felrak oor Engels
felrak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
apply
Falfehér matt alapozás, élénk rózsaszín szájrúzs, vastagon felrakott szempillafesték.
Dead-white matt skin, vivid cyclamen lips, mascara applied lavishly to the eyes.
burden
put on
Tomi kellemesen meglepődött, hogy több mint hatvanan lájkolták a Facebookra felrakott fotóját.
Tom was pleasantly surprised that more than 60 people liked the photo he put on Facebook.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to put on · spread · set up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kora éjszaka Frodó hirtelen felriadt mély álmából, mintha egy hang vagy ismeretlen valami zavarta volna meg.
granulometryLiterature Literature
Pilátus felriadt, és az első, ami eszébe jutott, az volt, hogy a halálos ítéletet igenis végrehajtották.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Amikor felriadt, felesége hajának illatát érezte.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?hunglish hunglish
Ezt tuti felrakom a netre.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert kell a munkaerő hogy felrakjuk a reaktort, és már alig van időnk!
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyosra vettem, hogy Louis felriad előkelő hallgatásából, és tiltakozni fog Lestat parancsolgatása ellen, de ő nem tett ilyet.
From the eagle' s eye to the deepest deephunglish hunglish
Talán az iskola első napján felrakod az iskolabuszra, és ő sohasem tér vissza.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor felrakom a netre az X - kategóriás klipedet.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felrakod a Youtube-ra, és mind sztárok lesztek!
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki felrakja a más ember hajából készült parókát, felvállalja annak sorsát
Clause # now reads as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Mintha egész Grimpen Ward felriadt volna, lángok lobbantak az elsötétített házakban, indulatos hangok csattantak.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevanthunglish hunglish
De hamarosan felriadt töprengéséből, mert Lubin üvöltözött, és torka szakadtából segítségért kiáltott.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
Összerázkódott és elbóbiskolt, aztán újra felriadt: magas, sovány, viseltes ember volt, portól és italtól bűzlött.
How about # Scooby Snacks?hunglish hunglish
Felrakja a skótdudás lemezt.
Powerless to stop the inevitablehunglish hunglish
Ha felrakja arra a gépre, azzal megöli.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hamarosan felriadt töprengéséből, mert Lubin üvöltözött, és torka szakadtából segítségért kiáltott.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidLiterature Literature
A stáblista utáni jelenetben Will és Elizabeth békésen alszanak a hálószobájukban, mikor váratlanul Will felriad, mert újra hallani véli a félelmetes Davy Jones közeledtét.
I hope he' s as fast off the track as he is onWikiMatrix WikiMatrix
Az egész tábor felriadt, kiáltozni kezdett, és a midianiták futásnak eredtek.
so this lawyer fellow says to mehunglish hunglish
Aztán mikor jónak látom, felrakjuk a pontot az i-re.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval felrakod a rendszerbe?
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyere felrakom.
Dreamworld, kid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugtalanul aludt, gyakran felriadt, és álmatlanul forgolódott az ágyában.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedhunglish hunglish
Felraknál inkább a ma esti New York-i gépre, kérlek?
May I be excused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az internetre 2010. augusztus 5-én tették fel, a weboldalukon írták, ha a dal klipjét több, mint 100.000-szer tekintik meg, egy másik dalt is felraknak.
Chronic toxicityWikiMatrix WikiMatrix
Csak ne feledjétek, ki akadályozta meg, hogy felrakjanak a semmibe tartó gépre!
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.