felásott oor Engels
felásott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
excavated
hu
dug up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edmond lemászott a szikláról, felemelte a követ, zsebeit megtöltötte drágakővel, legjobb tudása szerint visszahelyezte a láda tetejét és vaspántjait, befedte földdel, a földet letaposta, megszórta homokkal, hogy a frissen felásott helyet semmi se különböztesse meg a talaj többi részétől, kiment a barlangból, helyére tette a kőlapot, majd különböző nagyságú köveket rakott rá, a hézagokat teleszórta földdel, mirtuszt és avarfüvet ültetett bele, meglocsolta az új növényzetet, hogy réginek lássék, megsemmisítette a lábnyomokat a hely körül, és türelmetlenül leste társai visszatérését.
Make it short, okay?hunglish hunglish
Még a királyságnak e töredezett, felásott részében is.
We were leavinghunglish hunglish
Még mielőtt megérkeztem volna a Tizenkét Mérföld Raktárba, már felásott egy részt az egyik barakk körül, ahova krumplit ültetett, majd ősszel újabb darabka földet ásott fel, míg úgy fél hold került megmunkálás alá, 1918 elején pedig tyúkokat kezdett tartani, elég szép számot érve el a nyár végére, és év vége felé az isten tudja, honnan, hirtelen egy disznót kerített.
Yoshitaro showed me aroundhunglish hunglish
Imádtak Ivo frissen felásott kertjében kapirgálni!
I' m always hereLiterature Literature
A neon mindent leleplező, színtelen fényében majdnem olyan fakónak látszott a bőre, mint a frissen felásott agyag, amelyen vakondtúrás minden egyes fekete borosta.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pasthunglish hunglish
Egy nemrég felásott földarabot.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David azt mmondta, felásott minden centit a Kalish Loop mellett mert hogy ide rejtette el a pénzt.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jázmin, hibiszkusz és frissen felásott föld illata töltötte meg orrát.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthLiterature Literature
Nem találta nyomát frissen felásott talajnak, és egyik síron sem látszott, hogy háborgatták volna.
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
Van ott egy frissen felásott földhalom.
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zöldségek gondozásával járó napi feladatok és a frissen felásott föld szaga megnyugtatta a zaklatott lelkét.
Please, man Don' t do this, manLiterature Literature
Volt egy felásott terület.
The loans are administered by the EMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg azonban tart a felújítás, igen komoly akadályok gördülnek a disc golf szerelmesei elé, hiszen sok helyen feltúrt, felásott, épp betonozás alatt álló, vagy újra körbe kerített részek találhatók, amik megnehezítik vagy épp alkalmatlanná teszik az adott területet a játékra. Óvatosan és körültekintőek játszatok! Felújítás
No, I' il stay here and work the mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amíg azonban tart a felújítás, igen komoly akadályok gördülnek a disc golf szerelmesei elé, hiszen sok helyen feltúrt, felásott, épp betonozás alatt álló, vagy újra körbe kerített részek találhatók, amik megnehezítik Bővebben......
You made a mistake?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A zombi az arcomba vicsorgott, a fogai töröttek voltak, sötét foltokkal, a lehelete bűzös, mint egy frissen felásott sír.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy akár 10 cm vastag réteget halmozhat fák tövébe, bokrok, cserjék és sövények alá, vagy a felásott zöldség- és virágágyásokba.
It' s going to hurtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.