gömböcske oor Engels
gömböcske
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
globule
Volt egy zöld gömböcske a dobfelszerelésén.
There was a little green globule on his drum seat.
ball
bulb
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
globe · lump · pat · pellet · sphere · spheroid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kezében a csillogó gömböcske föltárta üzenetét, mint valami pergamentekercset.
Using two different test specimens, a componenthunglish hunglish
A szárnyas gömböcske belecsapódva az állat mellkasába narancssárga és kék fénnyel felrobbant; a farkas lebucskázott a wole hátáról, és vonyítva fetrengett a fűben.
i will make you pay for thishunglish hunglish
Majd apró gömböcskékké álltak össze, ahány gömböcske, annyi szín - és Bayta érdekes dolgokat kezdett megfigyelni.
I must tell you that the buyer has been very generoushunglish hunglish
A gömböcske tökéletes volt, ragyogó, valóságos csoda.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
Volt egy zöld gömböcske a dobfelszerelésén.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán egy hirtelen mozdulattal ismét felvetette fejét, úgyhogy zsíros arcán minden gömböcske megrezdült és egymásnak ütődött, majd villámgyorsan hátrafordult, a fiúra nézett, és harsogó hahotázásban tört ki.
It could be anything, reallyhunglish hunglish
Parányi gömböcske lüktetett színesen és tágult ritmikusan, mígnem szertefröccsent a levegőben, s a magasba szökkenő alaktalan cseppecskék hullámzó fényfüggönyt alkotva libegtek lefelé.
I don' t have time to be subtlehunglish hunglish
A Távoli Csillag már két napja hasította az űrt, amikor Hober Mallow behívta a szobájába Drawt főhadnagyot, és átnyújtott neki egy borítékot, egy mikrofilmtekercset meg egy ezüstös gömböcskét.
We got our murdererhunglish hunglish
Két tejfehér gömböcske, duzzadt, rózsaszín bimbókkal.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
Seldon kiemelt egy gömböcskét, és már éppen Esőcsepp Negyvenhárom felé nyújtotta volna, amikor látta, hogy az magára vette a felszólítást, és két marokkal is kiemelt a gömbökből.
Uh... look, lookhunglish hunglish
Becsukja, ráindítja, és akkor azt fogja látni, hogy a parázsló fapálcika csúcsán egy ilyen kis gömböcske jelenik meg.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofQED QED
Majd apró gömböcskékké álltak össze, ahány gömböcske, annyi szín – és Bayta érdekes dolgokat kezdett megfigyelni.
Oh, no, you gotta eat before surgeryLiterature Literature
Eljártak ide, hogy működtessék ezeket a hexatetra-grammatikai pszeudotermikus elektrokapillátorokat így mondaná Garamond, ugye? , miközben valaki, a fémek csodálatos kalandját igazolandó, mindig feltalál azért egy-egy vakcinát vagy villanykörtét is, de nem ez volt ám a feladat, hanem valami más, éjfélt üt az óra, mind itt vannak, ni, megindítják ezt a Ducretet-féle statikus gépet: töltényheveder-szerű, áttetsző kerék, mögötte két, ívbe hajlított pálcán egy-egy gömböcske rezeg, talán összekoccantak, s akkor szikrák pattantak ki belőlük, Frankenstein azt remélte, hogy ezzel életre keltheti a Gólemjét, de nem, más a jel, amire várni kell: okoskodj, dolgozz, kaparj, kaparj, vén vakondok...
And make the terrace up there a bit biggerhunglish hunglish
És ez a gömböcske esetleg elkezd nőni, és fölszalad a plafonra, és ott zümmög neki.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomQED QED
Letelt egy perc, és a kapitány lassú, kába mozdulattal lehajtotta a fejéit, és a tenyerébe ejtette az ezüstös gömböcskét.
Dude!Where are we going?hunglish hunglish
Gömböcskéi nyugalmi állapotba kerültek, s most petyhüdten csüngtek róla.
Paragraph # is amended as followshunglish hunglish
Felkanyarította a nyelvét a szájában, kitapogatta a kis gömböcskét a lágy bőr alatt.
Really not looking to talk on that topic.Heyhunglish hunglish
A gömböcske a levegőbe érve csapkodni kezdett a szárnyával, beröppent Sir Lulie sisakjának szemnyílásán, és bent fehér fénnyel felrobbant.
Soojung, You' re making things really difficulthunglish hunglish
Inkább folt, mint gömböcske.
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A középtájt látható két fehér gömböcske két proton, és látható a kettős hidrogénkötés.
Legal statusted2019 ted2019
Mikor egy fénylemezt elegendő mennyiségű energia vesz körül, hogy aktiválja az információt vagy „programot”, akkor a lemez úgy néz ki, mint egy pici gömböcske.
It' s all right.We can get it offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Több ezer parányi, üvegszerű, gömböcske csökkenti a súrlódást és a felületi ellenállást a borotva és a bőr között. Ezáltal a borotva simán, könnyedén csúszik, és véd a bőrirritáció ellen.
I gave her some advice on an idiotic scriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csak Ammit kérdezgethettem, mert Arkham lakói nem beszélnek a Különös Napokról, s mindhárom professzor, aki látta a lehullt meteoritot s a színes gömböcskét, meghalt már.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vetőmag betakarítása után a cukorrépa-vetőmag messze nem áll készen a termesztő igényei számára, így a vetőmagnak számos folyamaton át kell esnie annak érdekében, hogy a szép kerek, kék "gömböcske" legyen, mely végett világszerte ismertek vagyunk.
If not, I can probably work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha egy fényt adó gömböcskét megeszel, akkor felcserélődnek a szerepek, és legyőzheted az ellenfeleidet!Ultimate Pie Theft
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.