ha arra kerül a sor oor Engels
ha arra kerül a sor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
if it comes to that
De nagyon fogok örülni, hogy lelőhetem, ha arra kerül a sor.
But I'd be more than happy to shoot her if it comes to that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ha arra kerül a sor, Laura, én vállalom a felelősséget – jelentette ki
We had no troubleLiterature Literature
Szóval ha arra kerül a sor, inkább meghalsz minden nap, minthogy randizz velem.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kicsit nehéz versenyre kelni a vasakaratú emberrel, ha arra kerül a sor, hogy megölje a legjobb barátját.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megnyerhet egy kis csatát, ha arra kerül a sor, de a nagyobb küzdelemben tehetetlen volt.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexLiterature Literature
Ha arra kerül a sor, a sarkára fog állni a kölyök.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még célzásokat is megeresztett, hogy tudjam, miképpen is elégíthetem ki a kíváncsiságomat, ha arra kerül a sor.
I don ' know why the guys line up for herhunglish hunglish
Ha arra kerül a sor, igen.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha arra kerül a sor, vannak fegyvereim, amelyek sokkal hatásosabbak a politikai befolyásnál.
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha arra kerül a sor.
He' s got himself into a private warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem nem kell szólnom, hogy számítok a pénzedre ha arra kerül a sor.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha arra kerül a sor, szeretem magamon tudni a pizsamámat a török fürdő lepedői alatt
He will have put certain defenses in positionopensubtitles2 opensubtitles2
Ha arra kerül a sor, mindenért vállalom a felelősséget.
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ha arra kerül a sor, semmi másra sem vágysz majd, csak még több idõre.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pusztulás gyors lesz, ha arra kerül a sor.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
Néma egyezséget kötöttek: ha arra kerül a sor, ne habozz.
Give up meat Rarely sleepLiterature Literature
Meg kell ígérned, hogy megteszed ugyanezt, ha arra kerül a sor.
You know some good places?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha arra kerül a sor, hogy Manninggel rossz hírt kel közölni, legjobb, ha egyszerűen előáll vele az ember.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
Ha arra kerül a sor, szeretném, ha engem képviselnél.
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondhatnám, hogy gondolkoztam azon, ha arra kerül a sor, megütöm vele, de ez nem volna igaz.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
– Hozhatunk utánpótlást az Ikrektől – mondta Jaime – vagy a nyugati dombokon túlról, ha arra kerül a sor
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Utána rengeteg időnk lesz elbánni Annias-szal, és ha arra kerül a sor, nem szeretnék semmit elsietni.
except what it was that you wanted so badlyhunglish hunglish
Ha arra kerül a sor.
You can' t just lie to the guy and expect me toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christa, ha arra kerül a sor, sem a jenkik, sem a felkelők nem törődnek a mi hagyományainkkal.
Calibration procedureLiterature Literature
Megöl mindenkit ha arra kerül a sor
No, no, I' m all rightopensubtitles2 opensubtitles2
Ha arra kerül a sor, ügyeljetek, mire tüzeltek.
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3387 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.