hajózsilip oor Engels

hajózsilip

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

lock

verb noun
De miután elkészült az első öt hajózsilip, Steenke rájött, hogy a zsilipek csak lassítják a forgalmat.
However, after the first five locks were constructed, Steenke realized that they would actually be bottlenecks in the system and would slow down traffic.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vízi utak, kikötői és folyami építmények, sportkikötők, hajózsilipek stb.,
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
– vízi utak, kikötői és folyami építmények, sportkikötők, hajózsilipek stb.,
You have the right to remain unconsciousnot-set not-set
Hajózsilipekre vonatkozó tanulmányok folyamatban; kikötő: összeköttetések (tanulmányok és kivitelezés, beleértve a Beatrix-zsilip korszerűsítését is)
You' re absolutely righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
hajózsilipek: tanulmányok folyamatban; kikötő: összeköttetések (beleértve az antwerpeni kikötőhöz vezető második vasúti összeköttetést is)
AdmissibilityEurLex-2 EurLex-2
vízi utak, kikötői és folyami építmények, sportkikötők, hajózsilipek, stb.
Alicia, look who' s hereEurLex-2 EurLex-2
hajózsilipek: tanulmányok folyamatban
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurLex-2 EurLex-2
hajózsilipek, zsilipkamrák és rézsűk, beleértve a tartalék vízgyűjtőket és a vízgazdálkodási célú gyűjtőmedencéket,
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsEurLex-2 EurLex-2
— vízi utak, kikötői és folyami építmények, sportkikötők, hajózsilipek stb.,
[ McGuinness ]People who want you aliveEurlex2019 Eurlex2019
tanulmányok, kivitelezés a jobb hajózhatóság érdekében, valamint a belvízi útvonalak és a hajózsilipek korszerűsítése
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, Kevineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
hajózsilipek: tanulmányok, összeköttetések (tanulmányok és kivitelezés)
Welcome backEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a Humber torkolatánál lévő vizekből álló pufferzóna a barmbyi gát szokásos árapályvonalától a naburni hajózsilip és vízlépcső, az ulleskelfi vasúti híd, a Chapel Haddlesey-i bukógát és a Long Sandall-i zsiliptől a whitgifti kikötőgáttól északra eső vonalig
You know what?oj4 oj4
— vízi utak, kikötői és folyami építmények, sportkikötők, hajózsilipek stb.
You removed it meEurLex-2 EurLex-2
Hogy nyitsz ki egyedül majd hajózsilipeket?
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hajózsilipek: tanulmányok folyamatban; kivitelezés
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.EurLex-2 EurLex-2
az Ouse folyó vízgyűjtő területe a forrásaitól a naburni hajózsilipnél és vízlépcsőnél lévő szokásos dagályvonalig; és
Don' t you talk to my wifeEurLex-2 EurLex-2
Franciaország számára az e) és f) kategóriájú vízi járművekre, valamint a hajózsilipen áthaladó vízi járművek számára vonatkozóan csak az #. év adataival kezdődően
Response/ActionPlan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.eurlex eurlex
— Franciaország számára az e) és f) kategóriájú vízi járművekre, valamint a hajózsilipen áthaladó vízi járművek számára vonatkozóan csak az 1974. év adataival kezdődően,
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
— a Humber torkolatától a barmby-i gát szokásos árapályvonalától a naburni hajózsilip és vízlépcső, az ulleskelfi vasúti híd, a Chapel Haddlesey-i bukógát és a Long Sandall-i zsilip vizeiből álló pufferzóna,
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamEurLex-2 EurLex-2
De miután elkészült az első öt hajózsilip, Steenke rájött, hogy a zsilipek csak lassítják a forgalmat.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyjw2019 jw2019
- hajózsilipek, zsilipkamrák és rézsűk, beleértve a tartalék vízgyűjtőket és a vízgazdálkodási célú gyűjtőmedencéket,
I' m almost # years olderthan youEurLex-2 EurLex-2
Hajózsilip (Lock)
That brings us here todayEurLex-2 EurLex-2
Hogy fogsz kinyitni hajózsilipeket, ha majd járókerettel botorkálsz?
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.