hatalom gyakorlása oor Engels
hatalom gyakorlása
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
domination
hu
exercise of power/authority, use of power/authority, wielding authority
exercise of authority
hu
exercise of power, use of power/authority, domination, wielding authority
exercise of power
hu
exercise of authority, use of power/authority, domination, wielding authority
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exercising authority · exerting authority · exerting power · exertion of power · use of authority · use of power · wielding authority
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
97 10 ’Legyetek Isten utánzóivá’ a hatalom gyakorlásában!
Uh... look, lookjw2019 jw2019
A politikai hatalom gyakorlása során a kormány által hozott aktusok vagy intézkedések nem képezhetik kereset tárgyát”
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?EurLex-2 EurLex-2
Jehova ésszerűnek mutatkozik a hatalom gyakorlásában is (1Királyok 22:19–22).
You could teach mejw2019 jw2019
Miért jelentett kihívást az embereknek a hatalom gyakorlása egy teokráciában, és milyen férfiakra volt szükség e felelősség vállalásához?
You command!jw2019 jw2019
A betegek meggyógyulhatnak a hit és a papsági hatalom gyakorlása által, az Úr akarata szerint
Is that a Le Baron?LDS LDS
Mindazonáltal az adóztatási hatalom gyakorlása kapcsán a tagállamok kötelesek a közösségi szabályokhoz igazodni.(
It' s our teamEurLex-2 EurLex-2
A hatalom gyakorlásához pedig igazi nagyság kell.
Coming here at this hour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Ábrahám idejére az emberek már kísérletezgettek az uralkodással és a hatalom gyakorlásával.
Incubation of soil samplesjw2019 jw2019
Az ifjú Henrik fog követni a trónon, ám nem tanítod a hatalom gyakorlására.
There' s one thereLiterature Literature
Aki nem érvényesíti jogait. – A hatalom gyakorlása fáradságos és bátorságot követel.
You have no right to be here!Literature Literature
36 A Tanács hangsúlyozza a szíriai politikai és gazdasági hatalom gyakorlásában a családi körök évtizedek óta fennálló jelentőségét.
Put your hands above your headEurLex-2 EurLex-2
Minthogy a véneknek van némi hatalmuk a gyülekezetben, elengedhetetlen, hogy kövessék Krisztus nyomdokait a hatalom gyakorlásában.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsjw2019 jw2019
12 Roboám példázza a hatalom gyakorlásának másik szélsőségét.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersjw2019 jw2019
□ Miért ne helyezzünk túlzott hangsúlyt a családra, a hírnévre vagy a mások feletti hatalom gyakorlására?
I' il go northjw2019 jw2019
A Bizottság hangsúlyozza a szíriai politikai és gazdasági hatalom gyakorlásában a családi körök évtizedek óta fennálló jelentőségét.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toEurLex-2 EurLex-2
’Legyetek Isten utánzóivá’ a hatalom gyakorlásában!
What about me?jw2019 jw2019
Az egyik dolog, hogy a hatalom gyakorlásának vannak előnyei és hátrányai is.
Check it out, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profitálnak a kiismerhetetlen hatalom gyakorlásából.
They hired some young thugs to watch the place day and nightted2019 ted2019
Egyrészt a teherbe esés a hatalom gyakorlás eszköze, egyenesen a női pszichopaták kézikönyvéből.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 A Tanács hangsúlyozza a szíriai politikai és gazdasági hatalom gyakorlásában a családi körök évtizedek óta fennálló jelentőségét.
Want to put him in leg irons?EurLex-2 EurLex-2
Mi korlátozhatta a királyt a hatalom gyakorlásában?
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsjw2019 jw2019
Vezetőnek nézett ki, ébernek, olyannak, aki megszokta a hatalom gyakorlását.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Eszközt a hatalom gyakorláshoz.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A király aligha ad neki alkalmat a hatalom gyakorlására.
Good, thank youLiterature Literature
Világos, hogy a „trónra ülés” a bírói hatalom gyakorlására is utalhat (2Mózes 18:13; Példabeszédek 20:8).
To sit with mejw2019 jw2019
350 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.