forgalomirányító oor Engels
forgalomirányító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gatekeeper
en
A server that uses a directory to perform name-to-IP address translation, admission control, and call management services in H.323 conferencing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hangsúlyozza, hogy az információs és kommunikációs technológiák az intelligens forgalomirányító rendszerekben uniószerte való teljes körű alkalmazásuk esetén – amelyek célja a folyamatos forgalom biztosítása – hozzájárulhatnak a környezetet és az emberi egészséget érintő káros hatások, valamint a balesetek és az energiapazarlás elkerüléséhez; az a véleménye, hogy a gépjárművek és az infrastruktúrák közötti zavartalan kapcsolat biztosítása érdekében a kommunikációs eszközöknek valamennyi tagállamban egységes európai szabványt kell követniük;
Nobody is perfect, Tiffnot-set not-set
Felmérő-, mérő-, vizsgáló és ellenőrző készülékek és műszerek, valamint alkatrészeik, különösen mérőeszközök a biztonság- és közlekedésbiztonság technika számára, úgymint távolság, sebesség és forgalomfelügyeleti mérőkészülékek, valamint forgalomirányító készülékek, anyag- és felületvizsgáló műszerek
I went lookin ’ for youtmClass tmClass
Uppili nagyapa forgalomirányító volt
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
képzés: az elméleti képzési tanfolyamok, gyakorlati és szimulációs képzések, valamint munkahelyi betanító képzések egésze, aminek elvégzése szükséges a biztonságos és magas minőségi színvonalú forgalomirányítói szolgáltatások nyújtására jogosító szakismeretek megszerzéséhez és megőrzéséhez; a következő részeket tartalmazza
How' s it going, Cherie?oj4 oj4
Postafiók száma vagy egyedi név, vagy egy RIS-központ vagy forgalomirányító központ egyedi azonosítója
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletEurlex2019 Eurlex2019
Ipari vagy polgári, behatolás ellen védő riasztóberendezés, forgalomirányító vagy ipari mozgásszabályozó- vagy számláló rendszerek;
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeEurLex-2 EurLex-2
Forgalomirányító készülékek [lámpák]
The interval between injections must be at least one monthtmClass tmClass
30.20.4 | Alkatrész, szerelvény vasúti és közúti kötöttpályás mozdonyhoz; vontatott kocsi alkatrésze; mechanikus forgalomirányító berendezés |
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsEurLex-2 EurLex-2
Elektronikus kiadványok (nem letölthető) biztosítása a következőkkel kapcsolatban: elektromos járművek parkolóhelyeinek, autóparkjainak, szervizállomásainak és töltőállomásainak szolgáltatói, bérlői, bérbeadói és használói, valamint elektromos járművek parkolóhelyeinek, autóparkjainak, forgalomirányító rendszereinek, szervizállomásainak és töltőállomásainak szolgáltatóival, bérlőivel, bérbeadóival és használóival kapcsolatos tájékoztatást nyújtó cégek
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civilsociety in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PaperstmClass tmClass
Forgalomirányító berendezések. Figyelmeztető és biztonsági fényjelzők
" Dude " means... a nice guyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ha ez nem lenne igaz, az olyan vasúttársaság, amely például A és B város között 15 órától 16 óráig menetvonal jogosultja, két menetvonal-kijelölésben részesülne, amelyek közül az egyik a szolgáltatás menetrendjének az illetékes szervezet általi elfogadásának felelne meg, a második pedig akkor következne be, amikor A város pályaudvarán a jelzés a forgalomirányító kezdeményezésére zöldre vált.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?EurLex-2 EurLex-2
Az, hogy az említett forgalomirányító helyszíni beavatkozást végez veszélyhelyzet, illetve üzemzavar esetén a közlekedés helyreállítása érdekében, a Bizottság szerint azt jelenti, hogy a menetvonalak kijelöléséről dönt, és hogy mérlegelési joggal rendelkezik e tekintetben.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsEurLex-2 EurLex-2
(4) Az utakhoz kapcsolódó berendezések közé tartozhatnak különösen a forgalomirányító, a tájékoztató és útvonaltervező, a használatidíj-beszedő, a biztonsági, a negatív környezeti hatásokat csökkentő, az alternatív meghajtású járművek üzemanyaggal való feltöltésére vagy újratöltésére szolgáló és a haszongépjárművek biztonságos parkolásához szükséges berendezések.
That is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
Műszaki összeegyeztethetőség A hálózatüzemeltetési szabályokat, valamint a mozdonyvezetők és az utazószemélyzet, illetve a forgalomirányítók képesítését oly módon kell összehangolni, hogy biztosítható legyen a vasúti rendszer hatékony üzemeltetése, tekintetbe véve a határátlépéssel járó és a belföldi szolgáltatások követelményeinek eltéréseit.
How can you not smell that?not-set not-set
biztonsági, forgalomirányító és távközlő berendezések a nyílt pályán, állomásokon és rendező-pályaudvarokon, beleértve a jelző- és távközlő rendszerek működtetéséhez használt elektromos áram termeléséhez, átalakításához és elosztásához szükséges létesítményeket; az ilyen létesítményekhez vagy üzemekhez szolgáló épületek; vágányfékek;
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?not-set not-set
Anyagok és nemfémes termékek épületek, műalkotások, valamint utak és egyéb felületek, illetve forgalomirányító építmények és közművek építéséhez, karbantartásához, javításához és renoválásához
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectiontmClass tmClass
Volt már házaló ügynök, forgalomirányító... kamionsofőr, szélhámos, bukméker és részidős csapos.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forgalomirányító volt Nlylaporeban
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A forgalomirányító szerint a gép dél-kelet felé haladt, a jobb 9-es folyosón.
I don' t know, his parents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki- Szuról a forgalomirányítóról?
Rory' s been staying with usopensubtitles2 opensubtitles2
Légi utasok ügyeinek intézése, légi utasok szervezési és informáló támogatása a repülőgépbe való beszállásig, légi utasok úti okmányainak ellenőrzése (minden említett szolgáltatás a repülőgéppel, légi szállítmányokkal, légi utasokkal kapcsolatos ügyintézés keretében), forgalomfelügyeleti és forgalomirányítói intézkedések a repülőtér területén és az ügyintézési helyeken, repülőgépek felszálló- és leszállópályáinak üzemeltetése
Lt. Abbott ' s table?tmClass tmClass
a(z) XXX/2012/EU rendelet [TEN-T iránymutatás] 37. cikkének megfelelően forgalomirányító rendszerek támogatását célzó fellépések;
Then we can play to winEurLex-2 EurLex-2
Az elektromos interferencia és a harmonikus kibocsátás illeszkedik a jármű, a forgalomirányító és a biztosítóberendezési alrendszerhez
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingeurlex eurlex
automatikusan, forgalomirányító központ által küldött üzenettől függően
My father died a couple months agoeurlex eurlex
208 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.