fiatalság bolondság
youthful folly
fiatalság oor Engels
fiatalság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
youth
en
quality or state of being young
Országunkban a fiatalság nem érdeklődik a politika iránt.
The youth of our land are not interested in politics.
youthfulness
Országunkban a fiatalság nem érdeklődik a politika iránt.
The youth of our land are not interested in politics.
juvenility
Kétség nélkül, a számítógéppel ellátott Clio-ban több fiatalság szorult, mint a Peugeot-ba.
Without doubt, the computerised Clio has a more juvenile streak than the Peugeot.
youth (quality or state of being young)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Márpedig a fiatalság ennek az országnak a jövője”, visít ja, aztán kettétör még egy lemezt
You' re going to lock the video store?Literature Literature
Talán azért, mert a lány fiatalságával és szépségével is Lea fogyatékosságára akarja emlékeztetni?
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Hogyan segíthet A fiatalság erősségéért füzet a szülőknek és a vezetőknek abban, hogy megválaszolják a „miért” kérdéseket?
Certainly, sirLDS LDS
Fiatalsága nyomorúságos volt, hiába emelgette a súlyokat mindennap félórán keresztül a hálószobájában.
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
Olvassatok az érzelmi egészségről A fiatalság erősségéért 25. oldalán.
They built us over thereLDS LDS
És örök fiatalságod titka biztonságban van még egy évig.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban a pillanatban rájöttem, hogy a fiatalság nem mentség.Én is megtudhattam volna néhány dolgot
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.opensubtitles2 opensubtitles2
Minden csoportnak jelölj ki egy bekezdést A fiatalság erősségéért című füzet „A sabbat megtartása” fejezetéből, amit olvassanak el.
Get up there!LDS LDS
Olyan társadalmakban, ahol a fiatalságra és a fiatalos megjelenésre fektetik a hangsúlyt, a menopauza tüneteinek kezdete egy téves nézetet harangozhat be: a fiatalság hirtelen végét és az idős kor kezdetét.
You have a lovely home here.Well, it' s simplejw2019 jw2019
Jogosan kérdezhetjük magunktól: „Vajon a fiatalság hajszolása csak napjainkra, a mi nemzedékünkre jellemző?”
Anything you sayLDS LDS
" Felajánlom neked az egész fiatalságomat "
TeII them we' re in ready and thank themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konzervatív Fiatalság Amerikáért.
Tiny BC and put soul into what he didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Provokációk bemutatód felébresztette a fiatalságot.
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azáltal, hogy a fiatalság érdekében szükséges intézkedésekre helyezi a hangsúlyt, elősegíti, hogy a lisszaboni stratégia a lehető leghatékonyabban működjön.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersEurLex-2 EurLex-2
Fiatalságuk, testi edzettségük és a kényelmetlenség elviselésére való alkalmasságuk miatt esett rájuk a választás.
she is my dream girlLiterature Literature
Azt mondják, hogy szerződést kötött az ördöggel, hogy örökké élhessen de elfelejtett kérni hozzá örök fiatalságot.
You' ve been like a father to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok tényleg a fiatalságunk napjai voltak.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán itt kezdődött a megszállottsága az örökké tartó fiatalság felé.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fiatalságod a végéhez ért. "
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők nem vesztegették el a fiatalságukat, ez nyilvánvalónak tűnt.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
A Bulls első körös ellenfele a New Jersey Nets lett... fiatalság és tele reménnyel.
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy öreg tigris a Tigris törzsből... használni merte a Főnix Szívének erejét, hogy visszanyerje fiatalságát.
Who do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az idős kor egy ajándék a fiatalságomtól, Rishirajji.
Out of my sight you little wretchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel úgy érzem, hogy bennem mindkét dolog megvan, ezenfelül még sokkal több is ezeknél, mik szerelemre indítanak, mint példának okáért fiatalságom és férjem távolléte, most úgy való, hogy mindezek feltámadjanak mellettem teelőtted, lángoló szerelmem védelmére; ha pedig elérik ezek nálad azt, mit okos embernél el kell érniök, kérlek, adj nekem tanácsot és segítséget abban, mit tőled kérek.
Something is missing.I know what' s missinghunglish hunglish
Ezek a bejátszások A fiatalság erősségéért című füzet evangéliumi normáira összpontosítanak, többek között az oktatás, a család és barátok, a zene és tánc, a randevúzás és erény, az egészség, a szolgálat, valamint a bűnbánat témakörében.
You' re a naughty boy!LDS LDS
211 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.