fogaskerekek oor Engels
fogaskerekek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
chainrings
hu
(bicycle)
cogs
en
(faceless)
gears
hu
gearwheels, chainrings; cogs
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gearwheels · relays · serrated wheels · wheel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kerékpárok és Kerékpárok pótalkatrészei és Tartozékok,Nevezetesen kerékpárvázak, összecsukható kerékpárok, Hátsó villák, Pedálok, Fékek, Váltók, Fékkarok, Kormányok, Pedálok, Láncgyűrűk, Kerékpár kerékabroncsok, Fogaskerekek, Kormányoszlopok, Bilincsek, Ülésrudak, Utazótáskák, Vizespalack-tartók, Kerékagyak, Fogaskerekek kerékpárokhoz,Láncvezető fogaskerékegységek, kerékpárokhoz való szabadonfutók, Elektromos kerékpár
You will remove yourself from my sighttmClass tmClass
Áttételi viszonyok, lassító és gyorsító fogaskerék-áttételek, hajtott és hajtó fogaskerekek, szabadonfutó fogaskerekek, egymásba illeszkedő alakzatok
You guys are going to the festival, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Kompresszor elemek, Nevezetesen fogaskerekek, különösen homlokkerekek, Kúpkerekek és Csigakerekek, Edényakasztók fémből és Tengelykapcsolók
A few more weeks and we' il be freetmClass tmClass
2B003"Számjegyvezérlésű" vagy kézi szerszámgépek, és a kifejezetten ezekhez tervezett alkatrészek, vezérlés és tartozékok, amelyeket kifejezetten olyan edzett (Rc = 40 vagy nagyobb), az AGMA 14-nál jobb minőségűre kikészített (ami az ISO 1328 3. osztályának felel meg) homlokfogaskerekek, ferde fogazású és kettős ferde fogazású fogaskerekek marására, megmunkálására, köszörülésére vagy hónolására terveztek, amelyeknél a fogosztás átmérője meghaladja az 1 250 mm-t, a homlokszélesség az osztásátmérő 15 %-a vagy annál nagyobb.
You' re a born spook, RuthEurLex-2 EurLex-2
Fogaskerekek szárazföldi járművekhez
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectiontmClass tmClass
Fémláncok, összekapcsoló elemek fémláncokhoz, alkatrészekhez és fogaskerekekhez, ezek alkatrészei, pótalkatrészei és tartozékai, fémállványzatok raktározáshoz, vezérlők szállítószalagokhoz fémből, hordozó és tároló tartályok fémből, szállítószalagok, hevederek szállítószalagokhoz, szíjak szállítószalagokhoz, ezek alkatrészei, pótalkatrészei és tartozékai bolti, valamint a számítógépes világhálózatokon keresztül történő kis- és nagykereskedelme
Yes, well, you' re not sick, so that is good newstmClass tmClass
Nem értem, Bar, mintha az agya kikapcsolna, és valaki más forgatná bent a fogaskerekeket.
They can' t survive if they only think of themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Az emberek értelmet keresnek az életükben, és nem elégszenek meg többé azzal, hogy nélkülözhető, arcnélküli fogaskerekek legyenek a társadalom gépezetében” (Atlas World Press Review).
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsjw2019 jw2019
Lassító fogaskerekek
Exposure to asbestostmClass tmClass
Alkatrészek és tartozékok kerékpárokhoz, konkrétan lengéscsillapítók, pumpák, kürtök, láncok, sebességváltók, légtömlők, gumiabroncstömlők, kerékagyak, fogaskerekek, fékek, kerékperemek, hajtókarok, kormányok, sárhányók, pedálok, gumiabroncsok, vázak, küllők, kerekek, nyergek, ülések és üléshuzatok, állványok, küllőrögzítők, csengők, fogantyúk, hálók
Mmm, let him be damned for his pagestmClass tmClass
Kerékpárcsengők, légtömlők kerékpárokhoz, kerékpárvázak, kerékpártömlők, kerékpár kerékagyak, fogaskerekek kerékpárokhoz, fékek kerékpárokhoz, kerékpár sárhányók, irányjelzők kerékpárokhoz, kerékpár kerékabroncsok, kerékpárkormányok, kerékpár hajtókarok, motorok kerékpárokhoz (mopedek), kerékpártömlők, kerékpárpedálok, kerékpár kerékküllők, védőhálók kerékpárokhoz, kerékpárkerekek, kerékpárnyergek, kerékpár kitámasztók, kerékpárcsengők, légtömlők kerékpárokhoz, láncok kerékpárokhoz, kosarak kerékpárokhoz, visszapillantó tükrök, javítókészletek belső gumiabroncstömlőkhöz, kerékpártartók (kerékpárok szállítására), csúszásgátló láncok, kerékpárvázak, tengelyek, jármű-kerékküllő rögzítők, mindezek tartozékok kerékpárokhoz
The sooner the better.To put an end to the reportstmClass tmClass
Windrush Court személyzete úgy mozgott, mint a rozsdás fogaskerekek, amelyekre nagyon ráfér az olajozás.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Fogaskerekek
He' s usually here at this time, but today he' s outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fogaskerekek forogtak, más fogaskerekekbe kapaszkodtak.
