fiatalság bolondság oor Engels
fiatalság bolondság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
youthful folly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fiatalság, bolondság!
Allison?Hey, babe, it' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiába, fiatalság bolondság.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatalság, bolondság!
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, fiatalság, bolondság.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatalság, bolondság.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performancehunglish hunglish
Úgy tartja a szólás, hogy fiatalság bolondság.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatalság, bolondság.
She said that she had a visitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatalság, bolondság mondta Harry magasba tartva a kezét, mintha ez elegendő magyarázatul szolgálna.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Fiatalság - bolondság, öregség - bölcsesség.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayhunglish hunglish
fiatalság bolondság
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismZsófia Zsófia
Ó, a fiatalság bolondsága!
Please, do not throw out the dance contestopensubtitles2 opensubtitles2
Fiatalság - bolondság!
Chronic toxicityhunglish hunglish
Hiába fiatalság bolondság
I am here for an educationopensubtitles2 opensubtitles2
Fiatalság bolondság.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatalság, bolondság!
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatalság, bolondság.
Do you know where we might find him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatalság, bolondság.
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fiatalság, bolondság. "
No, I don' t want you toopensubtitles2 opensubtitles2
Fiatalság bolondság!
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatalság bolondság.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatalság, bolondság!
A fur coat at a summer shoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy hiba volt, de hát fiatalság bolondság.
We' re not equipped for a voyage of that lengthLiterature Literature
fiatalság, bolondság.
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatalság, bolondság.
This is an announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindezek az össze nem illő tulajdonságok, fiatalság, bolondság, nyavalygás, kedélyesség, jól megfértek egymással és valami különc és kellemes ember alakult ki belőlük, akit az l-es mássalhangzó-csoportokkal pazarul dobálózó pajtásai Jollllynak neveztek.
I thought I was the only one who lived here during my off hourshunglish hunglish
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.