házi szabvány oor Engels
házi szabvány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hűtőszekrények, a fagylaltkészítő gépek és más berendezések most megkönnyítik mind az ipari, mind a házi fagylaltgyártást, jobb higiéniai szabványok szerint.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >jw2019 jw2019
A Nova egyetlen szabvány fiók méretű házban (rack mount case) helyezkedett el és elég kapacitása volt egyszerűbb számítási feladatok elvégzésére.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Nagyon gyorsan meg kell valósítani a passzív ház vagy a "nulla szén-dioxid” szabványt, amely esetekben nincs nettó energiaszükséglet.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoEuroparl8 Europarl8
Hölgyeim és uram, meglehetősen világos, hogy mi, vagyis az Európai Unió, nem vagyunk közvetlenül illetékesek az idős emberekkel kapcsolatos szabványok, a lakások, házak építése stb. terén.
Daniel, it' s a ployEuroparl8 Europarl8
DIN EN 13835 szabványnak megfelel, kipufogócsonk, turbótöltő házzal vagy anélkül, négy beömlőnyílással, esztergált, mart, fúrt és/vagy egyéb módon megmunkált kipufogócsonk előállításához (1)
The section on prosperity contains three principlesEurLex-2 EurLex-2
29 Következésképpen, amennyiben e házak megfelelnek az ezen irányelv által meghatározott biztonsági szabványoknak, a CE jelölést fel kell rajtuk tüntetni.
It' il be toughEurLex-2 EurLex-2
Sok esetben a házi szabvány különböző célokra elkülönített GeoSeteket tartalmaz.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az építőipari ágazattal együttműködve a Bizottság megteszi a szükséges lépéseket a nagyon alacsony energiafelhasználású (passzív) házak telepítési stratégiájának kidolgozásához annak érdekében, hogy az ilyen típusú házak középtávon az új épületek szabványává váljanak, amint a megfelelő technológia elérhetővé válik a kereskedelemben.
I wanted to know how it feltEurLex-2 EurLex-2
ex 8409 91 00 ex 8409 99 00 || 10 20 || DIN EN 13835 szabványnak megfelel, kipufogócsonk, turbótöltő házzal vagy anélkül, négy beömlőnyílással, esztergált, mart, fúrt és/vagy egyéb módon megmunkált kipufogócsonk előállításához (1) || 0 % || 2016.12.31.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforEurLex-2 EurLex-2
Megengedett más szabványok használata, amennyiben az EN-szabványok nem terjednek ki a javasolt műszaki megoldásra; ebben az esetben a bejelentett szervezet ellenőrzi, hogy az alternatív szabványok a kerékpárok tervezésére, kialakítására és vizsgálatára műszakilag egységes, a kerékpárokra, a kerekekre, a tengelyekre és a tengelycsapágy-házakra vonatkozóan konkrét követelményeket is tartalmazó szabványokból áll-e a következőkre tekintettel:
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az Egyesült Államokban a passzív házak szabványa szerint épült ház 75 – 95%-kal kevesebb energiát használ a légtér fűtésére és hűtésére, mint a jelenlegi épületek, amelyek eleget tesznek az USA energiahatékonyságra vonatkozó törvényének.
Man, we got one yappy woman hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az, hogy a web vagy valami hasonló megoldás nem az IBM, a Microsoft vagy az Apple házi szabványaként hódította meg az egész világot, Berners-Lee kis csapatának és a CERN húsz évvel ezelőtti döntésének köszönhető.
It' s not on hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a fontos és folyamatosan visszatérő téma jelentősen érinti e Házat, amelynek gyakran kérik ki a véleményét a gépjármű-biztonsági szabványokhoz kapcsoló technikai kérdések egész sorában, és ma megint, ma este rámutathatunk, hogy nagyon konkrét módon reagáltunk, Európa népeinek javára.
We' re not going to dieEuroparl8 Europarl8
A jelen eljárás kontextusában ez az uniós jog effet utile elvén alapuló megállapítás alkalmazható a DVGW és annak 100%-os tulajdonában álló leányvállalata által végzett szabványkidolgozási és tanúsítási tevékenységre. Amint ugyanis az előzetes döntéshozatal iránti kérelemből kitűnik, a DVGW szabványok kidolgozásán és a ház hálózatra történő csatlakoztatását követően az ivóvíz-berendezés beszereléséhez, kibővítéséhez, módosításához és fenntartásához felhasznált termékek tanúsításán keresztül de facto meghatározhatja, hogy mely termékek kerüljenek a német piacra.
I gave something, helloEurLex-2 EurLex-2
Sor került ugyan olyan kezdeményezésekre, mint az első „Smart Mobility Challenge” (intelligens mobilitási felhívás), melynek célja annak ösztönzése, hogy az ipar és más érdekelt felek ötleteket dolgozzanak ki egy általános multimodális útvonaltervező létrehozására Európában, a „Smart Ticket Alliance” (intelligens jegyárusítási szövetség) létrehozása, amely a tömegközlekedési menetjegyek regionális és nemzeti elektronikus jegyárusítási rendszere közötti interoperabilitást hivatott javítani, valamint a „Full Service Model” (a teljes körű szolgáltatás modellje), a vasúti szereplők kezdeményezése a vasúti adatok cseréjét lehetővé tevő szabvány kidolgozása érdekében, beleértve a háztól házig történő utazást is.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEurLex-2 EurLex-2
• SpotClip-I szabvány házakhoz és tekercses szigetelőanyaghoz
In some patients additional factor # was givenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A BIOMIN hisz abban, hogy a siker a házon belüli minőségi szabványok folyamatos javításától függ.
Alan) That' s quite interesting.- It isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szigetelés távtartók SpotClip-II • Szabvány házakhoz és befújt szigetelőanyaghoz
Got to be vigilantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A homlokzat fenyődeszkákkal lett burkolva, a teljes ház alacsony energiafelhasználású szabványnak megfelelően került megtervezésre.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• SpotClip-I szabvány házakhoz és tekercses szigetelőanyaghoz
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.