hallás útján oor Engels
hallás útján
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
aurally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudd meg hát, hogy a házasságokat a hangképzés és a hallás útján hálják el.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
A legtöbb ember hallás útján sajátítja el a nyelvet, s beszéd által foglalja szavakba.
And do you, Lydia, take this manjw2019 jw2019
Olyan, mint egy hallás útján ható ajzószer.
I will not let down my father' s dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután a bagoly felfedezi zsákmányát — akár látás, akár hallás útján —, csöndesen lecsap rá.
The eyes are part of thejw2019 jw2019
Az emberek errefelé leginkább hallás útján tanulnak.
She didn' t offer to wash thosejw2019 jw2019
Azt hiszem, eleget mondtam ahhoz, hogy bebizonyítsam: a felismerés tapintás útján nem olyan hosszadalmas és bizonytalan folyamat, mint feltételezhetnénk; és nyilvánvalóan megbízhatóbb, mint a hallás útján történő felismerés.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkhunglish hunglish
Egy írónő így fogalmazta meg, hogy miként dolgozzák fel a vakok a tapasztalataikat: „Kis adagokban jut el hozzájuk az információ, méghozzá több forrásból (pl. tapintás, szaglás, hallás útján), és mindezt össze kell rakniuk egy nagy egésszé.”
I' ve never killed anyonejw2019 jw2019
De ahogy feljebb emelkedünk a társadalom lépcsőfokain, növekszik a hallás útján történő felismerés és felismertetés nehézsége, egyrészt mivel a hangok hasonulnak egymáshoz, másrészt mivel a hangfelismerés képessége plebejus erény, ami nem túl fejlett az arisztokrácia körében.
What' s your favorite color?hunglish hunglish
Első ismereteinket látás, hallás, ízlelés útján szerezzük.
Slow down, lvy LeagueQED QED
Még elég fiatal volt ahhoz, hogy tudatos erőfeszítés nélkül, hallás és megfigyelés útján tanuljon meg egy nyelvet.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
Szolgáltatások, melyek lehetővé teszik egy reklámügynökség és/vagy személy számára, hogy egy másikkal érzékleti, hallási vagy látási úton kommunikáljon és egyik személy a másiknak üzeneteket továbbítson
Oh, the soldierstmClass tmClass
A legtöbb kinyilatkoztatás azonban, amelyet az emberek akkor kapnak, amikor eltöprengenek az Úr dolgain, nem hangok hallása révén, látomások látása útján vagy más hasonló drámai módon érkezik.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLDS LDS
Hogy megértsük, miért károsíthatják a hangos zajok a hallásunkat, kövessük nyomon a fülbe érkező hanghullámok útját.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedjw2019 jw2019
Édesapám szintén játszott zongorán, de mellette klarinéton és szaxofonon is, szinte kizárólag hallás útján.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az információk 88%-át látás és a hallás útján szerezzük.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Különösen a hallás útján való szemléltetés – időnként vizuális támogatással kiegészülve – segíti a tanulókat a megértésben.
We always haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az öt vezérlőparaméter “csapatmunkája” nagyon komplex és használat és hallás útján tanulható meg.
Things go awry.- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HU/Prabhupada 0088 - A diákok, akik csatlakoztak hozzánk, hallás útján kapták meg ezt a tudást
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A gyerekek így hallás útján megtanulhatják a helyes kiejtését a számoknak 1-től 10-ig.
Can you add it to your list, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HU/Prabhupada 0088 - A diákok, akik csatlakoztak hozzánk, hallás útján kapták meg ezt a tudást
We rode out to the four windsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fontos szem előtt tartani, hogy a hallásveszteség enyhébb típusai is negatívan befolyásolhatják a gyermeknek azt a képességét, hogy hallás útján tanuljon.
What' s this League?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hallással Kapcsolatos Tanulási Stratégiák Ha Önre erős hallás útján való tanulási preferencia jellemző (A=aurális, hallással kapcsolatos), az alábbiakat kell alkalmaznia:
A/equine/Newmarket/# # AU/mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A zene, ami hallás útján jut el a hallgatóhoz, és a képzőművészet, ami látható alkotásokat hoz létre, nincsenek is olyan messze egymástól.
I must tell youthat the buyer has been very generousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
.1az éberség folyamatos fenntartása a látás és a hallás útján történő észlelésre alapozottan, valamint a hajó és környezete állapotában bekövetkező változások vonatkozásában rendelkezésre álló eszközökkel;
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.