fizikai-kémiai kezelés
physicochemical treatment
fizikai kezelés oor Engels
fizikai kezelés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
physical treatment
en
Processes that separate components of a waste stream or change the physical form of the waste without altering the chemical structure of the constituent materials. Physical treatment techniques are often used to separate the materials within the waste stream so that they can be reused or detoxified by chemical or biological treatment or destroyed by high-temperature incineration. (Source: PARCOR)
Tehát a válogatás, tisztítás és egyéb fizikai kezelések hatékonyságának kimutatására korlátozott lehetőség nyílt.
Consequently, the possibility of demonstrating the effectiveness of sorting, cleaning and other physical treatments was limited.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osztályozásra vagy más fizikai kezelésre kerülő földimogyoró (amerikai mogyoró) és más olajos magvak, sárgabarackmag és héjas gyümölcsűek
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentoj4 oj4
A hevítésen kívül nem vethetők alá semmiféle kémiai, enzimes vagy fizikai kezelésnek.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?EurLex-2 EurLex-2
Normál fizikai kezelés, kémiai kezelés és fertőtlenítés, pl. előklórozás, koagulálás, flokkulálás, dekantálás, szűrés, fertőtlenítés (végső klórozás
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaeurlex eurlex
Tejsavóból vagy tejből kémiai vagy fizikai kezeléssel kivont fehérje-összetevők szárításával nyert termék
They simply memorised it allEurLex-2 EurLex-2
„Első szintű feldolgozás” bármilyen fizikai kezelést vagy hőkezelést jelent, kivéve a gabonaszemek vagy azok felületének a szárítását.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.EurLex-2 EurLex-2
Tejből kémiai vagy fizikai kezeléssel kivont fehérjealkotók szárításával nyert termék
Oh, but we' re waiting for our coachEurlex2019 Eurlex2019
Az emberi fogyasztás vagy élelmiszer-összetevőként történő felhasználás előtt válogatásnak vagy egyéb fizikai kezelésnek alávetett kukorica
One thing I wanna make clear to youEurLex-2 EurLex-2
Adatok archiválása, feldolgozása, előkészítése, manipulálása, kezelése, előhívása, összeállítása, átírása, fizikai kezelése
Sydney) It' s #.. # in the morningtmClass tmClass
Gabonafélék esetén nem zárható ki, hogy a válogatás vagy az egyéb fizikai kezelések csökkentik az aflatoxinszennyezés szintjét.
You know, I was thinkingEurLex-2 EurLex-2
A hevítésen kívül nem vethetők alá semmiféle kémiai, enzimes vagy fizikai kezelésnek
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryoj4 oj4
Emberi fogyasztás, vagy élelmiszer-összetevőként történő felhasználás előtt válogatásnak vagy egyéb fizikai kezelésnek alávetendő mogyoró és brazildió
Hey, you still gotta fix thisEurLex-2 EurLex-2
2.1.2.3 Kukorica emberi fogyasztás, vagy élelmiszer-összetevőként történő felhasználás előtt válogatásnak, vagy egyéb fizikai kezelésnek alávetve
Fiddle- de- dee!EurLex-2 EurLex-2
A vaj fizikai kezelése lehetővé teszi ennek a változékonyságnak a megszüntetését, és egész évben egyenletes állagot biztosít.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Eurlex2019 Eurlex2019
Mindenféle fizikai kezelés tilos.
I' il see you in another life... when we are both catsEurLex-2 EurLex-2
Szennyeződések vagy nem kívánt összetevők teljes vagy részleges eltávolítása kémiai/fizikai kezeléssel
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Az emberi fogyasztás vagy élelmiszer-összetevőként történő felhasználás előtt válogatásnak vagy egyéb fizikai kezelésnek alávetett diófélék
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
UHT (4) kombinálva egy másik, az 1.4.1. vagy 1.4.2. bekezdésben említett fizikai kezeléssel;
Look, we' il be fineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osztályozásra vagy más fizikai kezelésre kerülő szárított füge:
It' s for teenie' s birthdayEurLex-2 EurLex-2
A decentralizálás elvével összhangban az eurobankjegyek fizikai kezelését is az NKB-k végzik.
Percentages may not add to 100 due to rounding.EurLex-2 EurLex-2
fizikai kezelés
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceEurLex-2 EurLex-2
2864 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.