haja szála sem görbült oor Engels
haja szála sem görbült
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
none the worse for wear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zöldkezű Lommynak a haja szála sem görbült, mégis olyan távol tartotta magát Aryától, amennyire csak lehetett
It' s wild and beastlyLiterature Literature
Zöldkezű Lommynak a haja szála sem görbült, mégis olyan távol tartotta magát Aryától, amennyire csak lehetett
The yellow house over thereLiterature Literature
Dánielnek csodálatos módon még a haja szála sem görbült! (Dániel 6:23).
I' m about to snapjw2019 jw2019
Szavamat adom, sem Mildrithnek, sem a fiadnak egy haja szála sem görbült meg.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másiknak haja szála sem görbült, és tovább futott a tábor felé.
That' s my little make- believe artisthunglish hunglish
A haja szála sem görbült.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A haja szála sem görbült
You can take it to the curatoropensubtitles2 opensubtitles2
Wayne ismét a használt autók között volt, és egy haja szála sem görbült meg.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hourshunglish hunglish
Nem, haja szála sem görbült.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mindössze öt testőr érkezett élve Fal Moranba, egytől egyig sebesülten, de a gyermeknek haja szála sem görbült.
He' s violent, watch outLiterature Literature
Esküdöznék, hogy haja szála sem görbült, de az nem lenne teljesen igaz, hogy úgy mondjam.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csinos kis barátnődnek még egy haja szála sem görbült meg.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy haja szála sem görbült.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttam részeg embereket úgy kibukfencezni egy mozgó autóból, hogy a hajuk szála sem görbült meg.
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Gabriel Bell akciói miatt a túszoknak egy haja szála sem görbült meg.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haja szála sem görbült.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A haja szála sem görbült meg.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A haja szála sem görbült meg
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!opensubtitles2 opensubtitles2
– Mindössze öt testőr érkezett élve Fal Moranba, egytől egyig sebesülten, de a gyermeknek haja szála sem görbült.
That' s how men get aheadLiterature Literature
Chloénak haja szála sem görbült volna, ha nem próbál megvédeni.
They should take a look at themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekinek viszont egy haja szála sem görbült, és ezért sohasem bocsátottam meg neki.
You' relovin ' me to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiernan Mackaynek haja szála sem görbült, és egyetlen civil sem sérült meg.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
Most esküdözhetnék, hogy egy haja szála sem görbült meg, de ez nem volna teljesen igaz.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Chloénak haja szála sem görbült volna, ha nem próbál megvédeni
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sopensubtitles2 opensubtitles2
A csinos kis barátnőjének még a haja szála sem görbült.
I got no relationship with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.