futni kezd oor Engels
futni kezd
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
begin to run
en
(after them)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– A zöldhajú fickó futni kezd utánunk. – És ő kicsoda?
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperLiterature Literature
Kiugrik egy rendőrautóból, és kollégáival együtt futni kezd az E10-es út mentén, Kiruna és Gållivare közt.
Needed cotton from the SouthLiterature Literature
-Ha az én Tron programom futni kezd, kizárt dolog - jelentette ki Alan izgatottan.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
Futni kezd, remélve, hogy biztonságot nyújtó helyet talál.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várják meg, míg futni kezd.
VenlafaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután a kampány futni kezd, az egyes elemek teljesítményét az elemekre vonatkozó jelentés segítségével mérheti fel.
Even if they lose this gamesupport.google support.google
Amikor a buszmegállóhoz ér, a gyerek futni kezd.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elsőnek, aki eldobja a lándzsáját, és futni kezd, ezer másik fogja a sarkát taposni.
We must tell what we sawLiterature Literature
Tehát ha Kramer futni kezd valami elől, én leléptem...
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott járná a vitustáncot a nappali szőnyegén minden alkalommal, ha a tévéjükön a kép futni kezd
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
Jonesy feltápászkodik és futni kezd, majdnem kicsúszik alóla a lába, ahogy befordul egy sarkon.
I came CDT Thi!hunglish hunglish
Futni kezd.
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lány futni kezd a letaposott gazon keresztül...
See you when you get your show back and I can criticize it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azzal futni kezd, és mivel fogjuk egymás kezét, hát én is vele futok.
They' re done checking the houseLiterature Literature
Az elsőnek, aki eldobja a lándzsáját, és futni kezd, ezer másik fogja a sarkát taposni.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
A fickó futni kezd, és vadul integet a Medvének, hogy kövesse.
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
Egy vagy két ember futni kezd; rövidesen mindenki rohan.
Thank you so muchLiterature Literature
A lehető legrosszabb eljárás, ha valaki ilyenkor futni kezd.
I really got you guys, didn' t I?jw2019 jw2019
De aztán, ha egyszer fölkel és futni kezd, nevethet a lovon meg a rajta ülőn.
They usually use their kids for begginghunglish hunglish
- kérdezem. - Hanem csak előkészítik a programot, ami majd tudatra ébred, miután elkészül és futni kezd
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyLiterature Literature
- Igen... és miután a program készen van és futni kezd, mit fog csinálni, hogy tudatos legyen?
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
Becsapni most - ugyanaz lenne, mint halálraítéltet szabadon engedni, majd pedig, ahogy futni kezd, a hátába lőni...
is to decide whether I should go to a party tomorrow nighthunglish hunglish
Ha az én Tron programom futni kezd.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a folytatás futni kezd, akkor a csatornahívások argumentumai kikerülnek a sorból (elfogyasztódnak), és atomian átadódnak a folytatás paramétereinek.
beware, adhamWikiMatrix WikiMatrix
128 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.