fennebb oor Engels
fennebb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
further up
higher up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fennebb kell mennünk.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És felrepültem, egyre fennebb.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lincoln városi autó, fennebb az utcán.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert, mint fennebb mondottuk, aki nem rakja le elébb az alapokat, csak nagy tehetséggel teheti meg később, ez pedig kényelmetlenséggel jár az építőre s veszéllyel az épületre.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidhunglish hunglish
A projekt a fennebb említett elvekre alapozva támogatja a kulturális örökség megőrzését, hozzájárul a hagyományos építő és helyreállító mesterségekhez kapcsolódó gyakorlati tudás megtartásához és fejlesztéséhez, melyek segítségével az európai épített örökség megőrzése és felújítása megvalósulhat.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az első videó fennebb van "beágyazva":-).
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A turistaút a falut elhagyva lankás dombok, kaszálók között vezet, majd fennebb behatol a fenyőerdőbe. Miután elhagyja a Hí-patak forrásvidékét, ahol az utolsó nagy kanyarban egy jóízű köpős borvíz található - kikapaszkodik a Nagyverem (938 m) északi oldalára.
He contacted his COParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fennebb ismertetett megközeleítési formák kombinálhatóak, illetve egy telemarketinges kampány kiegészítője ként is használhatóak.
I was so stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Száz méterrel fennebb az út kettéválik: a piros-fehér jelzés felvisz a gerincre, a kék-fehér a Majláth-kút mellett az Árpád-csúcsra.
It was like taking a piss on my own faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fennebb még találkozunk két elhanyagolt forrással és egy tönkrement nyári szállással, majd további emelkedő után nemsokára a Kupás-nyak VIII/430-as erdészeti határkövéhez érünk, ahol már a Lapos-patak szurdokán feljövő piros háromszög jelzést is megpillantjuk.
Shut it downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az energiaérték a fennebb elemzett fehérjék összegzésével lett meghatározva.
There' s no hunting on my propertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ID 339898 bükk rönköt vásárolnánk, átmérő 30 cm és fennebb.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amennyiben rendelni szeretne a fennebb látható tárgyak közül, kérjük, töltse ki és küldje el az alábbi nyomtatványt.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visszatérve az útelágazáshoz, a Szénégető-patak bal oldalán a Maj-domb (969 m) lábánál lévő kaszálókon haladunk előre és egyre fennebb.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ugyanakkor Katja, mint dramaturg, interjúkat készített az előadókkal a fennebb említett témakörökben.
We were playing pokerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A weboldalunk használatával Ön kifejezi hozzájárulását adatainak az előbb leírt módon történő begyűjtéséhez, és a fennebb megnevezett célú felhasználásához.
And you can bring me back... just like Benny the dog?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itt annyit megjegyzek, hogy a fennebb említett rossz döntésem miatt majdnem abba kellett hagyjam, de szerencsére sikerült kilábalni és folytathattam.
Content of the Annex to the DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A wien.info weboldal használatával a felhasználó kifejezi hozzájárulását adatainak az előbb leírt módon történő begyűjtéséhez, és a fennebb megnevezett célú felhasználásához.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amint fennebb már jeleztük, ahhoz, hogy megszerezze az érettségi diplomát, egy román tanuló hat vizsgát kell letegyen, egy magyar tanuló ellenben nyolcat.
You have absolutely no idea what I' m going throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És azért is kiváltságosnak érzem magam, mert ahogy fennebb említettem, két nagy lányom van, és nagy a felelősségem, soha nem lehetek szabad, most mégis, ezek a pillanatok valahogy mégis nekem csak nekem lettek odaajándékozva.
He becomes...The Phantom of the OperaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Polgári Törvénykönyv fennebb említett elõírásai ezzel a cikkel sincsenek összhangban. - 11.
I guess that proves our theoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KISBOROSNYÓ Kisborosnyó a községközpont ikertelepülése, a Borosnyó-patak szélmentes völgyében, tőle mintegy 4 km-rel fennebb, a Bodzai hegyek lábánál fekszik.
Defendant: Commission of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fennebb ismertetett árrendszert kiegészítve, minden rendeléshez a termékek összértékének függvényében honlapunk automatikusan 3%, 5% vagy 7% kedvezményt számol a Vevő javára.
You girls have got forensics waiting outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Felsőcsernáton végében, fennebb a Csernáton patakába folyó Nagypatak és Ika-patak torkolatánál található a csernátoni Csonka Torony, ismertebb nevén az Ika vára.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kannásné fája mintegy 100–150 méterrel fennebb állt.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.