fizetési csekk oor Engels

fizetési csekk

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

paycheck

naamwoord

Mit gondolsz, miért kapsz fizetési csekket minden héten?
Why do you think you still have a paycheck every week?

voorbeelde

Fizetés csekkel
Payment by cheque

Nem találtunk se fizetési csekket, se naptárat, se noteszt.
We've got nothing to go on. No pay stubs, appointment books.

Ez van a fizetési csekkemen, ha egyáltalán létezik még olyan
That' s what it says on my paycheck if I still get one

Add a fizetési csekkemet, Pearl!
Give me the salary cheque, Pearl

Valójában te nem kapsz ma fizetési csekket.
Actually, you're not gonna get a paycheck today.

Mindenki a fizetési csekkjét várta.
Everyone was waiting for their check.

Enélkül nem tudja beváltani a fizetési csekket! Rendben!
Without your employee number you cannot get your paycheck.

Azt hittem megegyeztünk- - te semmit sem dolgozol és cserébe, nem váltod be a fizetési csekkjeidet.
I thought we had an understanding- - you don't do any work, and in return, you don't cash your paychecks.

Ez az első fizetési csekked?
This your first paycheck?

Beváltottam az első fizetési csekkemet, és elmentem a plázába.
I cashed my first week's paycheck... went down to the mall.

Ugyanaz írja aIá a fizetési csekkünket.
We have the same uncle writing our paychecks.

Fizetési csekket kapsz!
You get a paycheck!

Szükségem van a fizetési csekkemre.
I need my paycheck.

Bárpincér az előző éjszakáról, a fizetési csekkjéért jött, de egy kicsit többet kapott, mint amire számított.
Bartender from last night, came to pick up his paycheck, got a bit more than he bargained for.

Megkaptad már a fizetési csekked?
Haveyou gotten a paycheckyet?

Mit szólna egy fizetési csekkhez?
How about a paycheck?

A fizetési csekkje.
Paycheck for you.

Az a fizetési csekkem...
Is my paycheck...

Csak beugrottam anyád fizetési csekkjével.
Just brought by your mom's paycheck.

Állítsunk ki fizetési csekket A 8.1. listában három printf hívás van.
Cutting a check Listing 8-1 has three printf calls.

Mint egy Pan Am fizetési csekk, persze.
Like a Pan Am payroll check, naturally.

Rajta kell legyen a fizetési csekkjeiden
It should be on your paychecks

C Fizetés csekkel
C Payment by cheque

El nem fogod hinni, mi történt a fizetési csekkemmel.
You won't believe what happened to my paycheque.