független szakértő oor Engels
független szakértő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- az Euratom hetedik keretprogramjáról független szakértői csoportok által készített időközi értékeléseket,
Acknowledgement of receipt of notificationEurLex-2 EurLex-2
A független szakértő ellátja a kötelezettségvállalások betartásának biztosítása érdekében rá háruló feladatokat.
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
Független szakértők kijelölése
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEurLex-2 EurLex-2
14. független szakértők részvételi mintái.
Within minutes, SirEurLex-2 EurLex-2
Lengyelország ezenfelül független szakértői értékbecslésekkel támasztotta alá, hogy bizonyos fennmaradó ingatlanok piaci értéke [...] PLN.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainEurLex-2 EurLex-2
Az EIT igazgatótanácsa egy független szakértők által végzett alapos értékelést követően dönthet a partnerségi keretmegállapodás lehetséges meghosszabbításáról.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesnot-set not-set
Határozatkezdeményezési jog és független szakértő felkérésének joga
It’ s coming up on two hoursEurLex-2 EurLex-2
A független szakértők kijelölése a Bizottság által jóváhagyott okmányminták felhasználásával történik.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.EurLex-2 EurLex-2
A független szakértők kijelentik, hogy:
You said this would work!Has he changed?EurLex-2 EurLex-2
a finanszírozásra kiválasztott cselekvések listájának jóváhagyása egy független szakértői csoport által összeállított ranglista alapján.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(30) A független szakértő jelentésében megerősíti a rendelkezés ilyen felhasználásának ésszerűségét.
Let me show you the plansEurLex-2 EurLex-2
egy független szakértő, akit az Európai Parlament nevez ki.
Combating the trafficking of women and children (voteEurlex2019 Eurlex2019
A Bizottság az elbírálás során független szakértők véleményét is kikéri, különösen az ERI tervezett tevékenységeinek tárgykörében.
Is his computer still in there?not-set not-set
A várható megtakarítások összegét független szakértő mérte fel? Kérünk példákat említeni a támogatható beruházásokra
This is the Aztec calendarEurLex-2 EurLex-2
A Bizottságot független szakértők segíthetik.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEurLex-2 EurLex-2
A testület alkotmányjogi, pénzügyi és költségvetési kérdésekkel foglalkozó független szakértőkből áll.
Check the date it was signednot-set not-set
Az értékeléseket az operatív program végrehajtásáért felelős hatóságoktól független szakértők végzik.
However, in the cases expressly provided for in the Annex,this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsnot-set not-set
Az Eurostars 2 megkezdése után három évvel a programot független szakértők időközi értékelésnek vetik alá.
Buy a sports carEurLex-2 EurLex-2
(4) Az Ügynökség szükség esetén az érintett területen hozzáértőként elismert független szakértőkkel egészítheti ki a munkacsoportokat.
You, I can' t rememberEurLex-2 EurLex-2
(1) Az ajánlattételre történő felhívásra válaszként benyújtott projekteket a Bizottság által kiválasztott független szakértők csoportja értékeli.
We had a hell of a run, manEurLex-2 EurLex-2
Létrejön egy független szakértőkből álló ▌testület (a továbbiakban: ▌testület) a kiválasztási és ellenőrzési eljárások lefolytatására.
You can' t even bring home a toothpaste!not-set not-set
Ideértendő különösen az értékelési módszertan, valamint a független szakértő bevonásával történő végrehajtás részletes ismertetése is (2).
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeEurLex-2 EurLex-2
E két feladat elvégzésére egy független szakértőkből álló szakértői bizottságot jelöltek ki.
They blubber and cryEurLex-2 EurLex-2
a 17. cikkben meghatározott független szakértők honoráriumán keresztül,
Come on, I just wanna talk.- About what?EurLex-2 EurLex-2
Készített-e független szakértő elemzést a szennyezett terület értékéről (a rehabilitációt megelőzően)?
Is this... all that I am?EurLex-2 EurLex-2
7143 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.