főnemesi cím oor Engels
főnemesi cím
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
peerage
De egy vagyonos úriember, évi 30,000-es jövedelemmel joggal pályázik főnemesi címre.
But, any gentleman with an estate, and 30,000 a year should have a peerage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Szeretne egy olyan férfihoz hozzámenni, Miss Harrington, aki nem örököl főnemesi címet?
When you left, was the wire still here?Literature Literature
De egy vagyonos úriember, évi 30,000-es jövedelemmel joggal pályázik főnemesi címre.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyai ágon ugyanabból a főrangú családból származnak, apai részről pedig köztiszteletben álló régi családokból, bár azok nem örököltek főnemesi címet.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productshunglish hunglish
Ne felejtsd el, Edward, hogy az általad használt, a főnemesek gyermekeinek járó cím az enyém.
Commission Decision of # April #setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
– Elég vagyonos, de azt vártam Alessandrától, hogy egy főnemest vagy valami nemesi cím örökösét választja önnek
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
Az ajánlások a katolikus nemesség két tagjának szóltak: Henry Howardnak, Northampton 1. grófjának, és Byrd patrónusának, Sir John Petre-nek, akit 1603-ban emeltek főnemesi rangra Lord Petre of Writtle címmel.
Total commitmentWikiMatrix WikiMatrix
Távozása után főnemesi címet kapott: Kesteven (Lincolnshire megye) bárónője lett, ezáltal bekerült a Lordok Házába.
Are you on drugs?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A cumberlandi hercegi rang (angolul: Duke of Cumberland) brit főnemesi cím, amit általában a brit királyi család ifjabb tagjainak részére adományoztak a brit uralkodók.
I brought you something from my maParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 12 tablet eszközön és egy központi kijelzőn futó alkalmazás azt a 13 magyar főnemesi családot mutatja be – köztük a Festeticseket -, amelyek elnyerték a legmagasabb főnemesi címet, a hercegi rangot.
I love you too, sisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1834 novemberében a pénzügyminiszter és házelnök, John Spencer főnemesi címet örökölt és kilépett a kormányból. A miniszerelnök a radikális nézeteiről ismert John Russelt szánta a helyére, akit a király elfogadhatatlannak tartott.
I didn' t mean thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A listára felvettünk néhány olyan családot is, melyek trónjuktól megfosztott uralkodóktól (pl. IV. Károly magyar vagy II. Umberto olasz király) kaptak főnemesi címet, de figyelmen kívül hagytuk a mikronemzetek és hamis trónkövetelők által kínált címeket.
That is not what he does!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
György - bár Pitt javaslatát sértőnek érezte - kijelentette, hogy parlamenti felhatalmazás nélkül nem fog megpróbálkozni a uralkodói hatalom gyakorlásával.[18] A Pitt által összeállított régensi törvényjavaslat lényegesen korlátozta a régensherceg jogkörét, többek között nem adhatott volna el királyi birtokot és az uralkodó gyerekén kívül másnak nem adományozhatott volna főnemesi címet.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megkísérelte megszerezni a kormányzói címet is, ennek érdekében gyengíteni kívánta a királyság legbefolyásosabb főnemeseinek, Douglas grófjainak hatalmát.
Prepare for reception.Prepare for receptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.