hóka-móka oor Engels
hóka-móka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hóka-móka, kacagás.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az Elvis imádja a hóka-móka témát.
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy soha nem is volt hóka-móka.
Yeah, takes after his old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hó módba nyomtam az autót.
It' s not on hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak rábuknak majd a cégednél, hogyan keversz egy kis hóka-mókáért a sitkón!
are animals for slaughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az Elvis imádja a hóka- móka témát
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsopensubtitles2 opensubtitles2
Na, jó hóka-móka lesz!
This man, Amador, where is he now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hóka-móka kacagás.
Can' t you be silent in Japan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezúttal senki sem lesz a hóban eltemetve vagy más módon.
You' ve constructed a positronic brain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sérülés jellegénél fogva nem hozható összefüggésbe semmilyen módon egy hóekével való ütközéssel.
Covered his role in my son' s deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meglepő módon, itt a hó sosem olvad el
A son of mine has to make something of his life, dad!opensubtitles2 opensubtitles2
Milyen módon olyan a hó, mint a gyapjú?
They shall apply these provisions as from # Julyjw2019 jw2019
– rikkantotta, fölkapva a jegygyűrűt, ami valami rejtélyes módon hevert a hó tetején.
You see that?Literature Literature
Meglepő módon, itt a hó sosem olvad el.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A repók kivételével az MPI-kamatláb-statisztikához szükséges összes betétre és hitelre szektor szerinti bontást alkalmaznak. Ily módon a hó végi állományokra vonatkozó
Praise Jesus, this woman is injuredECB ECB
De meglepő módon a víz itt hó formájában jelenik meg.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hó elég erősen esett, de különös módon maguk előtt egyetlen hópelyhet sem láttak.
These ties are more interestinghunglish hunglish
Ily módon a hó végi állományokra vonatkozó #. függelék és az új szerződésekre vonatkozó #. függelék különbséget tesz a háztartásokra (ideértve a háztartásokat segítő nonprofit intézményeket) [#] és a nem pénzügyi vállalatokra [#]
Enhancing public awareness of the common agricultural policyeurlex eurlex
Hihetetlen módon egy trópusi szigetnél, csúcsát hó borítja.
Helen, my dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élete folyamán sohasem esett hó ebben a megyében, s ezért semmi módon nem foglalkozott vele gondolataiban.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
Ily módon a hó végi állományokra vonatkozó 1. függelék és az új szerződésekre vonatkozó 2. függelék különbséget tesz a háztartásokra (ideértve a háztartásokat segítő nonprofit intézményeket) [4] és a nem pénzügyi vállalatokra [5] vonatkozó mutatók között.
Sonia, come with meEurLex-2 EurLex-2
Ily módon a hó végi állományokra vonatkozó 1. függelék és az új szerződésekre vonatkozó 2. függelék különbséget tesz a háztartásokra (ideértve a háztartásokat segítő nonprofit intézményeket) ( 11 ) és a nem pénzügyi vállalatokra ( 12 ) vonatkozó mutatók között.
may we praise you in union with themEurLex-2 EurLex-2
Az elhanyagolt szobor körüli bokrok meghajoltak a hó súlya alatt; maga a szobor pedig komikus módon fenségessé vált.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
118 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.