forrásgazdálkodás oor Engels
forrásgazdálkodás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
resource management
Olyan területek esetén, mint a kommunikációs politika, a jobb eredmények és forrásgazdálkodás szempontjából nagy jelentőséggel bír a költség-haszon elemzés.
In areas such as communication policy, this cost-benefit analysis is important to ensure better results and resource management.
rehabilitation of natural resources
resource development
resource exploitation
resource utilization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Az (1) és (2) bekezdésben említett károk megtérítésével összefüggésben az ITER Szervezete által tett kifizetések és az ezzel kapcsolatban keletkező költségek és kiadások a projekt forrásgazdálkodási szabályzata szempontjából "működési költségnek" minősülnek.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EurLex-2 EurLex-2
Az EFA éves beszámolóját és forrásgazdálkodását az Európai Számvevőszék ellenőrzi külső ellenőrként. A Számvevőszék éves jelentést készít a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelEurLex-2 EurLex-2
Nyilvánvalóan olyan válsággal nézünk most szembe, amely közvetlenül fenyegeti létünket, másképp fogalmazva az a kérdés, hogy mi - és ezalatt a világ teljes népességét értem - meg tudjuk-e menteni bolygónkat és 2 °C alá tudjuk-e csökkenteni a globális felmelegedést. Ahhoz, hogy ezt elérhessük, mindannyiunknak együtt kell fellépnünk költségvetéseink, forrásgazdálkodásunk, valamint életmódunk és pénzügyeink irányítása tekintetében.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Europarl8 Europarl8
Az EFA éves beszámolóját és forrásgazdálkodását az Európai Számvevőszék (a továbbiakban: a Számvevőszék) ellenőrzi külső ellenőrként. A Számvevőszék éves jelentést készít az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak.
Ages and ages, just watin for the Runteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
az ABCP-program a program kezelőjének szóló iránymutatás formájában hitelezési és forrásgazdálkodási feltételeket tartalmaz, legalább a következőkre vonatkozóan:
And make the terrace up there a bit biggereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a főigazgató javaslata alapján elfogadja és szükség szerint módosítja az ITER Szervezete személyzeti szabályzatát és a projekt forrásgazdálkodási szabályzatát;
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanEurLex-2 EurLex-2
88. a forrásgazdálkodás szabályairól és eljárásairól, ennek keretében a tárgyi eszközök és az immateriális javak megvételére, eladására és értékének megállapítására vonatkozó eljárásokról;
Of course I saw it!EurLex-2 EurLex-2
Ezért közös, átfogó uniós stratégiára van szükség, amely figyelmet szentelne a forrásgazdálkodásnak, a szakmai bejegyzésnek, az oktatásnak és képzésnek, és amely nemcsak a nemzeti, hanem a határokon átnyúló egészségügyi ellátásban is hozzájárulna a minőség és biztonság növekedéséhez.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysEuroparl8 Europarl8
Az alap létrehozásának módjáról, értékeléséről és kiigazításairól, módosításának feltételeiről és a befogadó államnak történő átadásáról a 9. cikkben előírt forrásgazdálkodási szabályzatban kell rendelkezni.
Leo, you are a very sweet, really funny guyEurLex-2 EurLex-2
A fenntartható forrásgazdálkodást megvalósító és körforgásos bioalapú gazdaságba, valamint a leromlott ökoszisztémák helyreállításába történő beruházások elengedhetetlenek a 2050-re kitűzött klímasemlegességi cél eléréséhez.
TeII them we' re in ready and thank themnot-set not-set
Az ITER-szervezet hatékony és eredményes pénzgazdálkodásának biztosítása érdekében az ITER-megállapodás úgy rendelkezik, hogy a tanács egyhangúlag elfogadja a projekt forrásgazdálkodási szabályzatát (ITER-megállapodás, 9. cikk), amelynek tervezetét[10] a tárgyaló felek elkészítették.
That attitude will get you deadEurLex-2 EurLex-2
Elengedhetetlenül szükséges az igazgatóság alá tartozó területek és tevékenységek ismerete, valamint a költségvetési, beszerzési és egyéb forrásgazdálkodási kérdések kezelésére való képesség.
I don' t think anybody looks good when they' re sadEuroParl2021 EuroParl2021
Úgy tűnik, a korrupció elleni küzdelem valódi prioritássá vált a nemzeti ügyészségi hivatalok számára, és hatékonyabb eljárásokat vezettek be az ügykezelésben és a forrásgazdálkodásban.
Do you know a possible remedy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A projekt forrásgazdálkodási szabályzata
We' re going to get you out of hereoj4 oj4
b) a főigazgató javaslata alapján elfogadja és szükség szerint módosítja az ITER Szervezete személyzeti szabályzatát és a projekt forrásgazdálkodási szabályzatát;
M. Hotel- Balgo beach resortEurLex-2 EurLex-2
Közigazgatási struktúrák létrehozása a halállomány kiaknázása, valamint a piac és a strukturális fejlődés – a forrásgazdálkodási politika, vizsgálati és ellenőrző intézkedések és a halászflotta nyilvántartásának javítása segítségével történő – ellenőrzésére
Boats are in the marinaeurlex eurlex
A projekt forrásgazdálkodási szabályzatának célja az ITER Szervezete szabályszerű és eredményes pénzgazdálkodásának biztosítása
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONoj4 oj4
elismeri továbbá, hogy az európai támogatás hozzáadott értéket jelent, ha a nemzeti, regionális és helyi szinten támogatott projektek összeurópai célkitűzések megvalósításához járulnak hozzá az európai integráció, a gazdasági növekedés, a kutatás, a környezetvédelem, a kultúra, a forrásgazdálkodás, a demográfiai változás, a fenntartható energiaellátás, a társadalmi kohézió vagy a határokon átnyúló fejlődés területén, és ezt európai hozzájárulás nélkül nem lehetne megvalósítani;
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.EurLex-2 EurLex-2
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.