hallás után oor Engels
hallás után
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
by ear
Tudod, hogy egyesek képesek hallás után eljátszani a dallamot?
Well, you know how some guys can play a tune by ear?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagyon jól megjegyzi a szavakat hallás után.
Why didn' t you tell me sooner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szülőket és a gyermekorvosokat egyaránt bámulatba ejti, hogy egy újszülött gyermek képes hallás után megtanulni egy nyelvet.
The people are strategy, IDlOTjw2019 jw2019
Ronald Netsell neurobiológus szerint a beszédkészséget „egy rendkívüli ember” készségéhez lehet hasonlítani, „aki teljes mértékben »hallás után« zongorázik”.
It' s a political casejw2019 jw2019
Nem kellett neki kotta; hallás után is tudott játszani.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
De most már hallás után játszom el.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handhunglish hunglish
Tudom, hallás után játszik.
Shareholder lending company established in a non-member countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyelvtanfolyamra nem jártam, csak hallás után tanultam.
I just thought because, you two were going awayjw2019 jw2019
Hallás után kellett megtanulnia a sorokat.
Percentage of valid data YY SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallás után felismerem a testvéreim lépéseit.
cutOffFractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az Old Dog megkapja ezt a feladatot, hallás után kell játszania.
Can' t you be silent in Japan?hunglish hunglish
Pusztán hallás után felismerte?
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képes beszélni, hallás után mások hangját leutánozni, tud olvasni (akár kézírást is), képes izzadni, szagolni és vérezni.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!WikiMatrix WikiMatrix
Akkor hallás után
Do you feel up to a bit of running, sir?opensubtitles2 opensubtitles2
Don soha nem tanulta meg hallás után megfejteni, de a nyílásból felbukkanó papírszalag megtakarította neki a fáradságot.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
Már 6 éves korában hallás után játszott és dallamokat csinált.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várjon, meg lehet hallás után állapítani, hogy valaki nevet-e beszéd közben?
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kérelmezőnek tudnia kell angol nyelven olvasni, beszélni, írni, és angol nyelvű szöveget hallás után megérteni.
For the purposes of this RegulationEurlex2019 Eurlex2019
Handelt hallás után játszotta.
single-step type-approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár hallás után zenélt és remekül rögtönzött, de tudott kottát olvasni, és írt néhány klasszikus gitár-darabot is.
I didn' t think I would need the glassesWikiMatrix WikiMatrix
Hallás után tudta, hogy nagy térben vannak, mögöttük valami kisebb akadállyal.
Reading her lipshunglish hunglish
Könyvből tanulni a matekot sokkal rosszabb, mint az órán, hallás után, de kezdtem már azért belejönni.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
Hallás után felhangolta a hangszert, egész jól ment, és közben Barryra, Johnny McCallra és Wayne Stukeyra gondolt.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesLiterature Literature
Egy anyuka, akinek mindkét fia rosszul lát, ezt mondja: „Hallás után tanulnak a legtöbbet.
Sitting in Zen meditation is alljw2019 jw2019
Tudod, hogy egyesek képesek hallás után eljátszani a dallamot?
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.