hulladék felhasználása energiaforrásként oor Engels
hulladék felhasználása energiaforrásként
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
use of waste as energy source
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor azonban erre nincs lehetőség, figyelembe kell venni a hulladék energiaforrásként történő felhasználásának lehetőségét
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcoj4 oj4
Amikor azonban erre nincs lehetőség, figyelembe kell venni a hulladék energiaforrásként történő felhasználásának lehetőségét.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childEurLex-2 EurLex-2
A jelenlegi uniós jogszabályok szerint az üzemanyaggá alakított hulladék mindaddig hulladék marad, amíg elégetésére vagy energiaforrásként történő felhasználására sor nem kerül.
What is he talking about?not-set not-set
Indokolás A jelenlegi uniós jogszabályok szerint az üzemanyaggá alakított hulladék mindaddig hulladék marad, amíg elégetésére vagy energiaforrásként történő felhasználására sor nem kerül.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesnot-set not-set
semmisítse meg az SA.40348 (2015/NN) – Spanyolország – Megújuló energiaforrások, kapcsolt energiatermelés vagy hulladék felhasználásával történő villamosenergia-termeléshez nyújtott támogatás ügyben 2017. november 10-én hozott európai bizottsági határozatot; (1)
Darian drew a holiday pictureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
semmisítse meg az SA.40348 (2015/NN) ügyben 2017. november 10-én hozott, a megújuló energiaforrások, kapcsolt energiatermelés vagy hulladék felhasználásával történő villamosenergia-termeléshez nyújtott támogatásról szóló C(2017) 7384 final európai bizottsági határozatot; (1)
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4.1 Több európai országban megfelelő elmozdulás tapasztalható a tekintetben, hogy már nem támaszkodnak túlzó módon a fosszilis tüzelőanyagok véges készleteire, fejlesztik a megújuló energiaforrások felhasználását, csökkentik a hulladékot, támogatják az energiahatékonyabb épületeket és járműveket stb.
She said that she had a visitorEurLex-2 EurLex-2
A Spanyol Királyság által végrehajtott SA.40348 (2015/NN) állami támogatásról (Megújuló energiaforrások, kapcsolt energiatermelés vagy hulladék felhasználásával történő villamosenergia-termeléshez nyújtott támogatás) szóló, 2017. november 10-i C(2017) 7384 final bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
And now they' re in there with you and the childrenEurlex2019 Eurlex2019
mivel az energiáról és a környezetről szóló, # március #-i állásfoglalásában [#] a Tanács megállapította, hogy nagyon fontos az energiaforrások megőrzése érdekében a hulladék anyagok újrahasznosításának és újbóli felhasználásának előmozdítása
How is your movie going?eurlex eurlex
mivel az energiáról és a környezetről szóló, 1975 március 3-i állásfoglalásában ( 2 ) a Tanács megállapította, hogy nagyon fontos az energiaforrások megőrzése érdekében a hulladék anyagok újrahasznosításának és újbóli felhasználásának előmozdítása;
Someone reminded me that every Angel is uniqueEurLex-2 EurLex-2
mivel az energiáról és a környezetről szóló, 1975 március 3-i állásfoglalásában [2] a Tanács megállapította, hogy nagyon fontos az energiaforrások megőrzése érdekében a hulladék anyagok újrahasznosításának és újbóli felhasználásának előmozdítása;
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayEurLex-2 EurLex-2
mivel hosszú távon nagyobb mértékben kell energiaforrásként felhasználni többek között a biomasszát és energetikai felhasználását messzemenőkig, különösen az erdő- és mezőgazdaságban, illetve a hulladék terén kell kimeríteni
Having regard to the proposal from the Commissionoj4 oj4
mivel hosszú távon nagyobb mértékben kell energiaforrásként felhasználni többek között a biomasszát és energetikai felhasználását messzemenőkig, különösen az erdő- és mezőgazdaságban, illetve a hulladék terén kell kimeríteni,
You don' t always wear your helmet, do you?not-set not-set
- a megújuló energiaforrások (a települési hulladékot is magában foglaló biomassza, a geotermikus energia, a hullámenergia, a szél- és napenergia) fokozottabb felhasználása, a legkülső régiók energiamérlegének javítása a külső forrásoktól való függőségük csökkentése érdekében;
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
A megújuló energiaforrások felhasználásával előállított energia használatának előmozdításáról szóló javasolt irányelv egyértelműen leszögezi, hogy a hulladékból, maradványanyagokból és nem élelmiszer jellegű cellulóz anyagokból előállított bioüzemanyagok hozzájárulását kétszeresen fogják számba venni a többi bioüzemanyag hozzájárulásához képest, amikor a nemzeti bioüzemanyag-kötelezettségek teljesítését veszik számba.
But if I had...I would have been everything you accused me ofEuroparl8 Europarl8
Javítaná az árvízvédelmet, valamint több lakos számára biztosítana jobb hulladék- és szennyvízgazdálkodási szolgáltatásokat és jó minőségű ivóvizet, segítene a természetes élőhelyek és fajok megóvásában, illetve javítaná az energiahatékonyságot és a megújuló energiaforrások felhasználását.
There were a lotEurlex2019 Eurlex2019
A gazdasági szereplők vonatkozásában megállapított, megújuló energiával kapcsolatos nemzeti kötelezettségeknek való megfelelés és a #. cikk bekezdésében említett, a megújuló energiaforrásokból előállított energia felhasználásának a közlekedés valamennyi formájára vonatkozó célkitűzése megállapításának céljára a hulladékból, a maradékanyagokból, a nem élelmezési célú cellulóztartalmú anyagokból és a lignocellulóz-tartalmú anyagokból előállított bioüzemanyagok hozzájárulását az egyéb bioüzemanyagok hozzájárulásához viszonyítva kétszeresen kell figyelembe venni
Ever since the Dark Times cameoj4 oj4
(3a) Annak elkerülése érdekében, hogy a lepárlók kettős támogatásban részesüljenek, a (3) bekezdésben említett alkoholt nem lehet a megújuló energiaforrásból előállított energia támogatásáról szóló 2009/28/EK irányelv 21. cikkének (2) bekezdésében említett preferencia szerint, a megújuló energiaforrásokból előállított energia felhasználásának a közlekedés valamennyi formájára vonatkozó célkitűzése megállapításának céljára a hulladékból előállított bioüzemanyagok hozzájárulásához viszonyítva kétszeresen figyelembe venni.
I only visited the camp when new classes began and endedEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.