who are you talking to down therehunglish hunglish
Ezen alszámok esetében csak azok a fogaskerekek tekinthetők hengeres fogaskerekeknek, amelyeket henger alakú nyersdarabból készítettek és amelyek ilyen alakjukat méretre vágás után is megtartják.
masters programme (second cycle) means a secondcycleprogramme of higher education that follows a first degreeor an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionEurLex-2 EurLex-2
A fejük felett bezáródott a tető, több ezer éves fogaskerekek kapcsolódtak egymásba, kallantyúk fordultak el.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).hunglish hunglish
Kerékpárok és kerékpár-alkatrészek, különösen kerékpárkormányok, kormánypipák, kerékpárnyergek, kerékpárpedálok, első villák, kerékpárvázak, kormányfogantyúk kerékpárokhoz, kerékagyak, kerékpár-abroncsok, láncok kerékpárokhoz, kerékpár-hajtókarok, nyeregrudak, fogaskerekek kerékpárokhoz, gyorskioldó eszközök, elülső részek, kerékpár-kitámasztók, kerékalkatrészek
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to helltmClass tmClass
Egykerekűek, biciklik és kerékpárok, kerekek, szabad kerekek és elektromos kerekek, vázak kétkerekűhöz és kerékpárokhoz, fogaskerekek kerékpárokhoz, szárazföldi járművekhez való áttételek és lassító áttételek, motorok és hajtóművek/-gépek és elektromotorok földi járművekhez, gumiabroncsok és gumiabroncs/kerék porvédők, rádiókészülékek, küllők, kormányok, fékek, légszivattyúk, útjelzők, csengők, kerékperemek, pedálok, kerékpártámaszok és kerékpárok bolti és a kommunikációs világhálókon történő nagy- és kiskereskedelme, elektromos járművek és mopedek, biciklikhez és kerékpárokhoz való villogók, biciklis nyergek és nyergekhez való huzatok, védőhuzatok járművekhez, rugók járművek felfüggesztéséhez, biciklihez és kerékpárokhoz való lábtartók, kerékkiegyenlítő súlyok
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not mettmClass tmClass
1. megjegyzés: A 2B001.a. nem vonja ellenőrzés alá a kifejezetten fogaskerekek gyártására tervezett szerszámgépeket.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearEurLex-2 EurLex-2
Félkész elasztomerek/műanyagok rudak, csövek, lapok és lemezek formájában, megmunkálás által csapágyakká, perselyekké, kopócsíkokká, fogaskerekekké és hasonló mechanikus kopóelemekké történő alakításra
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is notexceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointtmClass tmClass
Meg kell figyelnünk a fogaskerekek hő együtthatóit, amint bekapcsol a turbina.
Will you show me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy gondolja, hogy ez a sport, ezek az emberek a fogaskerekek?
It' s rainin ' out, they got nowheres to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) a dugattyús motor alábbiaktól eltérő okból történő szétszedése, majd azt követő összeszerelése: i. hozzáférés a dugattyú-/hengerszerelvényhez; vagy ii. a hátsó szerelvényfedél eltávolítása az olajszivattyú-szerelvények megvizsgálása és/vagy kicserélése céljából, amennyiben ez a munka nem igényli a belső fogaskerekek eltávolítását és visszaillesztését;
Go- law that has touched meEurLex-2 EurLex-2
Fogaskerekek olyan gépekhez, amelyek nem járművek
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she istmClass tmClass
Hátrameneti fogaskerekek járművekhez
Peaceful.Are you sure about that?tmClass tmClass
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.