fogaskerék-meghajtás oor Engels

fogaskerék-meghajtás

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

train

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Fogaskerék-meghajtások
Sprocket drivestmClass tmClass
Sebességváltók (nem szárazföldi járművekhez), Nevezetesen lapos (szíj) meghajtások, kúpos fogaskerék-meghajtások, kúpos kerék meghajtások, állítható szíjú meghajtások, nagyméretű hajtóművek és különleges meghajtások
Gear boxes other than for land vehicles, Namely shaft-mounted gearboxes, bevel helical gearboxes, bevel gearboxes, variable speed belt drives, large gearboxes and customised gearboxestmClass tmClass
Fogaskerék-sorozatok alkatrészei szárazföldi járművekhez,Különösen csigakerék garnitúrák, csigás tengelyek, csigakerekek hajtóművekhez, homlokkerekek meghajtáshoz, fogaskerekek meghajtáshoz valamint kerékgarnitúrák meghajtáshoz
Gear train parts for land vehicles,In particular worm wheel sets, worm shafts, worm wheels for gears, spur wheels for gears, toothed wheels for gears and wheel sets for gearstmClass tmClass
Nagy teljesítményű szálas lézer kettős vezetési rendszer Lézer alkalmazza az importált fogaskerék-meghajtást, kétoldalú lineáris útmutató; És az eredeti import szervómotoros meghajtórendszer, a nagysebességű mozgásállapot és a gép pontosságának biztosítása érdekében.
Laser adopt imported gear rack driving, bilateral linear guide; And the original import servo motor drive system, to ensure its high-speed motion state of the machine precision.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E-Drive technológia, nagy nyomatékú fogaskerék-áttételű meghajtás, mely állandó nyomatékot biztosít magas megterhelés mellett is
E-Drive technology; High torque gear system gets the job done faster through improved rate of cutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5) Négykerék-meghajtás, oszcilláló fogaskerék tengelyek
5)Four wheel drive, Oscillating gear axlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fogaskerék- és frikciós áttételek, meghajtások és transzmissziók9 Tolókészülékek9
Tooth and friction gears, actuators and transmissions9 Pushers9ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fogaskerék- és frikciós áttételek, meghajtások és transzmissziók9
Tooth and friction gears, actuators and transmissions9ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fogaskerék- és frikciós áttételek, meghajtások és biztonsági övek4
Tooth and friction gears, actuators and transmissions5ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fogaskerék- és frikciós áttételek, meghajtások és transzmissziók Menu
Tooth and friction gears, actuators and transmissions MenuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8483 || A hajó merülési vonalán 55 000 tonna vagy annál nagyobb hordképességű vízi járművek meghajtására tervezett közlőműtengely (vezérműtengely és forgattyús tengely is) és a forgattyú; csapágyház és csúszócsapágy; fogaskerék és fogaskerekes hajtómű; golyó vagy görgőbetétes mozgató csavarszerkezet; fogaskerekes és más állítható sebességváltó, nyomatékváltó is; lendkerék és szíjtárcsa, ékszíjtárcsa is; tengelykapcsoló és tengelykötés (univerzális kötés is)
8483 || Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints), designed for the propulsion of vessels at the maximum possible deadweight tonnage at scantling draught of 55 000 dwt or moreEurLex-2 EurLex-2
A hajó merülési vonalán 55 000 tonna vagy annál nagyobb hordképességű vízi járművek meghajtására tervezett közlőműtengely (vezérműtengely és forgattyús tengely is) és a forgattyú; csapágyház és csúszócsapágy; fogaskerék és fogaskerekes hajtómű; golyó vagy görgőbetétes mozgató csavarszerkezet; fogaskerekes és más állítható sebességváltó, nyomatékváltó is; lendkerék és szíjtárcsa, ékszíjtárcsa is; tengelykapcsoló és tengelykötés (univerzális kötés is)
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints), designed for the propulsion of vessels at the maximum possible deadweight tonnage at scantling draught of 55 000 dwt or moreEurLex-2 EurLex-2
Fogaskerék megmunkálási példák A járművek meghajtása vagy erőátvitele olyan elemekből áll, hogy létrehozza és átadja a teljesítményt az útra.
Gear wheel machining examples The drivetrain or powertrain of a vehicle usually consists of all components that generate and transmit power to the road.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fém-, fa-, műanyag-megmunkáló gépek, főként esztergák, maró-, fúró-, gyalu- vagy köszörűgépek, gyors gyalugépek, lyukasztógépek, fogaskerék-lyukasztó gépek, villanymotorok, hidraulikus erőátvitelek, hidraulikus motorok és szivattyúk és az említett termékek alkatrészei, főként hidraulikus erőátvitelek, motorok és szivattyúk szerszámgépek, szerszámok, öntőgépek, hegesztőgépek meghajtására, főként villamos gépek hegesztési célokra
Metal-, wood-, plastics working machines, in particular lathes, milling-, drilling-, planing- or truing machines, fast planing machines, holing machines, gearwheel holing machines, electric motors, hydraulic transmissions, hydraulic motors and pumps and parts of the aforementioned goods, in particular hydraulic transmissions, motors and pumps for drive of machine tools, tools, machine casting, machines for welding purposes, in particular electric machines for welding purposestmClass tmClass
A fogaskerék megmunkálást széles körben alkalmazzák az erőátvitel és meghajtás területén alkalmazott technológiákhoz.
Gear cutting is widely used in transmission and drive technology.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az induktív ellenállás elvén működő érzékelők a szállítószalag meghajtásán vagy előtéttengelyén található lánckerékről vagy fogaskerékről olvassák le az értékeket.
Inductance type sensors can read from a sprocket or a gear mounted on the conveyor drive or jackshaft. Part NumberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crown kerék és fogaskerék helyezkedik el egy hajtóműházon belül, így nagyon megbízható meghajtó. Karbantartásmentes meghajtás
Crown wheel and pinion positioned in one housing for very reliable drive. Maintenance-Free DrivelineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.