gyógyszer-rezisztencia oor Engels
gyógyszer-rezisztencia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
drug resistance
Kérhetném a biztos urat, hogy kommentálja a gyógyszerek közötti kölcsönhatást és a többgyógyszeres terápia, valamint a gyógyszer-rezisztencia kérdéseit a ma esti vita összefüggésében.
Could the Commissioner just comment on drug interaction and multi-drug therapy and drug-resistance issues in relation to this discussion here tonight?
resistance to drugs
drug tolerance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gyógyszerészeti és gyógyászati készítmények gyógyszer rezisztencia esetére
Come on over here with metmClass tmClass
Hacsak nem alakult ki nálam olyan gyógyszer-rezisztencia, ami pár órán belül megöl – gondolom, ez olcsóbb lenne.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
És nem érdekli őket a gyógyszer-rezisztencia.
Please, I' m not used to being interruptedted2019 ted2019
Ez az ördögi kör okozza a gyógyszer-rezisztenciát: vannak baktériumok, amelyek ellen nincs hatékony gyógyszer.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this Regulationted2019 ted2019
Fiatalabb és betegebb pácienseket látunk, magasabb arányú gyógyszer-rezisztenciával.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.ted2019 ted2019
Kérhetném a biztos urat, hogy kommentálja a gyógyszerek közötti kölcsönhatást és a többgyógyszeres terápia, valamint a gyógyszer-rezisztencia kérdéseit a ma esti vita összefüggésében.
Hard to keep upEuroparl8 Europarl8
felhívja valamennyi segélyprogramot annak biztosítására, hogy ha egy beteg megkezd egy kezeléssorozatot, akkor gondoskodjanak a folyamatos, megszakítás nélküli kezelés finanszírozásáról a kezelés megszakításából eredő fokozottabb gyógyszer-rezisztencia elkerülése érdekében
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meoj4 oj4
felhívja valamennyi segélyprogramot annak biztosítására, hogy ha egy beteg megkezd egy kezeléssorozatot, akkor gondoskodjanak a folyamatos, megszakítás nélküli kezelés finanszírozásáról a kezelés megszakításából eredő fokozottabb gyógyszer-rezisztencia elkerülése érdekében;
The House should support the justice estimatesEurLex-2 EurLex-2
felhívja valamennyi segélyprogramot annak biztosítására, hogy ha egy beteg megkezd egy kezeléssorozatot, akkor gondoskodjanak a folyamatos, megszakítás nélküli kezelés finanszírozásáról a kezelés megszakításából eredő fokozottabb gyógyszer-rezisztencia elkerülése érdekében;
Well, calm down, man.I was just askingnot-set not-set
5. felhívja valamennyi segélyprogramot annak biztosítására, hogy ha egy beteg megkezd egy kezeléssorozatot, akkor gondoskodjanak a folyamatos, megszakítás nélküli kezelés finanszírozásáról a kezelés megszakításából eredő fokozottabb gyógyszer-rezisztencia elkerülése érdekében;
What will you do?EurLex-2 EurLex-2
Hozzájárulás a gyógyszerekkel szembeni rezisztencia globális feltérképezéséhez.
The need for a flexible system was emphasized.EurLex-2 EurLex-2
Küzdelem az antibiotikumokkal és egyéb gyógyszerekkel szembeni rezisztencia ellen
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.EurLex-2 EurLex-2
Kérjük, pontosan tartsa be az utasításokat, amelyekkel elkerülheti a gyógyszerrel szembeni rezisztencia kialakulását
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordEMEA0.3 EMEA0.3
Az antibiotikumokkal és egyéb gyógyszerekkel szembeni rezisztencia elleni küzdelem
We will sleep with everybody, we begin early morningoj4 oj4
ii. az antibiotikumokkal és más gyógyszerekkel szembeni rezisztencia elleni küzdelem;
I swear to you I thought she was deadEurLex-2 EurLex-2
Fel kell készülni továbbá az újonnan fellépő járványokra és az antimikrobiális gyógyszerekkel szembeni rezisztencia fokozódására.
Doesn' t his very existence diminish you?EurLex-2 EurLex-2
az antibiotikumokkal és más gyógyszerekkel szembeni rezisztencia elleni küzdelem
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]eurlex eurlex
Az ilyen cserebere által a különféle baktériumok számos használatban lévő gyógyszerrel szemben rezisztenciát fejlesztettek ki.
Andrée' s lover brought her herejw2019 jw2019
A gyógyszerekkel szembeni rezisztencia problémája természetes és elkerülhetetlen következménye a fertőző betegségek antimikrobiális szerekkel való kezelésének.
• Operating Grants (September 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
Amellett, hogy az ilyen orvosi termékek terén általános hiány áll fenn, a jelenleg használt meglévő gyógyszerek és vakcinák még a 20. század elejéről származnak, és már nem is hatásosak az e betegségek terén fellépő gyógyszer-rezisztencia miatt.
You' il be pleased about thatEurLex-2 EurLex-2
Fel kell készülni továbbá az új járványokra, az újból fellépő fertőző betegségekre (köztük a vízzel kapcsolatos betegségekre) és az antimikrobiális gyógyszerekkel szembeni rezisztencia fokozódására.
Don' t screw with meEurLex-2 EurLex-2
268 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.