hozzácsatolás oor Engels
hozzácsatolás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
annexation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„A francia hatóságok megerősítik, hogy stratégiájuknak továbbra is része, hogy a Sernam érdekében partnert keressenek a hozzácsatoláshoz.”
Driver, stop ahead!EurLex-2 EurLex-2
Ezért sürgető egy nemzetközi szintű partnerhez való hozzácsatolás a TBE összes potenciáljának fejlesztése érdekében
It' s some fancy steak houseoj4 oj4
A hozzácsatolás középtávú célja a vállalat (és különösen a TBE eszköz) folyamatos fejlődésének biztosítása, rövid távon pedig az üzleti terv célkitűzéseinek elérése (például műszaki együttműködés révén
G doesn' t have stuffoj4 oj4
A szobor 27 méteres magassága (beleértve a talapzatot is) arra utal, hogy Kelet-Timor Indonéziai 27. tartományává vált a hozzácsatolással.
Yeah?So?- The man I loved diedWikiMatrix WikiMatrix
az ITP-nél #–#-ben felmerült egyes költségek hozzácsatolása a támogatható költségekhez, a hajtómű tanúsítása után
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksoj4 oj4
A Sernam stratégiájának expressz piacon való megvalósításához így szükség van a hozzácsatolásra
I gave this up years agooj4 oj4
A Ma’ale Adumim-telepnek a kelet-jeruzsálemi telepekhez való hozzácsatolására vonatkozó terv veszélyezteti egy jövőbeli palesztin állam létezését, mivel két részre vágja Ciszjordániát.
Goddamn it, I' il pick up the Sensodynenot-set not-set
az ITP-nél 2008–2009-ben felmerült egyes költségek hozzácsatolása a támogatható költségekhez, a hajtómű tanúsítása után.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatEurLex-2 EurLex-2
Korea hozzácsatolása Japánhoz, illetve a megszálló kormányzat intézkedései rendkívül népszerűtlenek voltak a koreai lakosság körében és Teraucsi csak a japán katonaság bevetésével tudta fenntartani a rendet.
It' s much better on my sideWikiMatrix WikiMatrix
Ezért sürgető egy nemzetközi szintű partnerhez való hozzácsatolás a TBE összes potenciáljának fejlesztése érdekében.
Hey, do you guys like improv?EurLex-2 EurLex-2
A banán az 1782/2003/EK rendelet 33. cikkében előírt VI. mellékletbe történő beillesztése magában foglalja a banán egységes támogatási rendszerhez történő hozzácsatolását.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastnot-set not-set
Truman támogatja az ilyenfajta hozzácsatolást.
He is jealousjw2019 jw2019
E dátum jelöli Egyiptom hivatalos hozzácsatolását a Római Köztársasághoz.
So, what time do you need the bird?- # will be fineWikiMatrix WikiMatrix
Az SNCF és a Geodis között #. április #-én létrejött együttműködési megállapodásban előírt feltételek közül csak a Sernamnak a Geodis csoporthoz való hozzácsatolását nem tudták határidőre végrehajtani
Maybe someday...... somebody even win this waroj4 oj4
A francia hatóságok megerősítik, hogy stratégiájuknak továbbra is része, hogy a Sernam érdekében partnert keressenek a hozzácsatoláshoz
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?oj4 oj4
Ezeket a titulusokat mind, önállóan, nevek hozzácsatolása nélkül használjuk.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herWikiMatrix WikiMatrix
A legfontosabb befektetői információ jövőbeli „gold-plating”-jének (túlszabályozásának) elkerülése érdekében meg kell tiltani bármely egyéb kiegészítő dokumentum hozzácsatolását.
Better go home, Johnnot-set not-set
A Sernam stratégiájának expressz piacon való megvalósításához így szükség van a hozzácsatolásra.”
We' il take the leaders out and the rest will turnEurLex-2 EurLex-2
(12) mivel a 90/219/EGK irányelv végrehajtását megkönnyítheti az olyan GMM-ek listájának hozzácsatolása, amelyek az emberi egészségre és a környezetre nézve biztonságosak; mivel e GMM-eknek meg kell felelniük bizonyos követelményeknek ahhoz, hogy biztonságos voltukat meg lehessen állapítani;
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinEurLex-2 EurLex-2
Az SNCF és a Geodis között 2000. április 21-én létrejött együttműködési megállapodásban előírt feltételek közül csak a Sernamnak a Geodis csoporthoz való hozzácsatolását nem tudták határidőre végrehajtani.
Kenny... don' t go, babyEurLex-2 EurLex-2
Luxemburg erődjének elfoglalása vezetett Hollandia hozzácsatolásához a Francia Köztársasághoz .
Well, just about anything your little heart desiresWikiMatrix WikiMatrix
A hozzácsatolás középtávú célja a vállalat (és különösen a TBE eszköz) folyamatos fejlődésének biztosítása, rövid távon pedig az üzleti terv célkitűzéseinek elérése (például műszaki együttműködés révén).”
Yeah, but it wears off if I fall asleepEurLex-2 EurLex-2
mivel a #/EGK irányelv végrehajtását megkönnyítheti az olyan GMM-ek listájának hozzácsatolása, amelyek az emberi egészségre és a környezetre nézve biztonságosak
Man say I' m freeeurlex eurlex
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.