gyorsjavítás oor Engels
gyorsjavítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hotfix
en
A single cumulative package composed of one or more files used to address a problem in a product. Hotfixes address a specific customer situation and may not be distributed outside that customer organization.
hotfix package
en
A single cumulative package composed of one or more files used to address a problem in a product. Hotfixes address a specific customer situation and may not be distributed outside that customer organization.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindazonáltal ez nem egy gyorsjavítás vagy egy egyéjszakás kúra.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLDS LDS
Az állampolgárok és az állami hatóságok közötti viszonyban ilyen jelentős változást előidéző, és minden évben több százmillió embert érintő szabályokkal kapcsolatban sokkal többre van szükség, mint egyszerű „gyorsjavításra”, mint azt a tagállamok és a Bizottság javasolják még az Európai Bíróság ítélete után is.
You can' t bunch them upnot-set not-set
Ha Pixel telefonjának kijelzője nem reagál, illetve vibrálást, ugrálást, villogást, pixelhibát vagy üres képernyőt észlel, akkor próbálkozzon meg az alábbi gyorsjavításokkal és hibaelhárítási lépésekkel.
Listen... at the moment there' s a war in Yemensupport.google support.google
Ha Android-eszközének kijelzője nem reagál, illetve vibrálást, ugrálást, villogást, pixelhibát vagy üres képernyőt észlel, akkor próbálkozzon meg az alábbi gyorsjavításokkal és hibaelhárítási lépésekkel.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccassupport.google support.google
Járműjavító szolgáltatások, azon belül gyorsjavítás
Stop at the bar for a minutetmClass tmClass
Az NVV nem gyorsjavítás vagy foltozás, amelyet rá tudunk húzni a jelenlegi PowerPointos szemléletünkre.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
Járművek és alkatrészeik gyorsjavítása, javítása, fenntartása és karbantartása
So, Emily sent himtmClass tmClass
Utas- és áruszállító vasúti járművek gyorsjavításával, javításával és karbantartásával kapcsolatos tájékoztatás távközléstechnikai, telefonos vagy elektronikus úton
Put your hands above your headtmClass tmClass
2012 januárjában a Microsoft kibocsájtott két gyorsjavítást a Windows 7-hez és a Server 2008 R2 kiadáshoz, ami jelentősen javította a Bulldozer processzorok teljesítményét, a szál-ütemezési aggodalmak miatt, amiket a Bulldozer megjelenése keltett.
What' s the perch taste like?WikiMatrix WikiMatrix
Rendszerint a gyorsjavítási ág a legmagasabb ág.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keressen gyorsjavításokat, biztonsági közleményeket és frissítéseket, valamint számos egyéb letöltést. Az informatikai szakemberek számára ez a Microsoft letölthető erőforrásainak központi tárhelye.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
249149 A Microsoft Windows 2000 és Windows 2000 Gyorsjavítások Telepítése
And take that raggedy mask offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A QFE típusú kiadások a széles körben terjesztett javítások mellett további gyorsjavításokat is tartalmaznak.
You' il love the way it makes you feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amennyiben rendelkezésre áll a meghosszabbított támogatás, akkor az ügyfelek lehetőségük van a nem biztonsági frissítések elérése érdekében támogatást vagy meghosszabbított gyorsjavítási támogatást vásárolni.
What' s gotten into you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az LDR típusú kiadások a széles körben kiadott javítások mellett különböző gyorsjavításokat is tartalmaznak. Az egyes környezetekben telepített MANIFEST-fájlok (.manifest) és MUM-fájlok (.mum) külön táblázatban találhatók.
Then why haven' t you thrown her out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
934428 A Windows XP gyorsjavítása, amely támogatja a 4 GB-nál nagyobb kapacitású SDHC-kártyákat
Intruder alertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A frissítés telepítése A biztonsági frissítés telepítésekor a telepítő ellenőrzi, hogy a számítógépen frissítendő fájlokat egy korábbi Microsoft gyorsjavítás nem frissítette-e. Ha a fájlok valamelyikét korábban már frissítette egy gyorsjavítással, a telepítő az érintett RTMQFE, SP1QFE vagy SP2QFE fájlokat másolja a rendszerre.
I feel I should repay you with somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Windows XP Gyorsjavítási információk
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
További információk: Ilyen típusú gyorsjavításokat támogatási szintjétől függetlenül bármely ügyfél kérhet, ha eleget tesz a kérelemmel szemben támasztott követelményeknek.
They couldn' t have done this without you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Gyorsjavítás igénylése lapon azonban csak a „Windows Vista” rendszer jelenik meg.
No.I' m an evil spirit, CaluciferParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilyen a következő eset: Telepít egy biztonsági frissítést, ami a Fájl.dll fájl 5.2.3790.1000 jelű GDR-verzióját telepíti, és a Fájl.dll 5.2.3790.1000 verziószámú gyorsjavítási verzióját a %windir%\$hf_mig$ mappába másolja.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Live Update karbantartási szervizcsomagok telepítéséhez a Kommunikációs központot is használhatja, amely automatikusan megjeleníti a termékhez megjelenő gyorsjavításokat és szervizcsomagokat.
Brett, that means you and Ray tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a gyorsjavítás egyetlen más, korábban kiadott gyorsjavítást sem vált fel.
You love music, and you made the kids love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A gyorsjavítás a Windows Server 2003 x86-alapú és Itanium-alapú verzióira csak a Windows Server 2003 SP1 szervizcsomag telepítése után telepíthető.
And that' s exactly what I' m gonna doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.