hallásküszöb oor Engels
hallásküszöb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hearing range
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a „hallásküszöb”, a hangészlelő képességed alsó határa.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorjw2019 jw2019
A hirtelen némaságban Mort ráébredt, hogy többé már nem hallja azt a kis, tolakodó neszt, ami éppen a hallásküszöbén irritálta az utolsó tíz percben.
Let' s find someplace elsehunglish hunglish
Valamint még valaminek tudatában volt: egy átható hangnak, csaknem a hallásküszöbön túl.
we have the tail here ...Literature Literature
És közben mind külön-külön, más-más magasságú tiszta hangokat hallottak, s ezek hirtelen a hallásküszöb alá süllyedtek.
Open the door now!Literature Literature
Néha elértek hozzá olyan bonyolult ritmusképletek, melyek föl-le száguldoztak a hallható spektrumban, majd hirtelen kiléptek a fölső vagy az alsó hallásküszöbön túlra.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feethunglish hunglish
Hallásküszöbön kívül esik.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenütt kékes, fémes szag érződött, és, pont a hallásküszöbön, a Tömlöc Létsíkok teremtményeinek borzalmas vartyogása hallatszott.
There are no vampireshunglish hunglish
A dolog mély zümmögéssel kezdődött, szinte hallásküszöb alatt, de nem maradt ott sokáig.
That' s awful!Literature Literature
Az Opus a konstans és a változó bitrátájú kódolást is támogatja 6 kbit/s és 510 kbit/s között, a keretméret 2,5 ms és 60 ms között változhat, a mintavételezési frekvencia lehetséges értékei 8 kHz-től (4 kHz sávszélesség) 48 kHz-ig (> 20 kHz sávszélesség, elegendő az emberi hallásküszöb lefedésére).
Let' s go this way!WikiMatrix WikiMatrix
A kockacukor gyufaszál görgőkön elhaladt széke alatt, a rabszolgahajcsár hangyák nyikkantásai pont a hallásküszöbön.
Hark, they approach!hunglish hunglish
Nem hallatszott többé semmilyen hang a hallásküszöbén.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
2.11. A zaj okozta egészségügyi következmények előfordulhatnak akár hallható, akár hallásküszöb alatti formában és arra késztették az Európai Közösséget, hogy a dolgozók és a helyi lakosság érdekében korlátozásokat vezessen be a zajnak való kitettség tekintetében.
Could you please explain in detail?EurLex-2 EurLex-2
Ott volt lenn a hallásküszöb szélén, benne a fehérzajban, de nem fért hozzá kétség.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Literature Literature
A zaj okozta egészségügyi következmények előfordulhatnak akár hallható, akár hallásküszöb alatti formában és arra késztették az Európai Közösséget, hogy a dolgozók és a helyi lakosság érdekében korlátozásokat vezessen be a zajnak való kitettség tekintetében
I already didoj4 oj4
Mintha kikapcsoltak volna valami monoton, szavak nélküli sustorgást, ami épphogy csak súrolta a hallásküszöböt.
Biologicals on her inner thighshunglish hunglish
...tompa, jóformán a hallásküszöböt súroló, sipításszerű neszek.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlesshunglish hunglish
Messze az emberi hallásküszöb alatt.
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ideiglenes halláscsökkenés audiológiai mérésekkel igazolható (átmeneti hallásküszöb emelkedés).
Just stay steadyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az éteri infrahang és az ultrahang intenzitása be van állítva, hogy éppen csak alatta marad az átlagos emberi lény hallásküszöbének, hogy elkerülhető legyen a kíváncsisága, és rájöjjön, hogy valami furcsa történik.
Target- USS VoyagerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A két fülön külön-külön határozzuk meg a légvezetéses hallásküszöböt és a csontvezetéses hallásküszöböt, melyről egy úgynevezett audiogram készül.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nulla decibel az egészséges emberi hallásküszöbnek felel meg.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A preoperatív hallásküszöbhöz (átlag 85 dBHL) viszonyítva a 4. posztoperatív héten 0,25–1,0 kHz között 5–10 dBHL, míg 2,0–4,0 kHz-en 20–25 dBHL mértékű iniciális hallásküszöbromlást tapasztaltunk.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 6. hónapban mért hallásküszöb az 1 kHz feletti tartományban további kisfokú progressziót mutatott, ugyanakkor a 12. hónapban a hallásküszöb javult, a 4. héten kapott eredményekkel megegyezett.
Which is more than I can say for my own concoctionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.