feladási számla oor Engels
feladási számla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
posting account
en
A financial account that tracks assets, liabilities, revenue, or expenses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amennyiben a vámhatóságok biztosítják ezt a lehetőséget, megkövetelhetik a nyilatkozattevőtől, hogy minden behozatal esetén nyújtson be egy kereskedelmi vagy hivatalos okmányt (kereskedelmi számlát, menetlevelet, feladási értesítőt stb.), amely megadja az érintett szállítmány főbb adatait
I get so damned mean!eurlex eurlex
b)az áruk szállítására vagy feladására vonatkozó dokumentumok, mint például az aláírt CMR-dokumentum vagy CMR-fuvarlevél, a fuvarlevél, a légi teherszállítási számla, az áru fuvarozója által kiállított számla, az áru szállítására vagy feladására vonatkozó biztosítási kötvény vagy az áru szállításának vagy feladásának kifizetését igazoló banki dokumentumok;
Pumpkin seedseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Feladási engedély, amelyhez mellékelték: a specifikációkat, a D15. sz. igazolást, a kereskedelmi célú kivitelről szóló nyilatkozatot, a számlát és a származási igazolást
Yo, Will.Hey, how you doir?EurLex-2 EurLex-2
7.5. A díjat feladáskor készpénzben számla ellenében vagy banki átutalással a megrendelés visszaigazolásakor kell kiegyenlíteni.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a termékek feladására vagy fuvarozására vonatkozó dokumentumok, mint például az aláírt CMR-dokumentum vagy CMR-fuvarlevél, a hajóraklevél, a légi teherszállítási számla vagy az áru fuvarozója által kiállított számla;
Why can' t you just learn to wait?!Eurlex2019 Eurlex2019
A feladás helye szerinti tagállam határozhat úgy, hogy a fuvarozott termékek márkaneve nem adhatómeg, ha azt a 9.b rovatban említett számlán vagy más kereskedelmi okmányon már feltüntették.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
A feladás helye szerinti tagállam határozhat úgy, hogy a fuvarozott termékek márkaneve nem adhatómeg, ha azt a 9.b rovatban említett számlán vagy más kereskedelmi okmányon már feltüntették.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurLex-2 EurLex-2
a) a termékek feladására vagy fuvarozására vonatkozó dokumentumok, mint például az aláírt CMR-dokumentum vagy CMR-fuvarlevél, a hajóraklevél, a légi teherszállítási számla vagy az áru fuvarozója által kiállított számla;
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyEurlex2019 Eurlex2019
Az automata feladási bizonylatot nyomtat, számlát nem.
Everything is inflatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A feladás helye szerinti tagállam határozhat úgy, hogy a fuvarozott termékek márkaneve nem adható meg, ha azt a 9.b rovatban említett számlán vagy más kereskedelmi okmányon már feltüntették.
• IMM 1102B - Work PermitEurLex-2 EurLex-2
A feladás helye szerinti tagállam határozhat úgy, hogy a fuvarozott termékek márkanevét nem kell megadni, ha azt a 9.b rovatban említett számlán vagy más kereskedelmi okmányon már feltüntették.
The sea is mineEurlex2019 Eurlex2019
73 Egyrészt a 2008/18 irányelv 21. cikkének (2) bekezdéséből és a 684/2009 rendeletnek az e rendelet 1. táblázatában szereplő I. mellékletével összefüggésben értelmezett 3. cikkéből az következik, hogy a feladó az elektronikus adminisztratív okmány tervezetét, amely tartalmazza többek között a szóban forgó gazdasági szereplőkre, így a feladóra és a címzettre, a feladási és a rendeltetési helyre, a feladott termékekre és az e termék tekintetében kiállított számlára, valamint e termékek elfuvarozására vonatkozó információkat, leghamarabb az okmányon az érintett jövedéki termék feladási dátumaként megjelölt időpont előtt 7 nappal nyújtja be a feladás helye szerinti tagállam illetékes hatóságaihoz.
I' m going to need you to sit this one outEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az összes nem-dokumentum, áru jellegű nemzetközi küldemény feladásához szüksége van Kereskedelmi számlára.
Why do you want to go away, then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Western Union további díjakat számíthat fel a pénzátutalás feladására vagy kifizetésére használt számlával összefüggésben.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden számlát a feladás napjára keltezünk, nem a megrendelés napjára.
So, to each lady, with the help of a computerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kérhetek számlát a feladásról?
No, no, I' m all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
| | 8.1.2.2: Feladási engedély, amelyhez mellékelték: a specifikációkat, a D15. sz. igazolást, a kereskedelmi célú kivitelről szóló nyilatkozatot, a számlát és a származási igazolást | Erdészeti Minisztérium Kereskedelmi Minisztérium | | Az okmányok bemutatása erdészeti és vámellenőrzésre indulás előtt, majd közúti és határellenőrzésre | Módszertan:Az okmányok bemutatása erdészeti és vámellenőrzésre indulás előtt, majd közúti és határellenőrzésre |
Did you take his power?EurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.