fut össze oor Engels
fut össze
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
encounter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leültem a székemre, ami pontosan a szoba közepén állt, ahol a hang a legtisztábban fut össze.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a dancehunglish hunglish
A világ összes gyémántja itt fut össze.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látomásban a nő azt mondta: Minden ebben a pillanatban, ebben házban, ebben a sorsdöntő pillanatban fut össze.
They' re the actors!hunglish hunglish
Sikerült volna neki, ha nem fut össze Sirius Blackkel
Festus, we' re having a sporting eventopensubtitles2 opensubtitles2
Itt fut össze a pokol három nagy folyója
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Mint amikor két régi barát fut össze.
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ember sosem tudja, mikor fut össze L.A. - i kollégákkal.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elképesztő, hogy az ember idelenn mennyi régi baráttal fut össze.
Why step this?Literature Literature
Sosem tudja, kivel fut össze.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak idő kérdése volt, hogy Michael mikor fut össze valakivel a múltjából.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis miért érzem úgy, hogy a hatékonyság, a szervezettség e kis ember kezében fut össze?
East Coast! West Coast!Literature Literature
Jeserac látta, hogy mintegy száz láb hosszú, mindkét vége hegyes csúcsban fut össze.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
Ha az ember ilyen lábakkal fut össze, nincs ideje kérdezősködni.
No, but something about her is worrying you plentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ember sosem tudja, mikor fut össze L. A.- i kollégákkal
Decision No # of # July # (Eopensubtitles2 opensubtitles2
Sosem tudhatja, kivel fut össze.
You will die togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem fut össze egy középpontban, abban a középpontban, ami a lélek az emberben.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
Errefelé nem fut össze az ember túl sok ilyen csinos nővel.
If being treated with insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folytonos összeköttetésben állok mind a hatósággal, mind a sajtóval, az események összes szála itt fut össze nálam.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofhunglish hunglish
Nála fut össze minden szál.
Yes, yes, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ember soha nem tudhatja, kivel fut össze.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hát persze!Ott fut össze minden információ
Could we have this page?opensubtitles2 opensubtitles2
Tudja, hogy hol fut össze a négy államhatár?
I' il pay you three times the amountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekkor fut össze azzal a nővérrel.
If I kiss you, it' il make the sun go downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ember soha nem tudhatja kivel fut össze az Orient Expresszen.
Lock on the target!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most én csak remélhetem, hogy nem fut össze Cameron Diaz-zal.
You' re safe hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.