filmkritikus oor Engels
filmkritikus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
film critic
en
journalist, who is dealing with films
Roger véglegesen is mainstream filmkritikus lett az amerikai lapokban.
Roger would become the definitive mainstream film critic in American letters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alex Manugian filmkritikus úgy utal erre a témára, mint az „elkötelezettség értelme”.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeWikiMatrix WikiMatrix
De a mi úgynevezett filmkritikusunk, kávét iszik a teásbögrémből.
As you can plainly see, it was bloody awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger Ebert és Gene Siskel voltak a leghatásosabb filmkritikusok valaha.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kritikusok dicsérték Jordan alakítását, Todd McCarthy, a The Hollywood Reporter filmkritikusa azt írta róla, hogy a színész a fiatal Denzel Washingtonra emlékezteti őt.
And a ciggie?WikiMatrix WikiMatrix
Én bűnügyi tudósító vagyok, nem filmkritikus.
You can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A filmkritikusok felcserélhetők voltak.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matt Brunson filmkritikus a kettősség bonyolult témáját figyelte meg Angieren és Bordenen keresztül, amit a film nem csupán a jó és a rossz szereplők harcának egyszerű megfogalmazásával intéz el.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedWikiMatrix WikiMatrix
Roger véglegesen is mainstream filmkritikus lett az amerikai lapokban.
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Howard Thompson, a The New York Times filmkritikusa szerint „I. A. L. Diamond őszinte forgatókönyve és Gene Saks rugalmas rendezése levegőhöz juttatja a történetet.”
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryWikiMatrix WikiMatrix
A New York Times filmkritikusa szerint az "Egy hétben, Buster Keaton alkotásában, több humor van, mint a legtöbb olcsó komédiában.."
Why must you insist on being so rude?WikiMatrix WikiMatrix
Te meg mióta vagy filmkritikus?
How much did you search?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas M. Pryor, a The New York Times filmkritikusa szerint a halott Joe Gillis alkalmazása narrátorként „teljesen méltatlan Bracketthez és Wilderhez, de ez szerencsére nem rontja el az Alkony sugárút sikerét.”
How much for the jeans?WikiMatrix WikiMatrix
James Berardinelli filmkritikus később azt állította, Firth „pontosan úgy játszotta ezt a szerepet (Mark Darcyt), ahogyan a korábbit, egyértelművé téve, hogy a két Darcy tulajdonképpen ugyanaz”.
An artificial quarrel is not a quarrelWikiMatrix WikiMatrix
Nézd, bárki is kereste őt, az minden bizonnyal... behajtó, vagy filmkritikus
I' m gonna be straight with you hereopensubtitles2 opensubtitles2
A Chicagói Filmkritikusok Szövetsége egy filmkritikusokból álló társulat, akik a nyomtatott sajtóban, a tévéképernyőkön és az online médiában is tevékenykednek.
The kid is on the runWikiMatrix WikiMatrix
Mindketten úgy gondoltunk magunkra mint egy kiforrott, egyedüli filmkritikus.
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Travers, a Rolling Stone filmkritikusa rámutatott, hogy egy olyan filmtől, amiben két „Don Corleone” játszik együtt, azt várja az ember, hogy „olyan filmet fog látni, amire azt lehet mondani: ezt a két pasast akkor is megnézem, ha a telefonkönyvet olvassák fel”.
Don' t come near my sonWikiMatrix WikiMatrix
Sanghaji Filmkritikusok Díja (angolul: Shanghai Film Critics Awards) évente kiosztásra kerülő filmes díj, amit a Sanghaji Filmkritikusok Egyesülete és a Shang Filmmúzeum közös szervezete ítél oda a legjobbaknak.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsWikiMatrix WikiMatrix
Roger Ebert amerikai filmkritikus a The Chicago Sun Times-ban az év és egyben az évtized egyik legjobbjaként említi a filmet, „A bombák földjén egy nagyszerű film, egy okos film, egy film, ami tisztán lett leforgatva, így pontosan tudjuk hogy ki kicsoda és hol vannak és hogy mit és miért csinálnak.”
Go back and wait for five yearsWikiMatrix WikiMatrix
Hogyan megy Roger és én filmkritikusként moziba, ez lesz a téma ebben a különkiadásban a Sneak Previews-on.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Filmkritikusok Nemzetközi Szervezetének díját ( FIPRESCI )
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mel Gussow filmkritikus: “Strasberg arra kéri a színészeket, hogy felkészülésük közben ne csak a karakter színdarabbeli életén gondolkodjanak, hanem ami még fontosabb, mi történt, mielőtt a színdarab elkezdődött.
You gotta protect yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Roger Ebert filmkritikus (Chicago Sun-Times) azt mondta a filmről: „Változtasd meg a cselekményt, az időszakot, írd át a dialógust, és egy 1940-es évekbeli kemény filmet kapsz.
That' s a nice hotel, palWikiMatrix WikiMatrix
Habár jöttél, hogy megismerj, örülök, hogy így tettél, és köszönöm, hogy a legjobb olvasó lettél akit bármelyik filmkritikus is kívánhatna.
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 2018-as Women in Film Crystal + Lucy Awards díjátadón, ahol elismerést vehetett át, Larson nemtetszésének adott hangot, miszerint túl kevés kisebbség képviseltetheti magát a riporterek és filmkritikusok között.
They' re in line for an express ride into a vacuumWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.