartályára írt, nyomtatott, előnyomott, rábélyegzett, préselt vagy rányomott, illetve ahhoz hozzáerősített függőcímke, márkanév, védjegy, képi vagy egyéb leírás, illetve bármilyen adathordozó, amely erre a takarmányra vonatkozik vagy azt kíséri; Indokolás Az e rendeletben alkalmazott címkézési megközelítés figyelembe veszi azt a tényt, hogy a takarmány csomagolásán elhelyezett címke a beszállító által a fogyasztó rendelkezésére bocsátandó információknak csak egy részét tartalmazza.
Doesn' t matter what you wearnot-set not-set
g) "címkézés": minden olyan elnevezés és egyéb hivatkozás, megjelölés, illusztráció vagy védjegy, amely a bor megkülönböztetésére szolgál, és amely ugyanazon a tárolóedényen jelenik meg, beleértve a záróeszközt, vagy a tárolóedényhez rögzített függőcímkét és az üveg nyakát fedő borítást;
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsEurLex-2 EurLex-2
p) „címke”: a takarmány tartályára írt, nyomtatott, előnyomott, rábélyegzett, préselt vagy rányomott, illetve ahhoz hozzáerősített függőcímke, márkanév, védjegy, képi vagy egyéb leírás;
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekernot-set not-set
Az azonosító rendszer leírása (pl. gyűrű, lábszalag, mikrocsip, transzponder, függőcímke
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notoj4 oj4
A címkézés az összes meghatározást és az egyéb hivatkozásokat, jeleket, mintákat és védjegyeket jelenti, amelyek az ital megkülönböztetésére szolgálnak, és amelyek ugyanazon a tárolóedényen vannak feltüntetve, ideértve annak záróelemét vagy a tárolóedényhez erősített függőcímkét vagy az üveg nyakát körülvevő burkolatot.
Terpinyl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
A gazdaságtól a vágóhídig való teljes nyomonkövethetőség érdekében minden bárányra ráerősítenek egy egyedi füljelzőt és egy vágott testet azonosító függőcímkét
I' ve colorized the moonoj4 oj4
Amennyiben a Közösség területén az élő állatok megjelölése megköveteli egy függőcímke, szalag, gyűrű vagy egyéb eszköz felhelyezését, az állat testrészének megjelölését vagy a mikrochip transzponder beültetését, akkor ezt a példány humánus kezelésére, védelmére, kíméletére és természetes viselkedésére való kellő figyelemmel kell végrehajtani.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurlex2019 Eurlex2019
I.23. rovat: konténerek vagy ládák esetében fel kell tüntetni a konténerszámot és (adott esetben) a plomba számát.I.28. rovat: Azonosító rendszer: az azonosító rendszer leírása (függőcímke, tetoválás, besütés, chip, válaszjeladó).
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEurLex-2 EurLex-2
Egy kerek függőcímkével is elvégezhető a jelölés.
And some say you can still see their ghosts up thereEurLex-2 EurLex-2
A jelölés egy ellenálló anyagból készült, eltávolíthatatlan függőcímke is lehet.
years, subject to budgetary resourcesEurLex-2 EurLex-2
g) "címkézés": minden olyan megnevezés és egyéb hivatkozás, megjelölés, illusztráció vagy védjegy, amely a bor megkülönböztetésére szolgál, és amely ugyanazon a tárolóedényen jelenik meg, beleértve a záróeszközt, vagy a tárolóedényhez rögzített függőcímkét és az üveg nyakát fedő borítást;
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseEurLex-2 EurLex-2
136 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.