genetikai beavatkozás oor Engels
genetikai beavatkozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
genetic intervention
gene manipulation
genetic engineering
genetic manipulation
A tejsav baktériumokon végzett genetikai beavatkozáshoz előzetes engedély kell.
Prior authorisation must be obtained for genetic manipulation of lactic bacteria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tejsav baktériumokon végzett genetikai beavatkozáshoz előzetes engedély kell
And if somebody sees her they ought to go to the police?eurlex eurlex
A tejsav-baktériumokon végzett genetikai beavatkozáshoz előzetes engedély kell
I don' t want to see him that sad anymore.Sooj4 oj4
A tejsav-baktériumokon végzett genetikai beavatkozáshoz előzetes engedély kell.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationEurLex-2 EurLex-2
Siderit azt is megkérdezte: − Hogyan hajtod végre a genetikai beavatkozásokat?
These people could look like anybody, except maybe youLiterature Literature
Vajon ők voltak a genetikai beavatkozás eredményei,... a másvilági lények által?
All teams return to their postsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- nyilatkozat, hogy a kiindulási organizmuson genetikai beavatkozás történt-e,
Nothing is going onEurLex-2 EurLex-2
— nyilatkozat, hogy genetikai beavatkozás történt-e,
Are you one of those in need of a house?EurLex-2 EurLex-2
De ő csak a mikroszkópjaival és a genetikai beavatkozással kitenyésztett gabonákkal foglalkozik.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionshunglish hunglish
A tejsav baktériumokon végzett genetikai beavatkozáshoz előzetes engedély kell.
I' m glad I could helpEurLex-2 EurLex-2
- nyilatkozat, hogy genetikai beavatkozás történt-e,
Repeat after meEurLex-2 EurLex-2
A tesztek sok időt vettek igénybe, és, mint attól Anderson tartott is, további genetikai beavatkozásokra volt szükség.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
Mitől olyan biztos ebben... ennyi genetikai beavatkozás és sejtimplatáció után?
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nyilatkozat, hogy a kiindulási organizmuson genetikai beavatkozás történt-e
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balleurlex eurlex
nyilatkozat, hogy genetikai beavatkozás történt-e
And I was over came unexplain of a sense of griefeurlex eurlex
— nyilatkozat, hogy a kiindulási organizmuson genetikai beavatkozás történt-e,
I went straight to David' s roomEurLex-2 EurLex-2
Nanopore DNS szekvencia és fejlett genetikai beavatkozások.
Whiter than thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenféle genetikai beavatkozás ellenére a delfinek most is ugyanolyan jóindulatú gúnnyal viszonyultak az emberekhez, mint akkor, amikor az első tutaj kihajózott a tengerre.
It' s our latest linehunglish hunglish
34 Egyébként amint az a jelen ítélet 18. pontjában kiemelésre került, az alapügyben az ISCO módosította a bejelentéseit a további genetikai beavatkozások esetleges alkalmazásának kizárása érdekében.
It' s an exceptional piece, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Hogyan fog viszonyulni a genetikailag módosított szervezetekre (GMO) vonatkozó szabályozáshoz, hiszen a klónozás is a géntechnológia egyik formája, és (akárcsak a GMO-k) tényleges genetikai beavatkozást foglal magában?
What' s the matter, MrEuroparl8 Europarl8
18 A kérdést előterjesztő bíróság pontosítja, hogy Hearing Officer előtti eljárás során az ISCO módosította a bejelentéseit valamennyi arra irányuló módszer esetleges alkalmazásának kizárása érdekében, hogy további genetikai beavatkozásokkal orvosolni lehessen azt a tényt, hogy a partenóta nem képes emberi egyeddé fejlődni.
I wouldn' t be caught dead!EurLex-2 EurLex-2
A közvélemény - a Kultúrában legalábbis - riasztónak ítélte a tényt, hogy az alázok egyik leglényegesebb genetikai beavatkozása éppen nstényeik testfelépítését érintette; úgy intézték, hogy a szexuális aktus a lehet legkevésbé legyen örömteli a számukra; összességében jóval fájdalmasabb tevékenységet kreáltak belle, mint ahogy az anatómiájuk megkívánta volna.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senatehunglish hunglish
Az Amerikai Orvosi Szövetség Etikai és Igazságügyi Tanácsa megállapította, hogy "a genetikai beavatkozások a tulajdonságok javítására csak súlyosan korlátozott helyzetekben engedélyezhetők: (1) egyértelmű és értelmes előnyök a magzatra vagy a gyermekre, (2) jellemzői vagy tulajdonságai, és (3) egyenlő hozzáférés a genetikai technológiához, jövedelemtől vagy más társadalmi-gazdasági jellemzőktől függetlenül. "
If I don' t, who does?WikiMatrix WikiMatrix
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.