felrakóhegesztés oor Engels
felrakóhegesztés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
deposit welding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hegesztőhuzalok felrakóhegesztéshez és réteghegesztéshez, azaz hegesztőanyagnak fúrási és mélyfúrási műveletekhez, nevezetesen olaj- és gázkutak, vízkutak, környezetvédelmi vizsgálókutak fúrására, talajvizsgálatra, magmintavételre, irányfúrásra, alagútúrásra és vízszintes irányú fúrásra használt fúrószerszámok, nevezetesen szerszámcsatlakozások, fúrógallérok, lyukfúró szerszámok és fúrófejek külső és belső felületére történő felvitele az említett fúrószerszámok kopásának csökkentése érdekében
Don' t be so sure.Yeah?tmClass tmClass
Ehhez a BEO sorozat robusztus és iparban bevált fókuszáló optikáit használják a lézeres felrakóhegesztéshez.
Your mother could handle you, but I can' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vágástól a hegesztésen át a lézeres felrakóhegesztésig: a TRUMPF lézergépekkel a megmunkálási folyamat gyerekjáték.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A TRUMPF világszerte egyedüli gyártóként egy kézből kínál minden releváns lézertechnológiát az additív gyártáshoz: generatív lézeres felrakóhegesztés (Laser Metal Deposition), valamint porágyalapú lézersugaras olvasztás (Laser Metal Fusion). Alkatrészek javítása és gyártása
Scorpio, a cigarette?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A „normál“ lézeres felrakóhegesztéssel összehasonlítva ez jelentős növekedés, mivel az percenként legfeljebb 40 négyzetcentimétert ér el.
We, uh, we get the sizzler gift cardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Így Ön új piacokat nyit a lézeres felrakóhegesztéssel – a bevonatolástól a javításon át az additív gyártásig: a DepositionLine technológiacsomagunk a sugárforrás és a porszállító mellett optikákat és fúvókákat is tartalmaz, és a moduláris felépítésének köszönhetően egyénileg összeállítható az Ön OEM megoldásához.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lézeres felrakóhegesztés lehetővé teszi, hogy egyszerűen lehessen váltani egy munkafolyamatban a különböző anyagok között.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lézeres felrakóhegesztésnél olyan homogén, sűrű varratok jönnek létre, amelyek rendszerint kevés utómegmunkálást igényelnek.
oh, man, you cant give up rap just like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adhéziós és abrazív kopás elleni védelem, ellenállás magas hőmérsékletnek; kemény felrakóhegesztés szelepek gázt, vizet és savat szállító mozgó és tömítő felületeihez; nagy igénybevételnek kitett melegalakító szerszámok, szelepülések, belső égésű motorok szelepgyűrűihez; aprító-, keverő-, szállító- és adhezív (fém-fém közötti) kopással szemben, közbenső réteg kemény stellit anyagokhoz; orvostechnikai ipar.
The Commission shall take a decision within one monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A TRUMPF TruLaser Cell 3000 3D-s lézersugaras berendezése 2D-s és 3D-s vágáshoz és hegesztéshez, valamint lézeres felrakóhegesztéshez (LMD) és ezáltal az additív gyártáshoz alkalmas.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nagy gyártási költségű alkatrészek a kiegészítő anyaggal való lézeres felrakóhegesztéssel egyszerűen megjavíthatók, így az alkatrész vagy a szerszám gyorsan újból teljesen használható.
Hard tokeep upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ön minden 3D-géphez programokat készít és optimalizál – attól függetlenül, hogy vág, hegeszt vagy lézeres felrakóhegesztést végez.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Majd a stabil és varratmentes csatlakozás érdekében mindkettőt lézeres felrakóhegesztéssel szerszámacéllal burkolták be.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az olyan alternatív eljárásokhoz képest, mint a patching, amelynél fémlemezeket helyeznek fel a sérült helyekre, a Plasma Transfered Arc Welding vagy a klasszikus WIG/TIG hegesztés, a lézeres felrakóhegesztés kis hőterheléssel jár, és így nagyon pontos.
Take the keys, so you can come and go as you likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lézeres felrakóhegesztés (LMD) Lézervágás
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hozzon létre és optimalizáljon programokat minden 3D megmunkálógéphez és robothoz – függetlenül attól, hogy vág, hegeszt vagy lézeres felrakóhegesztést végez.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lézeres felrakóhegesztés (LMD)
where'd you get the scratches?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A megfelelő 3D lézergép minden feladathoz és alkatrészmérethez: a 3D megmunkálási portfólió minden rendszere precíz és produktív megmunkálási eredményeket biztosít a két- és háromdimenziós alkatrészek vágása, hegesztése vagy lézeres felrakóhegesztése során.
I' m going to put you right in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezenkívül a lézeres felrakóhegesztéssel különböző olyan anyagok is összekapcsolhatók, mint az acél vagy az alumíniumöntvény, hogy például e-motorokhoz való elemeket illesszenek.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lézeres felrakóhegesztés additív gyártási eljárásként
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kompakt és rendkívül precíz TruLaser Cell 3000 5-tengelyes lézergéppel Ön kis és közepes alkatrészeket tud megmunkálni lézeres felrakóhegesztéssel (LMD).
How did the blood get on the rug?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az EHLA eljárás ismételten jelentősen felgyorsítja a lézeres felrakóhegesztést, innen az „Extrém nagysebességű lézeres felrakóhegesztés“ (EHLA) megnevezés is.
When I had a problem, you helped me work it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akkor nézze meg a modulárisan felépített technológiacsomagjainkat, amelyeket speciálisan a gép- és berendezésgyártók és a lézeres felrakóhegesztés, lézeres keményítés és műanyaghegesztés alkalmazások gyártóinak igényeihez állítottunk össze.
Killing me softly with his songParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rendelési információ Shield-Bright 309L X-tra a rozsdamentes acéloktól ötvözetlen vagy gyengén ötvözött acélokig valamint ötvözetlen és gyengén ötvözött acélok első rétegének felrakóhegesztésére fejlesztett portöltéses huzal.
We' re expected at PacificaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vágás, hegesztés vagy lézeres felrakóhegesztés: a moduláris felépítésű TruLaser Cell 7040 lézerrendszerével Ön tökéletesen felszerelt.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.