futó kaland oor Engels
futó kaland
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fling
Minden résztvevő számára teljesen világos, hogy ez csak egy futó kaland.
It is perfectly clear to everyone involved that this is nothing more than a temporary fling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legyen futó kaland.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eredmény minden esetben negatív volt, vagy legjobb esetben futó kaland lett belıle.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Csak egy futó kaland?
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mondtam, hogy ez egy futó kaland.
You do understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy futó kaland volt, semmi több.
DEFINITION OF THE ROADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden résztvevő számára teljesen világos, hogy ez csak egy futó kaland.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, csak valami futó kaland.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kockáztatna mindent egy futó kalandért.
You can' t live on President Coty' s smileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolom, hogy nem futó kalandot keres.
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő nem csak egy futó kaland.
Will it be a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Futó kalandot, szerelmi történetet, pénzen vett szexet, csevegőszobát, kielégítéssel végződő masszázst?
Forsome reason, I cannot help feeling that Shingen is deadted2019 ted2019
Sokkal több volt, mint egy futó kaland.
Wait and seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok futó kalanddal!
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionopensubtitles2 opensubtitles2
Ez az egész csak egy futó kaland?
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csupán egy futó kalandot keresel?
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem ez csak egy futó kaland.
Your mother adopted you when you were #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszen nem vásárol az ember drága ékszert egy futó kalandnak.
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a különbség egy futó kaland... és egy független milliomosnő tartós kapcsolata között
In some patients additional factor # was givenopensubtitles2 opensubtitles2
Ez nem egy futó kaland, Larry
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
Túl jó vagy te egy futó kalandhoz
She overwhelmed me and I knew moreopensubtitles2 opensubtitles2
Ez nem egy futó kaland.
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem egy futó kaland, Larry.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami futó kalandnak?
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem csak egy utolsó futó kaland volt, mielőtt hivatalosan is középkorú művészremete leszek. – A csúcson hagyod abba?
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Literature Literature
Ez csak egy futó kaland
It' s Fight Club Great jointopensubtitles2 opensubtitles2
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.